TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STOMATAL COMPLEX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 1, Main entry term, English
- stomatal apparatus
1, record 1, English, stomatal%20apparatus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stomatal complex 2, record 1, English, stomatal%20complex
correct
- stomata 3, record 1, English, stomata
correct, see observation, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The pore, guard cells, and subsidiary cells collectively are referred to as the stomatal apparatus or stomatal complex. 4, record 1, English, - stomatal%20apparatus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In practical usage, the term stomata applies to the entire stomatal apparatus, including the guard cells. 5, record 1, English, - stomatal%20apparatus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
stoma: singular. 6, record 1, English, - stomatal%20apparatus
Record 1, Key term(s)
- stoma
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 1, Main entry term, French
- appareil stomatique
1, record 1, French, appareil%20stomatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stomates 2, record 1, French, stomates
correct, see observation, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quand les cellules stomatiques sont entourées par des cellules annexes, on parle d'appareil stomatique. 1, record 1, French, - appareil%20stomatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stomates : ce terme désigne aussi l'ensemble de l'appareil stomatique (cellules de garde et ostiole). 3, record 1, French, - appareil%20stomatique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- complejo estomático
1, record 1, Spanish, complejo%20estom%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Complejo que] incluye el estoma junto con sus células oclusivas y, cuando están presentes, células anexas relacionadas. 1, record 1, Spanish, - complejo%20estom%C3%A1tico
Record 2 - internal organization data 1996-03-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paleontology
- Botany
Record 2, Main entry term, English
- air cavity
1, record 2, English, air%20cavity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- air space 2, record 2, English, air%20space
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large intercellular space in a leaf into which a stoma opens. 1, record 2, English, - air%20cavity
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
What determines where a leaf will grow?... How does such a complex biochemical power station, with its infrastructure of pipes(veins), ducts(air spaces) and vents(stomatal pores), emerge from an apparently featureless nub of a hundred or so cells? 3, record 2, English, - air%20cavity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Paléontologie
- Botanique
Record 2, Main entry term, French
- espace aérifère
1, record 2, French, espace%20a%C3%A9rif%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chambre sous-stomatique 2, record 2, French, chambre%20sous%2Dstomatique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
cavités intercellulaires de formes diverses, qui servent à l'aération interne du corps végétal. 1, record 2, French, - espace%20a%C3%A9rif%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
chambre sous-stomatique d'un stomate. 2, record 2, French, - espace%20a%C3%A9rif%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: