TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPAM TASK FORCE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- Task Force on Spam Online Public Consultation Forum
1, record 1, English, Task%20Force%20on%20Spam%20Online%20Public%20Consultation%20Forum
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- SPAM Task Force Online Forum 1, record 1, English, SPAM%20Task%20Force%20Online%20Forum
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. On May 11, 2004, the Government of Canada established the Task Force on Spam to lead the Anti-Spam Action Plan for Canada. The Action Plan called for consulting Canadians on how to best achieve the objective of curtailing the current flood of unsolicited commercial e-mail. To this end, the Task Force created the Task Force on Spam Online Public Consultation Forum and convened a Roundtable Meeting with Key Stakeholders on December 3, 2004. 1, record 1, English, - Task%20Force%20on%20Spam%20Online%20Public%20Consultation%20Forum
Record 1, Key term(s)
- TFSOPCF
- TFS Online Public Consultation Forum
- Spam Task Force Online Public Consultation Forum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- Forum en ligne de consultation publique du Groupe de travail sur le pourriel
1, record 1, French, Forum%20en%20ligne%20de%20consultation%20publique%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20pourriel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Forum en ligne du Groupe de travail sur le pourriel 1, record 1, French, Forum%20en%20ligne%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20pourriel
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Le 11 mai 2004, le gouvernement du Canada a mis sur pied le Groupe de travail sur le pourriel pour mettre en œuvre le Plan d'action anti-pourriel pour le Canada. Le Plan d'action fait appel aux Canadiens afin de savoir quelle solution ils préconisent pour endiguer le volume actuel de messages électroniques non sollicités. À cette fin, le groupe de travail a créé le Forum en ligne de consultation publique du Groupe de travail sur le pourriel et a organisé la Table ronde des intervenants clés qui a eu lieu le 3 décembre 2004. 1, record 1, French, - Forum%20en%20ligne%20de%20consultation%20publique%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20pourriel
Record 1, Key term(s)
- FLCPGTP
- Forum du Groupe de travail sur le pourriel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- Anti-Spam Action Plan for Canada
1, record 2, English, Anti%2DSpam%20Action%20Plan%20for%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. On May 11, 2004, the Government of Canada established the Task Force on Spam to lead the Anti-Spam Action Plan for Canada. The Action Plan called for consulting Canadians on how to best achieve the objective of curtailing the current flood of unsolicited commercial e-mail. To this end, the Task Force created the Task Force on Spam Online Public Consultation Forum and convened a Roundtable Meeting with Key Stakeholders on December 3, 2004. 1, record 2, English, - Anti%2DSpam%20Action%20Plan%20for%20Canada
Record 2, Key term(s)
- ASAPC
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- Plan d'action anti-pourriel pour le Canada
1, record 2, French, Plan%20d%27action%20anti%2Dpourriel%20pour%20le%20Canada
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Le 11 mai 2004, le gouvernement du Canada a mis sur pied le Groupe de travail sur le pourriel pour mettre en œuvre le Plan d'action anti-pourriel pour le Canada. Le Plan d'action fait appel aux Canadiens afin de savoir quelle solution ils préconisent pour endiguer le volume actuel de messages électroniques non sollicités. À cette fin, le groupe de travail a créé le Forum en ligne de consultation publique du Groupe de travail sur le pourriel et a organisé la Table ronde des intervenants clés qui a eu lieu le 3 décembre 2004. 1, record 2, French, - Plan%20d%27action%20anti%2Dpourriel%20pour%20le%20Canada
Record 2, Key term(s)
- PAAPC
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-06-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- Task Force on Spam
1, record 3, English, Task%20Force%20on%20Spam
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. On May 11, 2004, the Government of Canada announced the creation of a joint government-private sector Task Force to combat spam. The objective of the Task Force was to facilitate collaboration between the Government of Canada, industry and consumer groups, and act as a source of advice to the government on how to best tackle the spam issue in the future. 1, record 3, English, - Task%20Force%20on%20Spam
Record 3, Key term(s)
- TFS
- Task Force to Combat Spam
- Spam Task Force
- Canada's Task Force on Spam
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le pourriel
1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20pourriel
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Le 11 mai 2004, le gouvernement du Canada a annoncé la mise sur pied d'un Groupe de travail mixte des secteurs public et privé pour combattre le pourriel. Le Groupe de travail avait pour objectif de faciliter la collaboration entre le gouvernement du Canada, l'industrie et les groupes de défense des consommateurs, et d'agir en tant que conseiller auprès du gouvernement afin de mieux s'attaquer à la question du pourriel à l'avenir. 1, record 3, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20pourriel
Record 3, Key term(s)
- Groupe de travail mixte des secteurs public et privé pour combattre le pourriel
- Groupe de travail pour combattre le pourriel
- Groupe de travail canadien sur le pourriel
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-06-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- Stopping Spam: Creating a Stronger, Safer Internet
1, record 4, English, Stopping%20Spam%3A%20Creating%20a%20Stronger%2C%20Safer%20Internet
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. Report published in 2005 by the Task Force on Spam. 1, record 4, English, - Stopping%20Spam%3A%20Creating%20a%20Stronger%2C%20Safer%20Internet
Record 4, Key term(s)
- TFS Report
- Task Force to Combat Spam Report
- Spam Task Force Report
- Canada's Task Force on Spam Report
- Task Force on Spam Report
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- Freinons le pourriel : Créer un Internet plus fort et plus sécuritaire
1, record 4, French, Freinons%20le%20pourriel%20%3A%20Cr%C3%A9er%20un%20Internet%20plus%20fort%20et%20plus%20s%C3%A9curitaire
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Rapport publié en 2005 par le Groupe de travail sur le pourriel. 1, record 4, French, - Freinons%20le%20pourriel%20%3A%20Cr%C3%A9er%20un%20Internet%20plus%20fort%20et%20plus%20s%C3%A9curitaire
Record 4, Key term(s)
- Rapport du Groupe de travail mixte des secteurs public et privé pour combattre le pourriel
- Rapport du Groupe de travail pour combattre le pourriel
- Rapport du Groupe de travail canadien sur le pourriel
- Rapport du Groupe de travail sur le pourriel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: