TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sustainable lifestyles are considered as ways of living, social behaviors and choices, that minimize environmental degradation (use of natural resources, CO2 emissions, waste and pollution) while supporting equitable socio-economic development and better quality of life for all.  4, record 1, English, - sustainable%20lifestyle

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mode de vie caractérisé par des comportements, des habitudes et des choix qui contribuent à rendre des activités humaines durables.  3, record 1, French, - mode%20de%20vie%20%C3%A9coresponsable

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The most important drivers of sustainable health are food, nutrition, and lifestyle.  1, record 2, English, - sustainable%20health

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Sustainable health can be achieved by providing high-quality health care and improved public health services without compromising or harming natural resources or causing severe ecological damage.  1, record 2, English, - sustainable%20health

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[...] état complet de bien-être physique, mental et social qui est atteint et maintenu tout au long de la vie grâce à des conditions de vie saines, enrichissantes et épanouissantes et grâce à l'accès à des ressources appropriées, de qualité, utilisées de façon responsable et efficiente, au bénéfice des générations actuelles et futures.  1, record 2, French, - sant%C3%A9%20durable

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Microfarms are some of the best types of gardens you can build because they are helpful, sustainable, environmentally friendly, and a great way to increase agricultural output in our modern lifestyle.  1, record 3, English, - microfarm

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

American Vegan Society(AVS) is a... nonprofit organization that promotes, supports, and explores a compassionate, healthful, and sustainable lifestyle. The diet is entirely plant-sourced, varied and abundant. For ethical, health, environmental, and other reasons [the group] rejects all animal products in food, clothing and commodities. [They] also refuse to exploit animals for sport, entertainment, and experimentation. AVS is guided by the doctrines reverence for life and ahisma(nonharming and nonviolence) with taking positive action for social change. AVS provides community and friendship to those following and learning about this way of living.  3, record 4, English, - American%20Vegan%20Society

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Alpine Ontario Alpin (AOA) is a not-for-profit provincial sport organization promoting the development of recreational and competitive ski racing in Ontario. ... Alpine Ontario Alpin offers programs for skiers at all ages and abilities; programs include Alpine Skiing, ParaSkiing, and Skier Cross.  3, record 5, English, - Alpine%20Ontario%20Alpin

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

... Mission Statement. Provide leadership and structure for high quality, sustainable and affordable programming, and communicate the competitive, recreational and lifestyle benefits of ski racing to the community.  4, record 5, English, - Alpine%20Ontario%20Alpin

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Rubanisation is a re-conceptualisation of human settlements in which the city and the countryside are considered as one space, not two as it is now-city and countryside are regarded as separate realms. Rubanisation stems from the belief that the continued consideration of the rural and the urban as two distinct realms is unsustainable in terms of social justice, cultural justice and environmental justice. This mode of thinking calls for a new spatial geometry of integrated development that offers real viable choices for living, one that is supported by environmentally sustainable technology and ethical lifestyle.  3, record 6, English, - rubanization

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

... Professor Tay [Kheng Soon] introduced his concept of "rubanization" (derived from rural-urbanization) and "Ruban Clusters," which consist in their basic form of an urban core that is just one kilometer in diameter (to promote pedestrianization over auto-based transportation) with two main arterial roads running through the urban center at 90 degrees for long-distance transport to and fro the cluster.  1, record 6, English, - rubanization

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Concept développé par l'architecte Tay Kheng Soon qui vise à intégrer les espaces ruraux et urbains en une seule entité, afin de résoudre le problème de la pauvreté.  1, record 6, French, - rubanisation

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

rubanisation : mot-valise formé à partir des mots «rural» et «urbanisation» et proposé après consultation d'un spécialiste du domaine.  1, record 6, French, - rubanisation

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

published by Action: Environment. Information confirmed by the association.  2, record 7, English, - Real%20Solutions%20Guide%20to%20a%20Sustainable%20Lifestyle

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par Action: Environment.  2, record 7, French, - Real%20Solutions%20Guide%20to%20a%20Sustainable%20Lifestyle

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Public Health and the Agricultural Rural Ecosystem(PHARE) Graduate Training Program is aimed at : drawing skills from across the country to responde to changing demographics and technology, addressing the challenges facing persons living in rural Canada as they seek a healthy, safe and sustainable lifestyle, building capacity in agricultural and health related fields as they pertain to rural Canada utilizing the best of available resources nationally and internationally, developing a critical mass of trainees who have a focus on agricultural and rural related issues and who will provide an agricultural/rural perspective to their individual field of study and/or who will train future trainees.  1, record 8, English, - Public%20Health%20and%20the%20Agricultural%20Rural%20Ecosystem

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Programme de formation graduée, formulaire de demande d'admission de l'Université de la Saskatchewan. L'abréviation française du programme demeure PHARE. Santé publique et écosystèmes ruraux agricoles (PHARE) a été utilisé par les Instituts de recherche en santé du Canada.  1, record 8, French, - Sant%C3%A9%20publique%20et%20agro%C3%A9cosyst%C3%A8me%20en%20milieu%20rural

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Post-secondary foodservice providers are increasingly becoming sensitive to college student demands as they realize the need to curb the obesity epidemic. Other trends are a demand for authentic ethnic foods, vegan/vegeterian foods, healthy options, and organic/sustainable foods. Campus convenient stores which are becoming "hybrid" operations that offer partially prepared meals, flexible lifestyle menus, a choice of food service outlets on each campus, and more flexible meal plans.  1, record 9, English, - flexible%20lifestyle%20menu

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Plats composant des repas plus spécifiquement axé vers les personnes ayant un style de vie flexible et des habitudes alimentaires négligées et déséquilibrées, repas pris sur le pouce en dehors des heures normales.  1, record 9, French, - menu%20pour%20style%20de%20vie%20flexible

Record 9,  Textual support,  Spanish