TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUSTAINABLE OUTPUT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- incentive-blocking measure
1, record 1, English, incentive%2Dblocking%20measure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- incentive blocking measure 2, record 1, English, incentive%20blocking%20measure
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A management instrument applied when fishing capacity has exceeded a sustainable level by aiming to restrict fishing activities with input and output regulations. 3, record 1, English, - incentive%2Dblocking%20measure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Limited licensing, individual effort quota, gear and vessel restriction are examples of input regulations. One example of an output regulation is vessel catch limits. 3, record 1, English, - incentive%2Dblocking%20measure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- mesure de contrôle liée au blocage des incitations
1, record 1, French, mesure%20de%20contr%C3%B4le%20li%C3%A9e%20au%20blocage%20des%20incitations
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Gestión del medio ambiente
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- medida de control mediante el bloqueo de incentivos
1, record 1, Spanish, medida%20de%20control%20mediante%20el%20bloqueo%20de%20incentivos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El Grupo de Trabajo sobre medidas de control mediante el bloqueo de incentivos estuvo dirigido por el Dr Christopher Newton. 1, record 1, Spanish, - medida%20de%20control%20mediante%20el%20bloqueo%20de%20incentivos
Record 2 - internal organization data 2021-07-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- microfarm
1, record 2, English, microfarm
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Microfarms are some of the best types of gardens you can build because they are helpful, sustainable, environmentally friendly, and a great way to increase agricultural output in our modern lifestyle. 1, record 2, English, - microfarm
Record 2, Key term(s)
- micro-farm
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- microferme
1, record 2, French, microferme
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- micro-ferme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Production (Economics)
Record 3, Main entry term, English
- potential GDP
1, record 3, English, potential%20GDP
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The maximum sustainable(non-inflationary) level of output that can be produced by the economy's existing stock of labour and capital using existing technologies. 1, record 3, English, - potential%20GDP
Record 3, Key term(s)
- potential gross domestic product
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Production (Économie)
Record 3, Main entry term, French
- PIB potentiel
1, record 3, French, PIB%20potentiel
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Niveau soutenable (non inflationniste) maximal de production que permet d'obtenir le stock existant de main-d'œuvre et de capital dans l'économie, à l'aide des technologies actuelles. 1, record 3, French, - PIB%20potentiel
Record 3, Key term(s)
- produit intérieur brut potentiel
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
Record 3, Main entry term, Spanish
- PIB potencial
1, record 3, Spanish, PIB%20potencial
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PIB: producto interior bruto. 2, record 3, Spanish, - PIB%20potencial
Record 4 - internal organization data 2017-02-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Production (Economics)
Record 4, Main entry term, English
- output gap
1, record 4, English, output%20gap
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A stable predictive relationship between inflation and a measure of deviations of aggregate demand from the economy’s potential supply. 2, record 4, English, - output%20gap
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The "output gap" measures the percentage difference between actual GDP [gross national product] and "potential GDP" where potential GDP is defined as the maximum sustainable(non-inflationary) level of output that can be produced by the economy's existing stock of labour and capital using existing technologies. 3, record 4, English, - output%20gap
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
output gap: term published in the Journal officiel by the Commission générale de terminologie et de néologie of the Government of France. 4, record 4, English, - output%20gap
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Production (Économie)
Record 4, Main entry term, French
- écart de production
1, record 4, French, %C3%A9cart%20de%20production
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Différence de niveau entre la production effective et la production potentielle. 2, record 4, French, - %C3%A9cart%20de%20production
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
«L'écart de production» correspond à la différence en pourcentage entre le PIB [produit intérieur brut] effectif et le «PIB potentiel», ce dernier étant défini comme le niveau soutenable (non inflationniste) maximal de production que permet d'obtenir le stock existant de main-d'œuvre et de capital dans l'économie, à l'aide des technologies actuelles. 3, record 4, French, - %C3%A9cart%20de%20production
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'écart de production, qui peut aussi bien être négatif que positif, ne s'applique qu'à de grands agrégats, tels que le PIB ou la production industrielle ou manufacturière. 2, record 4, French, - %C3%A9cart%20de%20production
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
écart de production : terme publié dans le Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France. 4, record 4, French, - %C3%A9cart%20de%20production
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Production (Economics)
Record 5, Main entry term, English
- sustainable output 1, record 5, English, sustainable%20output
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Production (Économie)
Record 5, Main entry term, French
- production soutenable
1, record 5, French, production%20soutenable
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: