TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUBSEQUENT MONTH [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 1, Main entry term, English
- subsequent month
1, record 1, English, subsequent%20month
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 1, Main entry term, French
- mois subséquent
1, record 1, French, mois%20subs%C3%A9quent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Electromagnetic Radiation
Record 2, Main entry term, English
- sunshine recording
1, record 2, English, sunshine%20recording
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The notation of sunshine data. 2, record 2, English, - sunshine%20recording
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Systematic solar radiation measurements in southern Africa commenced in the early 1950s and pioneering research on the spatial patterns of radiation, using very few data, was first published in 1957 by Drummond and Vowinckel. Schulze and McGee(1978) updated summer and winter solar radiation patterns from subsequent radiation observations using linear interpolative techniques, while Reid(1981) used sunshine duration as a surrogate to derive solar radiation for each month of the year. Reid's distribution patterns, however, remain artifacts of the point distribution of sunshine recording stations. 1, record 2, English, - sunshine%20recording
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Rayonnements électromagnétiques
Record 2, Main entry term, French
- relevé de l'insolation
1, record 2, French, relev%C3%A9%20de%20l%27insolation
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à recueillir les données relatives à l'insolation. 2, record 2, French, - relev%C3%A9%20de%20l%27insolation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-07-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
- Financial Accounting
Record 3, Main entry term, English
- average total assets
1, record 3, English, average%20total%20assets
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the Minister may, by order, require the bank not to have, until it complies with that section, average total assets in any three month period ending on the last day of a subsequent month exceeding the bank's average total assets in the three month period ending on the last day of the month immediately preceding the month specified in the order. [Bank Act]. 2, record 3, English, - average%20total%20assets
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
- Comptabilité générale
Record 3, Main entry term, French
- actif total moyen
1, record 3, French, actif%20total%20moyen
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] le ministre peut, par arrêté, interdire à la banque d'avoir un actif total moyen qui dépasse, au cours d'un trimestre, dont le dernier mois est postérieur à l'arrêté, celui qu'elle avait durant le trimestre précédant le mois spécifié à l'arrêté. [Loi sur les banques]. 2, record 3, French, - actif%20total%20moyen
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Contabilidad general
Record 3, Main entry term, Spanish
- activos medios totales
1, record 3, Spanish, activos%20medios%20totales
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- activo medio total
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: