TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STRUCTURAL LIMITATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Record 1, Main entry term, English
- rudder servo-control attachment fitting 1, record 1, English, rudder%20servo%2Dcontrol%20attachment%20fitting
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
[The] amendment adopts a new airworthiness directive(AD), applicable to certain Airbus Model A330 and A340 series airplanes that requires, among other actions, a detailed inspection of the rudder travel limitation unit for proper adjustment, measurement of the desynchronization of rudder servo-controls, installation of rigging placards for rudder servo-controls, and follow-on and corrective actions if necessary. This action is necessary to prevent desynchronization of the rudder servo-controls, which could result in high load factors on the rudder servo-controls, and consequent reduced structural integrity of the attachment fittings for the rudder servo-controls. 1, record 1, English, - rudder%20servo%2Dcontrol%20attachment%20fitting
Record 1, Key term(s)
- rudder servocontrol attachment fitting
- rudder servo control attachment fitting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- ferrure de servocommande d'aileron
1, record 1, French, ferrure%20de%20servocommande%20d%27aileron
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Modification des ferrures des servocommandes d'ailerons. 1, record 1, French, - ferrure%20de%20servocommande%20d%27aileron
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- structural limitation
1, record 2, English, structural%20limitation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- limitation structurale
1, record 2, French, limitation%20structurale
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- limites structurales 2, record 2, French, limites%20structurales
feminine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme "limitation structurale" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 3, record 2, French, - limitation%20structurale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: