TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A collection of strategic information that defines a business, the information and technologies necessary to operate the business, and the transitional processes necessary for implementing new technologies in response to the changing needs of the business.  3, record 1, English, - enterprise%20architecture

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

An enterprise architecture is represented through a set of integrated blueprints, and includes a temporal aspect that is represented as a doctrinal foundation through a reference architecture, an as-is architecture, and target(to-be) architectures. Ideally, the migration from the as-is to the target(s) will be explained in a sequencing/migration plan.  3, record 1, English, - enterprise%20architecture

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

enterprise architecture: term and definition standardized by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, record 1, English, - enterprise%20architecture

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble d'informations stratégiques qui définit l'entreprise, les renseignements et les technologies nécessaires à l'exécution des opérations de l'entreprise, et les processus de transition nécessaires à la mise en œuvre des nouvelles technologies en réponse aux besoins changeants de l'entreprise.  3, record 1, French, - architecture%20d%27entreprise

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Une architecture d'entreprise est représentée par un ensemble de plans directeurs intégrés. Elle comprend un aspect temporel qui est représenté comme fondement doctrinal par le biais d'une architecture de référence, d'une architecture actuelle et d'architectures cibles. Idéalement, la migration de l'architecture actuelle aux architectures cibles est expliquée dans un plan de séquencement ou de migration.  3, record 1, French, - architecture%20d%27entreprise

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

architecture d'entreprise : terme et définition normalisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  4, record 1, French, - architecture%20d%27entreprise

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Subsea oil/gas fields may have a plurality of wells linked to a host facility that receives the oil/gas via flowlines. Such a field may have a subsea well field architecture that employs either single or dual flowlines designed in a looped arrangement with in-line pipe line end termination("PLET") units positioned at selective locations for well access. The linkage between wells creates a need for PLETs to be deployed within prescribed target box areas to allow for well jumper connections to the flowline.  2, record 2, English, - pipeline%20end%20termination

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[…] la vase, les particules ou les sédiments qui recouvrent le fond marin autour de la plaque d'appui rectangulaire sont entièrement recouverts par le tapis de protection. Ainsi malgré la distance relativement faible qui sépare l'extrémité de raccordement et le fond marin, lorsque le robot sous-marin intervient pour raccorder par exemple une conduite montante à l'extrémité de raccordement, ses moyens de propulsion perturbent essentiellement les couches d'eau situées à la surface du tapis de protection ce qui ne soulève aucune particule et n'augmente pas la turbidité de l'eau au voisinage de l'élément de structure. Bien évidemment, l'objet de la présente invention est susceptible d'être appliqué à toute type de structure sous-marine, par exemple et selon une liste non limitative, à des terminaisons à l'extrémité des pipelines (PLETs pour : pipeline end termination, en langue anglaise), à des manifolds à l'extrémité des pipelines (PLEMs pour : pipeline end modules), à des raccords en T (ILTs : pour in line tees), ou encore à des modules de distribution à l'extrémité des ombilicaux (UDUs : pour umbilical distribution unit).  2, record 2, French, - terminaison%20de%20l%27extr%C3%A9mit%C3%A9%20du%20pipeline

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Un PLET («PipeLine End Termination») est une structure sous-marine qui permet de relier un pipeline à un autre équipement, tel que : un autre pipeline, une tête de puits sous-marine, un manifold […] Ces structures sont faites en aciers et reposent sur le sol sur des matelas [en] acier appelés «mudmats».  3, record 2, French, - terminaison%20de%20l%27extr%C3%A9mit%C3%A9%20du%20pipeline

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Bioclimatic architecture is a way of designing buildings and manipulating the environment within buildings by working with natural forces around the building rather than against them. Thus it concerns itself with climate as a major contextual generator, and with benign environments using minimal energy as its target.  1, record 3, English, - bioclimatic%20architecture

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'architecture bioclimatique recherche une synthèse harmonieuse entre la destination du bâtiment, le confort de l'occupant et le respect de l'environnement, en faisant largement appel aux principes de l'architecture. L'architecture bioclimatique permet de réduire les besoins énergétiques et de créer un climat de bien être dans les locaux avec des températures agréables, une humidité contrôlée et un éclairage naturel abondant.  2, record 3, French, - architecture%20bioclimatique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

bioclimatique : Qualifie une conception architecturale utilisant au mieux le contexte naturel et fonctionnel pour satisfaire le confort thermique de l'habitation à un moindre coût.  3, record 3, French, - architecture%20bioclimatique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Title of a document issued by the Treasury Board Secretariat. IT [Information Technology].  1, record 5, English, - IT%20Target%20Architecture%20Guidance%20Document

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un document d'orientation publié par le Secrétariat du Conseil du Trésor.  1, record 5, French, - Architecture%20cible%20des%20technologies%20de%20l%27information

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The architecture developed by means of a specified model and designed to meet the target hardware safety integrity(in respect of the target failure measure and fault count).  1, record 7, English, - designated%20architecture

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Draft International Standard 1508, IEC-TC 65, Functional Safety, 1995.  1, record 7, English, - designated%20architecture

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Projet de norme internationale 1508, CEI-TC65, Sûreté fonctionnelle, 1995.  1, record 7, French, - architecture%20sp%C3%A9cifique

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The architecture developed by a fundamental approach and designed to meet the target hardware safety integrity(in respect of the target failure measure and fault count).  1, record 8, English, - bespoke%20architecture

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Draft International Standard 1508, IEC-TC 65, Functional Safety, 1995.  1, record 8, English, - bespoke%20architecture

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Projet de norme internationale 1508, CEI-TC65, Sûreté fonctionnelle, 1995.  1, record 8, French, - architecture%20sur%20mesure

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish