TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUSTAINABLE FINANCE MARKET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Investment
- Environmental Economics
Record 1, Main entry term, English
- Green Bond Program
1, record 1, English, Green%20Bond%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Green Bond Program directly supports the growth of Canada's sustainable finance market by providing investors with a new, credible and transparent investment opportunity that increases the flow of capital towards climate and environmental initiatives. This flow of capital will help to fund new projects and speed up existing projects, ranging from green infrastructure to nature conservancy. 2, record 1, English, - Green%20Bond%20Program
Record 1, Key term(s)
- Green Bond Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Investissements et placements
- Économie environnementale
Record 1, Main entry term, French
- Programme d'obligations vertes
1, record 1, French, Programme%20d%27obligations%20vertes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
- Environmental Economics
Record 2, Main entry term, English
- sustainable finance market
1, record 2, English, sustainable%20finance%20market
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To support the growth of the sustainable finance market in Canada, in March 2022 the government published a green bond framework and issued its inaugural $5 billion Canada Green Bond, which had an order book of over $11 billion from domestic and international investors. 2, record 2, English, - sustainable%20finance%20market
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
- Économie environnementale
Record 2, Main entry term, French
- marché de la finance durable
1, record 2, French, march%C3%A9%20de%20la%20finance%20durable
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Afin d'appuyer la croissance du marché de la finance durable au Canada, le gouvernement a publié en mars 2022 un cadre d'obligations vertes et a procédé à l'émission inaugurale des obligations vertes du Canada, dont la valeur s'élevait à 5 milliards de dollars et pour laquelle le carnet de commandes de la part des investisseurs canadiens et étrangers a dépassé 11 milliards de dollars. 2, record 2, French, - march%C3%A9%20de%20la%20finance%20durable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-04-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- Sustainable Finance Action Council
1, record 3, English, Sustainable%20Finance%20Action%20Council
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... Canada launched the Sustainable Finance Action Council in May 2021 to support the growth of a strong, well-functioning, sustainable finance market. The Sustainable Finance Action Council comprises 25 of Canada's deposit-taking institutions, insurance companies and pension funds, which, combined, have more than $10 trillion in asset 1, record 3, English, - Sustainable%20Finance%20Action%20Council
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- Conseil d'action en matière de finance durable
1, record 3, French, Conseil%20d%27action%20en%20mati%C3%A8re%20de%20finance%20durable
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En mai 2021, [...] le Canada a mis sur pied le Conseil d'action en matière de finance durable afin de soutenir la croissance d’un marché de la finance durable efficace et bien rodé. Le Conseil d'action en matière de finance durable est composé de 25 institutions de dépôt, compagnies d'assurance et régimes de retraite du Canada qui, ensemble, représentent plus de 10 000 milliards de dollars d'actifs. 1, record 3, French, - Conseil%20d%27action%20en%20mati%C3%A8re%20de%20finance%20durable
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: