TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TARGET HISTORY [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-04-24

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Commercial Fishing
CONT

A consensus was reached that sampling techniques and designs will always be species specific and may also vary between areas or habitats under investigation. Developing a useful index for recruitment based upon juvenile surveys is a function of appropriate sampling and of the extent of knowledge of life history of the target species.

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-08-03

English

Subject field(s)
  • Translation and Interpretation
CONT

Human translation(HT) is the oldest translation method, known since the dawn of history. HT is always done by a living person, or a group of [people], who know both the [source language] and the [target language].

French

Domaine(s)
  • Traduction et interprétation
CONT

La traduction humaine est [...] réalisée par un traducteur humain [...] qui maîtrise parfaitement la combinaison de langues et qui est parfaitement familiarisé avec le processus de traduction.

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-06-29

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Environmental Studies and Analyses
  • Commercial Fishing
CONT

Traditional stock assessment techniques are generally based on the target fish's life history data, age-structure data, time series of catch, and effort data that are hard to collect.

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Études et analyses environnementales
  • Pêche commerciale
CONT

Les données sur les captures sont nécessaires à la plupart des techniques d'évaluation des stocks.

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-10-24

English

Subject field(s)
  • Marketing Research
  • Taxation
CONT

Enhance your donor prospect list with historical donor information as reported on Canadian tax returns. By profiling your contacts according to donation history, charitable organizations can better segment and target their prospecting efforts.

French

Domaine(s)
  • Étude du marché
  • Fiscalité
CONT

Historique des dons (p. ex., montant des dons et organismes de bienfaisance à qui ces dons sont offerts) [...]

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-07-22

English

Subject field(s)
  • Sonar and Underwater Detection (Military)

French

Domaine(s)
  • Sonar et détection sous-marine (Militaire)

Spanish

Save record 5

Record 6 2010-08-24

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Advanced Technology Weapons
  • Missiles and Rockets
CONT

The weapon-borne sensor will provide the acceleration history of the penetrator to provide target characterization and battle damage assessment(BDA).

Key term(s)
  • weapon borne sensor

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Armes de haute technicité
  • Missiles et roquettes

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: