TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TARGET ASSIGNMENT [7 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Programming Languages
- Codes (Software)
Record 1, Main entry term, English
- assignment statement
1, record 1, English, assignment%20statement
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- assignment 2, record 1, English, assignment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In programming, a statement that creates a variable and assigns a value to it or that replaces the value of an existing variable. 3, record 1, English, - assignment%20statement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Python assignment statements [are used] to assign objects to names. The target of an assignment statement is written on the left side of the equal sign(=), and the object on the right can be an arbitrary expression that computes an object. 2, record 1, English, - assignment%20statement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
assignment statement; assignment: designations standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission (IEC). 3, record 1, English, - assignment%20statement
Record 1, Key term(s)
- assignment instruction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Codes (Logiciels)
Record 1, Main entry term, French
- instruction d'affectation
1, record 1, French, instruction%20d%27affectation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- affectation 2, record 1, French, affectation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En programmation, instruction qui crée une variable et lui assigne une valeur ou qui remplace la valeur d'une variable existante. 3, record 1, French, - instruction%20d%27affectation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'affectation est une instruction qui permet de modifier la valeur d'une variable. Plus précisement: affecter une valeur à une variable signifie enregistrer cette valeur dans une plage mémoire allouée à cette variable. 4, record 1, French, - instruction%20d%27affectation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
instruction d'affectation : désignation normalisée par l’ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, record 1, French, - instruction%20d%27affectation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
- Códigos (Soporte lógico)
Record 1, Main entry term, Spanish
- instrucción de asignación
1, record 1, Spanish, instrucci%C3%B3n%20de%20asignaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- asignación 1, record 1, Spanish, asignaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Air Defence
Record 2, Main entry term, English
- engagement module 1, record 2, English, engagement%20module
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A complete Aster Samp/T includes four units... : the Arabel radar which simultaneously provides surveillance, target tracking and uplink to the Aster(s) ;the engagement module which performs tracking correlation between the Arabel, IFF [identification friend or foe] and other sensors, and threat evaluation for weapon assignment; the Zebra zenithal radar covering a 40-degree vertical cone to detect anti-radiation missiles; the eight-launcher vehicle(up to six can be linked to the engagement module). 1, record 2, English, - engagement%20module
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Défense aérienne
Record 2, Main entry term, French
- module d'engagement
1, record 2, French, module%20d%27engagement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les quatre modules de l'Aster Samp/T [...] [sont]: le radar Arabel de veille, poursuite et liaison vers le(s) missile(s);le module d'engagement qui fait la corrélation en poursuite du radar Arabel, de l'IFF [identification ami/ennemi] et de l'évaluateur de menace, pour assignation des objectifs aux armes; le radar zénithal Zebra qui couvre un cône de 40° autour de la verticale pour détecter les missiles antiradiation; le véhicule lanceur (six possibles) à huit rampes. 1, record 2, French, - module%20d%27engagement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Air Defence
Record 3, Main entry term, English
- eight-launcher vehicle 1, record 3, English, eight%2Dlauncher%20vehicle
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A complete Aster Samp/T includes four units... the Arabel radar which simultaneously provides surveillance, target tracking and uplink to the Aster(s) ;the engagement module which performs tracking correlation between the Arabel, IFF [identification friend of foe] and other sensors, and threat evaluation for weapon assignment; the Zebra zenithal radar covering a 40-degree vertical cone to detect anti-radiation missiles; the eight-launcher vehicle(up to six can be linked to the engagement module). 1, record 3, English, - eight%2Dlauncher%20vehicle
Record 3, Key term(s)
- eight launcher vehicle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Défense aérienne
Record 3, Main entry term, French
- véhicule lanceur à huit rampes
1, record 3, French, v%C3%A9hicule%20lanceur%20%C3%A0%20huit%20rampes
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les quatre modules de l'Aster Samp/T [...] : le radar Arabel de veille, poursuite et liaison vers le(s) missile(s); le module d'engagement qui fait la corrélation en poursuite du radar Arabel, de l'IFF [identification ami/ennemi] et de l'évaluateur de menace, pour assignation des objectifs aux armes; le radar zénithal Zebra qui couvre un cône de 40° autour de la verticale pour détecter les missiles antiradiation; le véhicule lanceur (six possibles) à huit rampes. 1, record 3, French, - v%C3%A9hicule%20lanceur%20%C3%A0%20huit%20rampes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-10-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Target Acquisition
Record 4, Main entry term, English
- target acquisition system
1, record 4, English, target%20acquisition%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
- TAS 2, record 4, English, TAS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Target Acquisition System(TAS) Mk 23 is a detection, tracking, identification, threat evaluation, and weapon assignment system... 2, record 4, English, - target%20acquisition%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Acquisition d'objectif
Record 4, Main entry term, French
- système d'acquisition d'objectif
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20d%27acquisition%20d%27objectif
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- système d'acquisition de cible 2, record 4, French, syst%C3%A8me%20d%27acquisition%20de%20cible
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le système d'acquisition d'objectifs [du Roland M3D] comprend un radar des infrarouges et des caméras de vision [ainsi qu'un] radar de surveillance multi-bandes 3D. 3, record 4, French, - syst%C3%A8me%20d%27acquisition%20d%27objectif
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-03-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Defence
Record 5, Main entry term, English
- target allocation
1, record 5, English, target%20allocation
correct, NATO, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
In air defence, the process, following weapon assignment, of allocating a particular target or area to a specific surface-to-air missile unit or interceptor aircraft. 1, record 5, English, - target%20allocation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
target allocation: term and definition standardized by NATO. 2, record 5, English, - target%20allocation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Défense aérienne
Record 5, Main entry term, French
- affectation des objectifs
1, record 5, French, affectation%20des%20objectifs
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
En défense aérienne, répartition (après définition des armes) des objectifs entre unités de missiles ou aéronefs d'interception. 1, record 5, French, - affectation%20des%20objectifs
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
affectation des objectifs : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 5, French, - affectation%20des%20objectifs
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Defensa aérea
Record 5, Main entry term, Spanish
- asignación de objetivos
1, record 5, Spanish, asignaci%C3%B3n%20de%20objetivos
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
En defensa aérea, proceso que se sigue para la adjudicación de objetivos de interés militar a una unidad de misiles específicos superficie-aire o a un interceptor aéreo. 1, record 5, Spanish, - asignaci%C3%B3n%20de%20objetivos
Record 6 - internal organization data 2001-08-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Economic Planning
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- target for resource assignment 1, record 6, English, target%20for%20resource%20assignment
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme [UNDP]. 1, record 6, English, - target%20for%20resource%20assignment
Record 6, Key term(s)
- target for resource assignments
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Planification économique
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- montant cible à prélever sur les fonds de base
1, record 6, French, montant%20cible%20%C3%A0%20pr%C3%A9lever%20sur%20les%20fonds%20de%20base
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement [PNUD]. 1, record 6, French, - montant%20cible%20%C3%A0%20pr%C3%A9lever%20sur%20les%20fonds%20de%20base
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Planificación económica
- Comercio exterior
Record 6, Main entry term, Spanish
- objetivo de la distribución de recursos con cargo a los fondos básicos
1, record 6, Spanish, objetivo%20de%20la%20distribuci%C3%B3n%20de%20recursos%20con%20cargo%20a%20los%20fondos%20b%C3%A1sicos
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo [PNUD]. 1, record 6, Spanish, - objetivo%20de%20la%20distribuci%C3%B3n%20de%20recursos%20con%20cargo%20a%20los%20fondos%20b%C3%A1sicos
Record 7 - internal organization data 1989-10-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 7, Main entry term, English
- target assignment
1, record 7, English, target%20assignment
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Plan position displays are used for a number of purposes : the establishment of tracks, their categorization, threat evaluation, target assignment, interception control and overall assessment. 2, record 7, English, - target%20assignment
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 7, Main entry term, French
- assignation des objectifs
1, record 7, French, assignation%20des%20objectifs
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Les écrans PPI [plan position indicator] servent à plusieurs fins: établissement des pistes radar, leur classement en catégories, évaluation de la menace, assignation des objectifs, commande de l'interception et évaluation d'ensemble. 2, record 7, French, - assignation%20des%20objectifs
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


