TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STONE CRUSHER [5 records]
Record 1 - external organization data 2023-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- crusher operator-stone products
1, record 1, English, crusher%20operator%2Dstone%20products
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de concasseur - produits en pierre
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20concasseur%20%2D%20produits%20en%20pierre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de concasseur - produits en pierre 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20concasseur%20%2D%20produits%20en%20pierre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Processing of Mineral Products
Record 2, Main entry term, English
- stone crusher
1, record 2, English, stone%20crusher
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- crushing machine 2, record 2, English, crushing%20machine
correct
- crusher 3, record 2, English, crusher
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine constructed to pulverize or crush stone and other hard and brittle materials. 2, record 2, English, - stone%20crusher
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When used for breaking ore, called ore crusher. 2, record 2, English, - stone%20crusher
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Belt-driven stationary stone crusher. 4, record 2, English, - stone%20crusher
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Préparation des produits miniers
Record 2, Main entry term, French
- concasseur
1, record 2, French, concasseur
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- concasseur de pierres 2, record 2, French, concasseur%20de%20pierres
masculine noun
- casse-pierre 3, record 2, French, casse%2Dpierre
see observation, masculine noun
- casse-pierres 4, record 2, French, casse%2Dpierres
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine servant à réduire la pierre à des dimensions plus petites, sous l'effet de la pression ou des impacts. 5, record 2, French, - concasseur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon le Petit Robert 2004, on peut écrire au singulier «casse-pierre» ou «casse-pierres». 6, record 2, French, - concasseur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des casse-pierres. 4, record 2, French, - concasseur
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
casse-pierre; casse-pierres (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 6, record 2, French, - concasseur
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
concasseur : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 7, record 2, French, - concasseur
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Concasseur fixe à commande par courroie. 8, record 2, French, - concasseur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipos de construcción
- Preparación de los productos mineros
Record 2, Main entry term, Spanish
- machacadora
1, record 2, Spanish, machacadora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Máquina trituradora de materias duras, que se emplea principalmente para reducir las piedras a grava. 1, record 2, Spanish, - machacadora
Record 3 - internal organization data 2000-10-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Quarrying Tools and Machinery
Record 3, Main entry term, English
- stone-crushing plant
1, record 3, English, stone%2Dcrushing%20plant
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- stone crusher plant 2, record 3, English, stone%20crusher%20%20plant
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage et machinerie (Carrières)
Record 3, Main entry term, French
- atelier pour le broyage de la pierre
1, record 3, French, atelier%20pour%20le%20broyage%20de%20la%20pierre
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mécanique de la pierre (Centre fédéral de la formation). 1, record 3, French, - atelier%20pour%20le%20broyage%20de%20la%20pierre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-06-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Concrete Construction
- Road Construction Materials
Record 4, Main entry term, English
- crusher-run aggregate 1, record 4, English, crusher%2Drun%20aggregate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- crusher-run material 2, record 4, English, crusher%2Drun%20material
correct
- unsorted aggregate 1, record 4, English, unsorted%20aggregate
- crusher-run ungraded aggregate 1, record 4, English, crusher%2Drun%20ungraded%20aggregate
- crusher-run 1, record 4, English, crusher%2Drun
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Material as discharged by a crusher. 2, record 4, English, - crusher%2Drun%20aggregate
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
... the total unscreened product of a stone crusher. 1, record 4, English, - crusher%2Drun%20aggregate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bétonnage
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
Record 4, Main entry term, French
- tout-venant de concassage
1, record 4, French, tout%2Dvenant%20de%20concassage
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- agrégat tout-venant de concassage 2, record 4, French, agr%C3%A9gat%20tout%2Dvenant%20de%20concassage
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Matériaux produits par un concasseur. 3, record 4, French, - tout%2Dvenant%20de%20concassage
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
en distinguant les sols cohésifs [...] les sols pulvérulents (sable, graves, tout-venant de concassage) et les matériaux pierreux (pierre cassée) ... 2, record 4, French, - tout%2Dvenant%20de%20concassage
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
tout-venant de concassage : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 4, record 4, French, - tout%2Dvenant%20de%20concassage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 5, Main entry term, English
- short run 1, record 5, English, short%20run
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of wiring. the run of the lift to be between 4 and 5 feet(stone) la longueur d’une levée variant de 4 à 5 pieds. run of crusher-sortant du concasseur. run-couler(peinture) ;coulisse, coulure conduit run-course de conduits run(stair steps) cours 1, record 5, English, - short%20run
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 5, Main entry term, French
- petite distance 1, record 5, French, petite%20distance
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: