TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STONE SCABBLING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Quarrying Tools and Machinery
Record 1, Main entry term, English
- scabbled
1, record 1, English, scabbled
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Descriptive of stone dressed with a pick, scabbling hammer, or broad chisel, leaving prominent toolmarks so that a rough planar surface results. 1, record 1, English, - scabbled
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et machinerie (Carrières)
Record 1, Main entry term, French
- smillé
1, record 1, French, smill%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- équarri 1, record 1, French, %C3%A9quarri
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Moellon smillé. 1, record 1, French, - smill%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un moellon smillé désigne, de façon générale, un moellon équarri. 1, record 1, French, - smill%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Masonry Practice
Record 2, Main entry term, English
- stone scabbling
1, record 2, English, stone%20scabbling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rough cut 1, record 2, English, rough%20cut
noun
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maçonnerie
Record 2, Main entry term, French
- épannelage
1, record 2, French, %C3%A9pannelage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- épannellement 2, record 2, French, %C3%A9pannellement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Première taille d'un matériau sur lequel on veut tailler une moulure. 3, record 2, French, - %C3%A9pannelage
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Dégrossissage progressif, à la pioche et au poinçon, d'un bloc de pierre qui comporte des parties à ouvrager (douelle, ravalement, moulures); [...] 2, record 2, French, - %C3%A9pannelage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: