TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TARGET NETWORK [25 records]
Record 1 - internal organization data 2024-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- command-and-control server
1, record 1, English, command%2Dand%2Dcontrol%20server
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- command and control server 2, record 1, English, command%20and%20control%20server
correct
- C&C server 1, record 1, English, C%26C%20server
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A [centralized] server that can send commands and receive information from ... computers that are part of a botnet. 2, record 1, English, - command%2Dand%2Dcontrol%20server
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A command-and-control server(C&C) is a computer that threat actors use to send instructions to compromised systems. Their goal is to direct infected devices into performing further malicious activities on the host or network... a command-and-control server facilitates the communication between a threat actor and its target. 1, record 1, English, - command%2Dand%2Dcontrol%20server
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- serveur de commande et de contrôle
1, record 1, French, serveur%20de%20commande%20et%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Technology (Informatics)
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- geocasting
1, record 2, English, geocasting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Delivering information to every user on a pre-specified geographic area via the Internet can be accomplished by geocasting in single-hop cellular networks. Geocasting is the mechanism to multicast messages to the network nodes whose physical locations lie within a given geographic area, termed the target area. 1, record 2, English, - geocasting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Technologie de l'information (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- géodiffusion
1, record 2, French, g%C3%A9odiffusion
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-03-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- global carrier
1, record 3, English, global%20carrier
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
There are thousands of telecommunications operators in the world. For global service one can select a global carrier or a country-specific carrier with an international offering. And, as the Yankee Group suggests in a report entitled What Next for Global Carriers?, the future may offer even more options "as companies in adjacent sectors such as Internet service providers, applications service providers and systems integrators begin to target major network users and seek to gain control of the relationship with customers. " 2, record 3, English, - global%20carrier
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- transporteur mondial
1, record 3, French, transporteur%20mondial
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Formus Communications, un transporteur mondial concurrent œuvrant sur les marchés internationaux et dont le siège est à Denver aux États-Unis, a choisi Nortel Networks pour lui fournir des solutions de réseaux unifiés, afin d'assurer des services très large bande à grande vitesse sur des marchés choisis dans le monde entier. 2, record 3, French, - transporteur%20mondial
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-03-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- back propagation
1, record 4, English, back%20propagation
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- back-propagation 2, record 4, English, back%2Dpropagation
correct
- feedback propagation 3, record 4, English, feedback%20propagation
correct, standardized
- backward propagation 4, record 4, English, backward%20propagation
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In a multilayered network, the propagation of connection weights adjustment, layer by layer, from the output layer toward the input of the network. 3, record 4, English, - back%20propagation
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Back-propagation uses simple calculus to decide how to change the parameters of the neural network. It takes a training example-an input and its corresponding output-and makes small modifications to the network parameters to minimize the difference between the current response of the network and the target response. 2, record 4, English, - back%20propagation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Typically back propagation is used in connection with error-correction learning. 3, record 4, English, - back%20propagation
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
back propagation; feedback propagation: terms and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission] in 1999. 5, record 4, English, - back%20propagation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- rétropropagation
1, record 4, French, r%C3%A9tropropagation
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- rétro-propagation 2, record 4, French, r%C3%A9tro%2Dpropagation
correct, feminine noun
- propagation arrière 3, record 4, French, propagation%20arri%C3%A8re
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans un réseau multicouche, propagation de l'ajustement des poids synaptiques, couche par couche, de la couche de sortie vers l'entrée du réseau. 3, record 4, French, - r%C3%A9tropropagation
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'apprentissage se fait selon un algorithme de «rétropropagation de l'erreur». Le réseau procède par essais et erreurs, sous la supervision de son maître, qui «récompense» les bonnes connexions (celles qui donnent le résultat attendu) en les renforçant, et «punit» les moins bonnes en les affaiblissant. L'écart par rapport à la bonne réponse et mesuré, puis rétropropagé dans le réseau afin d'ajuster la valeur des connexions. 4, record 4, French, - r%C3%A9tropropagation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La rétropropagation est habituellement associée à l'apprentissage par correction d'erreur. 3, record 4, French, - r%C3%A9tropropagation
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
rétropropagation; propagation arrière : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale] en 1999. 5, record 4, French, - r%C3%A9tropropagation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-05-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Record 5, Main entry term, English
- closed operational network
1, record 5, English, closed%20operational%20network
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Such a computer network attack would be directed against unclassified, logistical networks which offer a much easier target than closed operational networks. 1, record 5, English, - closed%20operational%20network
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Record 5, Main entry term, French
- réseau opérationnel fermé
1, record 5, French, r%C3%A9seau%20op%C3%A9rationnel%20ferm%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Ces attaques informatiques auraient pour objectifs les réseaux logistiques non classifiés, qui seraient bien plus vulnérables que les réseaux opérationnels fermés. 1, record 5, French, - r%C3%A9seau%20op%C3%A9rationnel%20ferm%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-01-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Naval Forces
- Combat Systems (Naval Forces)
- Sea Operations (Military)
Record 6, Main entry term, English
- target data
1, record 6, English, target%20data
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Essentially a network of workstations, the ITACS links the ship's existing subsystems allowing realtime integration of sensor data, automated assistance with manual target-motion analysis and output to target data fire control systems. 1, record 6, English, - target%20data
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Forces navales
- Systèmes de combat (Forces navales)
- Opérations en mer (Militaire)
Record 6, Main entry term, French
- paramètres-but
1, record 6, French, param%C3%A8tres%2Dbut
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'ITACS est en fait un réseau de stations de travail reliées aux sous-systèmes du navire, permettant ainsi l'intégration en temps réel des données-capteurs, l'aide automatique à la prise de décision et la fourniture des paramètres-but aux conduites de tir. 1, record 6, French, - param%C3%A8tres%2Dbut
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2014-12-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Military Logistics
- Military Administration
Record 7, Main entry term, English
- logistical network
1, record 7, English, logistical%20network
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Such a computer network attack would be directed against unclassified, logistical networks which offer a much easier target than closed operational networks. 1, record 7, English, - logistical%20network
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Logistique militaire
- Administration militaire
Record 7, Main entry term, French
- réseau logistique
1, record 7, French, r%C3%A9seau%20logistique
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Ces attaques informatiques auraient pour objectifs les réseaux logistiques non classifiés, qui seraient bien plus vulnérables que les réseaux opérationnels fermés. 1, record 7, French, - r%C3%A9seau%20logistique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2014-11-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Programming Languages
- Artificial Intelligence
Record 8, Main entry term, English
- node
1, record 8, English, node
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- chunk of information 2, record 8, English, chunk%20of%20information
less frequent
- piece of information 2, record 8, English, piece%20of%20information
less frequent
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A discrete unit of information in hypermedia and the major block of a hypermedia network; a unit of information that the hypermedia user sees as either the source or target of a link. 1, record 8, English, - node
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Langages de programmation
- Intelligence artificielle
Record 8, Main entry term, French
- nœud
1, record 8, French, n%26oelig%3Bud
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- nœud d'information 2, record 8, French, n%26oelig%3Bud%20d%27information
correct, masculine noun
- élément d'information 2, record 8, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20d%27information
correct, masculine noun, less frequent
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Un hypertexte est un ensemble de données textuelles numérisées sur un support électronique, et qui peuvent se lire de diverses manières. Les données sont réparties en éléments ou nœuds d'information - équivalents à des paragraphes. Mais ces éléments, au lieu d'être attachés les uns aux autres comme les wagons d'un train, sont marqués par des liens sémantiques, qui permettent de passer de l'un à l'autre lorsque l'utilisateur les active. Les liens sont physiquement «ancrés» à des zones, par exemple à un mot ou une phrase. 2, record 8, French, - n%26oelig%3Bud
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Lenguaje de programación
- Inteligencia artificial
Record 8, Main entry term, Spanish
- nodo
1, record 8, Spanish, nodo
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
En la estructura de un sistema de hipertexto se identifican cinco tipos de componentes esenciales : [...] los nodos son los elementos que contienen la información y son las unidades básicas del hipertexto. Se trata de las porciones de información (palabras, frases, imágenes, etc.) que entran en relación con otros nodos a los que proporcionan acceso. Cada nodo pertenece únicamente a un documento. 1, record 8, Spanish, - nodo
Record 9 - external organization data 2014-09-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- Critical Infrastructure Investigative Intelligence Researcher
1, record 9, English, Critical%20Infrastructure%20Investigative%20Intelligence%20Researcher
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
004575: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 9, English, - Critical%20Infrastructure%20Investigative%20Intelligence%20Researcher
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : providing criminal investigative opinion and criminal analysis of information and intelligence relating to criminal threats to critical infrastructure, including the identification of criminal individuals or groups; reviewing and disseminating/tasking national security operational occurrences having determined critical infrastructure linkages; providing criminal operational experience and guidance in developing briefing material, policy and/or standard operations development to senior management as pertaining to critical infrastructure; contributing to the criminal assessment of critical infrastructure assets in terms of criticality desirability and accessibility as a target. Anticipates timing, weaponry, tactics, vulnerabilities and organizations; producing and presents products such as criminal intelligence assessments and briefings, network analysis, and tactical, operational and strategic intelligence assessments related to critical infrastructure through research and evaluation of information from a variety of classified and open sources; engaging in national and international collaboration among police and security agencies and private/public sector critical infrastructure owners in relation to operationally based critical infrastructure matters; and providing training on the intelligence process as related to the Critical Infrastructure Intelligence Team(CIIT) and National Security Criminal Investigations(NSCI), analytical tools and methods or as a subject matter expert. 1, record 9, English, - Critical%20Infrastructure%20Investigative%20Intelligence%20Researcher
Record 9, Key term(s)
- Critical Infrastructures Investigative Intelligence Researcher
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- recherchiste en renseignements d'enquête relatifs aux infrastructures essentielles
1, record 9, French, recherchiste%20en%20renseignements%20d%27enqu%C3%AAte%20relatifs%20aux%20infrastructures%20essentielles
masculine and feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
004575 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 9, French, - recherchiste%20en%20renseignements%20d%27enqu%C3%AAte%20relatifs%20aux%20infrastructures%20essentielles
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : fournir des avis d'enquête criminelle et assurer l'analyse criminelle d'informations et de renseignements relatifs aux menaces criminelles aux infrastructures essentielles, y compris l'identification de criminels ou de groupes criminels; examiner et diffuser ou confier des incidents opérationnels de sécurité nationale ayant des liens établis avec les infrastructures essentielles; conseiller la haute direction sur l'établissement de documents d'information, de politiques et d'opérations types concernant les infrastructures essentielles; participer à l'évaluation criminelle d'infrastructures essentielles selon leur criticité et leur accessibilité en tant que cible; prévoir le choix du moment, les armes, les tactiques, les vulnérabilités et les organisations; produire et présenter des produits tels que des exposés et des évaluations de renseignements criminels, des analyses de réseaux et des évaluations de renseignements tactiques, stratégiques et opérationnels relatifs aux infrastructures essentielles grâce à la recherche ou à l'évaluation d'informations de diverses sources classifiées et ouvertes; prendre part à la collaboration nationale et internationale entre les services de police et de sécurité et les propriétaires d'infrastructures essentielles du secteur privé ou public en ce qui concerne les questions opérationnelles relatives aux infrastructures essentielles; donner une formation sur le processus de renseignements en ce qui concerne l'Équipe des renseignements relatifs aux infrastructures essentielles (ERIE) et les Enquêtes criminelles relatives à la sécurité nationale (ECSN), sur les outils et les méthodes d'analyse ou à titre d'expert en la matière. 1, record 9, French, - recherchiste%20en%20renseignements%20d%27enqu%C3%AAte%20relatifs%20aux%20infrastructures%20essentielles
Record 9, Key term(s)
- renseignements d'enquête relatifs aux infrastructures essentielles - recherchiste
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2012-12-21
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Protection of Property
- National and International Security
Record 10, Main entry term, English
- target asset
1, record 10, English, target%20asset
correct, standardized
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
An asset or group of assets that is valued by a society and, for that reason, is a potential target for an attack. 1, record 10, English, - target%20asset
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Target assets include a geographical location, a natural habitat, a pipeline, an airport, a building and its content or any other infrastructure, network or system. The more valuable a target is to a given area, the higher the risk of attack. 1, record 10, English, - target%20asset
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
target asset: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 2, record 10, English, - target%20asset
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Sécurité des biens
- Sécurité nationale et internationale
Record 10, Main entry term, French
- actif ciblé
1, record 10, French, actif%20cibl%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Tout actif ou groupe d'actifs qui a une valeur pour la société et qui, pour cette raison, représente une cible potentielle d'une attaque. 1, record 10, French, - actif%20cibl%C3%A9
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Les actifs ciblés comprennent un lieu géographique, un habitat naturel, un pipeline, un aéroport, un immeuble et son contenu ou toute autre infrastructure, réseau ou système. Plus une cible a de la valeur dans une région donnée, plus le risque d'attentat est élevé. 1, record 10, French, - actif%20cibl%C3%A9
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
actif ciblé : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 2, record 10, French, - actif%20cibl%C3%A9
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2008-05-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Packaging
- Educational Institutions
Record 11, Main entry term, English
- International Association of Packaging Research Institutes
1, record 11, English, International%20Association%20of%20Packaging%20Research%20Institutes
correct
Record 11, Abbreviations, English
- IAPRI 1, record 11, English, IAPRI
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
IAPRI was established in 1971 as an international membership association to promote packaging as a global science to important target groups within international organizations and research foundations. It is a unique global network which allows organisations to communicate and develop ideas, exchange experiences and in many cases reduce duplication of effort. 1, record 11, English, - International%20Association%20of%20Packaging%20Research%20Institutes
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Emballages
- Établissements d'enseignement
Record 11, Main entry term, French
- International Association of Packaging Research Institutes
1, record 11, French, International%20Association%20of%20Packaging%20Research%20Institutes
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
- IAPRI 1, record 11, French, IAPRI
correct, feminine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2007-05-30
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Productivity and Profitability
Record 12, Main entry term, English
- hard results 1, record 12, English, hard%20results
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- tangible results 2, record 12, English, tangible%20results
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Hard results are usually reported in quantitative terms (e.g., monetary return or improvement in wages), while soft results are more qualitative in nature (e.g., non-monetary return or trainees’ perceived impacts of training). 1, record 12, English, - hard%20results
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
The businesses will then be able to define concrete and feasible steps that will translate into tangible results, enabling them to uphold demanding growth challenges, including the increase in profitability and productivity; viability towards target markets; changes related to the introduction of new technologies; and the improvement of the distribution network. 2, record 12, English, - hard%20results
Record 12, Key term(s)
- hard result
- tangible result
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Productivité et rentabilité
Record 12, Main entry term, French
- résultats tangibles
1, record 12, French, r%C3%A9sultats%20tangibles
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Les entreprises seront alors aptes à élaborer des actions mesurables et réalisables qui donneront des résultats tangibles, ce qui leur permettra de relever les exigeants défis reliés à la croissance, notamment en ce qui a trait à la rentabilité et à la productivité, à la viabilité face aux marchés cibles, à l'introduction de nouvelles technologies ou à l'amélioration du réseau de distribution. 1, record 12, French, - r%C3%A9sultats%20tangibles
Record 12, Key term(s)
- résultat tangible
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Productividad y rentabilidad
Record 12, Main entry term, Spanish
- resultados tangibles
1, record 12, Spanish, resultados%20tangibles
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Deberán ser resultados tangibles, perceptibles y cuantificables que den cumplimiento a la finalidad del proyecto (por ejemplo, la creación de infraestructuras, la formación de una cantidad determinada de recursos humanos, la elaboración completa de un conjunto de leyes, etc.). 1, record 12, Spanish, - resultados%20tangibles
Record 12, Key term(s)
- resultado tangible
Record 13 - internal organization data 2002-05-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Services and Social Work
Record 13, Main entry term, English
- Voluntary Sector Network Support Program
1, record 13, English, Voluntary%20Sector%20Network%20Support%20Program
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
- VolNet 2, record 13, English, VolNet
correct, Canada
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. In the February 1998 Budget, the federal government announced the creation of the Voluntary Sector Network Support Program(VolNet) in order to expand the technological capacity of the voluntary sector. Fifteen million dollars over three years were allocated for the program, and a target of offering connectivity to 10 000 voluntary organizations by March 31, 2001, was established. Wanting to engage the participation of the voluntary sector in the development of the program, the federal government created the VolNet National Advisory Committee(VNAC) in June 1998. 3, record 13, English, - Voluntary%20Sector%20Network%20Support%20Program
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Services sociaux et travail social
Record 13, Main entry term, French
- Programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat
1, record 13, French, Programme%20d%27aide%20au%20r%C3%A9seau%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat
correct, masculine noun, Canada
Record 13, Abbreviations, French
- VolNet 2, record 13, French, VolNet
correct, Canada
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Dans le budget de février 1998, le gouvernement fédéral a annoncé la création du programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat (VolNet) afin d'accroître la capacité technologique du secteur bénévole. Il a consacré 15 millions de dollars sur trois ans à ce programme et s'est fixé pour objectif d'offrir de brancher 10 000 organismes bénévoles avant le 31 mars 2001.Souhaitant voir le secteur du bénévolat collaborer à l'élaboration du programme, le gouvernement fédéral a crée le Comité consultatif national de VolNet (CCNV), en juin 1998. 3, record 13, French, - Programme%20d%27aide%20au%20r%C3%A9seau%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1999-07-19
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Services and Social Work
Record 14, Main entry term, English
- Getting the voluntary sector on-line: VolNet, the Voluntary Sector Network Support Program
1, record 14, English, Getting%20the%20voluntary%20sector%20on%2Dline%3A%20VolNet%2C%20the%20Voluntary%20Sector%20Network%20Support%20Program
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- Getting the voluntary sector on-line 1, record 14, English, Getting%20the%20voluntary%20sector%20on%2Dline
correct, Canada
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada, 1999. "In the February 1998 Budget, the federal government announced the creation of the Voluntary Sector Network Support Program(VolNet) in order to expand the technological capacity of the voluntary sector. Fifteen million dollars over three years were allocated for the program, and a target of offering connectivity to 10 000 voluntary organizations by March 31, 2001, was established". 1, record 14, English, - Getting%20the%20voluntary%20sector%20on%2Dline%3A%20VolNet%2C%20the%20Voluntary%20Sector%20Network%20Support%20Program
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Services sociaux et travail social
Record 14, Main entry term, French
- Brancher le secteur du bénévolat: VolNet, Programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat
1, record 14, French, Brancher%20le%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat%3A%20VolNet%2C%20Programme%20d%27aide%20au%20r%C3%A9seau%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- Brancher le secteur du bénévolat 1, record 14, French, Brancher%20le%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat
correct, Canada
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. «Dans le budget de février 1998, le gouvernement fédéral a annoncé la création du programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat (VolNet) afin d'accroître la capacité technologique du secteur bénévole. Il a consacré 15 millions de dollars sur trois ans à ce programme et s'est fixé pour objectif d'offrir de brancher 10 000 organismes bénévoles avant le 31 mars 2001.Souhaitant voir le secteur du bénévolat collaborer à l'élaboration du programme, le gouvernement fédéral a crée le Comité consultatif national de VolNet (CCNV), en juin 1998». 1, record 14, French, - Brancher%20le%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat%3A%20VolNet%2C%20Programme%20d%27aide%20au%20r%C3%A9seau%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1999-07-19
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Services and Social Work
Record 15, Main entry term, English
- VolNet National Advisory Committee
1, record 15, English, VolNet%20National%20Advisory%20Committee
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
- VNAC 2, record 15, English, VNAC
correct, Canada
Record 15, Synonyms, English
- Voluntary Sector Network Support Program National Advisory Committee 1, record 15, English, Voluntary%20Sector%20Network%20Support%20Program%20National%20Advisory%20Committee
correct, Canada
- VNAC 2, record 15, English, VNAC
correct, Canada
- VNAC 2, record 15, English, VNAC
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. "In the February 1998 Budget, the federal government announced the creation of the Voluntary Sector Network Support Program(VolNet) in order to expand the technological capacity of the voluntary sector. Fifteen million dollars over three years were allocated for the program, and a target of offering connectivity to 10 000 voluntary organizations by March 31, 2001, was established. Wanting to engage the participation of the voluntary sector in the development of the program, the federal government created the VolNet National Advisory Committee(VNAC) in June 1998". 1, record 15, English, - VolNet%20National%20Advisory%20Committee
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Services sociaux et travail social
Record 15, Main entry term, French
- Comité consultatif national de VolNet
1, record 15, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20de%20VolNet
correct, masculine noun, Canada
Record 15, Abbreviations, French
- CCNV 2, record 15, French, CCNV
correct, Canada
Record 15, Synonyms, French
- Comité consultatif national du programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat 1, record 15, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20du%20programme%20d%27aide%20au%20r%C3%A9seau%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat
correct, masculine noun, Canada
- CCNV 2, record 15, French, CCNV
correct, Canada
- CCNV 2, record 15, French, CCNV
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. «Dans le budget de février 1998, le gouvernement fédéral a annoncé la création du programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat (VolNet) afin d'accroître la capacité technologique du secteur bénévole. Il a consacré 15 millions de dollars sur trois ans à ce programme et s'est fixé pour objectif d'offrir de brancher 10 000 organismes bénévoles avant le 31 mars 2001.Souhaitant voir le secteur du bénévolat collaborer à l'élaboration du programme, le gouvernement fédéral a crée le Comité consultatif national de VolNet (CCNV), en juin 1998». 1, record 15, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20de%20VolNet
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1999-07-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Services and Social Work
Record 16, Main entry term, English
- Building the technological capacity of the voluntary sector: the Voluntary Sector Network Support Program (VolNet)
1, record 16, English, Building%20the%20technological%20capacity%20of%20the%20voluntary%20sector%3A%20the%20Voluntary%20Sector%20Network%20Support%20Program%20%28VolNet%29
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- Building the technological capacity of the voluntary sector 1, record 16, English, Building%20the%20technological%20capacity%20of%20the%20voluntary%20sector
correct, Canada
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada, 1999. "In the February 1998 Budget, the federal government announced the creation of the Voluntary Sector Network Support Program(VolNet) in order to expand the technological capacity of the voluntary sector. Fifteen million dollars over three years were allocated for the program, and a target of offering connectivity to 10 000 voluntary organizations by March 31, 2001, was established. Wanting to engage the participation of the voluntary sector in the development of the program, the federal government created the VolNet National Advisory Committee(VNAC) in June 1998". 1, record 16, English, - Building%20the%20technological%20capacity%20of%20the%20voluntary%20sector%3A%20the%20Voluntary%20Sector%20Network%20Support%20Program%20%28VolNet%29
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Services sociaux et travail social
Record 16, Main entry term, French
- Développer la capacité technologique du secteur du bénévolat: programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat (VolNet)
1, record 16, French, D%C3%A9velopper%20la%20capacit%C3%A9%20technologique%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat%3A%20programme%20d%27aide%20au%20r%C3%A9seau%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20%28VolNet%29
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- Développer la capacité technologique du secteur du bénévolat 1, record 16, French, D%C3%A9velopper%20la%20capacit%C3%A9%20technologique%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat
correct, Canada
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. «Dans le budget de février 1998, le gouvernement fédéral a annoncé la création du programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat (VolNet) afin d'accroître la capacité technologique du secteur bénévole. Il a consacré 15 millions de dollars sur trois ans à ce programme et s'est fixé pour objectif d'offrir de brancher 10 000 organismes bénévoles avant le 31 mars 2001.Souhaitant voir le secteur du bénévolat collaborer à l'élaboration du programme, le gouvernement fédéral a crée le Comité consultatif national de VolNet (CCNV), en juin 1998. Le présent rapport est le fruit du travail accompli par le Comité.» 1, record 16, French, - D%C3%A9velopper%20la%20capacit%C3%A9%20technologique%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat%3A%20programme%20d%27aide%20au%20r%C3%A9seau%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20%28VolNet%29
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-07-19
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Services and Social Work
Record 17, Main entry term, English
- VolNet Delivery Agency Proposal Guide: the Voluntary Sector Network Support Program (VolNet)
1, record 17, English, VolNet%20Delivery%20Agency%20Proposal%20Guide%3A%20the%20Voluntary%20Sector%20Network%20Support%20Program%20%28VolNet%29
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- VolNet Delivery Agency Proposal Guide 1, record 17, English, VolNet%20Delivery%20Agency%20Proposal%20Guide
correct, Canada
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada, 1999. "In the February 1998 Budget, the federal government announced the creation of the Voluntary Sector Network Support Program(VolNet) in order to expand the technological capacity of the voluntary sector. Fifteen million dollars over three years were allocated for the program, and a target of offering connectivity to 10 000 voluntary organizations by March 31, 2001, was established". 1, record 17, English, - VolNet%20Delivery%20Agency%20Proposal%20Guide%3A%20the%20Voluntary%20Sector%20Network%20Support%20Program%20%28VolNet%29
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Services sociaux et travail social
Record 17, Main entry term, French
- Guide d'élaboration des propositions destiné aux organismes d'exécution éventuels de VolNet: Programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat (VolNet)
1, record 17, French, Guide%20d%27%C3%A9laboration%20des%20propositions%20destin%C3%A9%20aux%20organismes%20d%27ex%C3%A9cution%20%C3%A9ventuels%20de%20VolNet%3A%20Programme%20d%27aide%20au%20r%C3%A9seau%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20%28VolNet%29
correct, masculine noun, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- Guide d'élaboration des propositions destiné aux organismes d'exécution éventuels de VolNet 1, record 17, French, Guide%20d%27%C3%A9laboration%20des%20propositions%20destin%C3%A9%20aux%20organismes%20d%27ex%C3%A9cution%20%C3%A9ventuels%20de%20VolNet
correct, masculine noun, Canada
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. «Dans le budget de février 1998, le gouvernement fédéral a annoncé la création du programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat (VolNet) afin d'accroître la capacité technologique du secteur bénévole. Il a consacré 15 millions de dollars sur trois ans à ce programme et s'est fixé pour objectif d'offrir de brancher 10 000 organismes bénévoles avant le 31 mars 2001.Souhaitant voir le secteur du bénévolat collaborer à l'élaboration du programme, le gouvernement fédéral a crée le Comité consultatif national de VolNet (CCNV), en juin 1998». 1, record 17, French, - Guide%20d%27%C3%A9laboration%20des%20propositions%20destin%C3%A9%20aux%20organismes%20d%27ex%C3%A9cution%20%C3%A9ventuels%20de%20VolNet%3A%20Programme%20d%27aide%20au%20r%C3%A9seau%20du%20secteur%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20%28VolNet%29
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1995-02-28
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Weapon Systems (Naval Forces)
- Sea Operations (Military)
Record 18, Main entry term, English
- automated assistance
1, record 18, English, automated%20assistance
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Essentially a network of workstations, the Itacs links the ship's existing subsystems, allowing realtime integration of sensor data, automated assistance with manual target-motion analysis and output of target data to fire control systems. 1, record 18, English, - automated%20assistance
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Systèmes d'armes (Forces navales)
- Opérations en mer (Militaire)
Record 18, Main entry term, French
- aide automatique à la prise de décision
1, record 18, French, aide%20automatique%20%C3%A0%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
L'ltacs est en fait un réseau de stations de travail reliées aux sous-systèmes du navire, permettant ainsi l'intégration en temps réel des données-capteurs, l'aide automatique à la prise de décision et la fourniture de paramètres-but aux conduites de tir. 1, record 18, French, - aide%20automatique%20%C3%A0%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1995-02-28
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Weapon Systems (Naval Forces)
- Sea Operations (Military)
Record 19, Main entry term, English
- network of workstations
1, record 19, English, network%20of%20workstations
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Essentially a network of workstations, the Itacs links the ship's existing subsystems, allowing realtime integration of sensor data, automated assistance with manual target-motion analysis and output of target data to fire control systems. 1, record 19, English, - network%20of%20workstations
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Systèmes d'armes (Forces navales)
- Opérations en mer (Militaire)
Record 19, Main entry term, French
- réseau de stations de travail
1, record 19, French, r%C3%A9seau%20de%20stations%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
L'ltacs est en fait un réseau de stations de travail reliées aux sous-systèmes du navire, permettant ainsi l'intégration en temps réel des données-capteurs, l'aide automatique à la prise de décision et la fourniture de paramètres-but aux conduites de tir. 1, record 19, French, - r%C3%A9seau%20de%20stations%20de%20travail
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1995-02-28
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Weapon Systems (Naval Forces)
- Sea Operations (Military)
Record 20, Main entry term, English
- realtime integration
1, record 20, English, realtime%20integration
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Essentially a network of workstations, the Itacs links the ship's existing subsystems, allowing realtime integration of sensor data, automated assistance with manual target-motion analysis and output of target data to fire control systems. 1, record 20, English, - realtime%20integration
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Systèmes d'armes (Forces navales)
- Opérations en mer (Militaire)
Record 20, Main entry term, French
- intégration en temps réel
1, record 20, French, int%C3%A9gration%20en%20temps%20r%C3%A9el
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
L'ltacs est en fait un réseau de stations de travail reliées aux sous-systèmes du navire, permettant ainsi l'intégration en temps réel des données-capteurs, l'aide automatique à la prise de décision et la fourniture de paramètres-but aux conduites de tir. 1, record 20, French, - int%C3%A9gration%20en%20temps%20r%C3%A9el
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1989-11-02
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 21, Main entry term, English
- target integrated services network
1, record 21, English, target%20integrated%20services%20network
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 21, Main entry term, French
- réseau cible à intégration de services
1, record 21, French, r%C3%A9seau%20cible%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
correct
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1989-11-02
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 22, Main entry term, English
- target network
1, record 22, English, target%20network
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 22, Main entry term, French
- réseau cible
1, record 22, French, r%C3%A9seau%20cible
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1988-03-11
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Security
- Police
Record 23, Main entry term, English
- courier
1, record 23, English, courier
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
A go-between between the network chief, and either the cell-leader or each individual agent. Collects the individual' s reports and carries to each agent the chief's instructions. As he is in a position to compromise the whole network, the courier is a Number One target for counter-espionage agencies, unless the chief employs a go-between between himself and the courier. 1, record 23, English, - courier
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Sécurité
- Police
Record 23, Main entry term, French
- courrier
1, record 23, French, courrier
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1976-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 24, Main entry term, English
- mapping console 1, record 24, English, mapping%20console
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
In a radar station feeding the Sage network, the scope on which large cloud returns, etc., can be "mapped out" by painting them over with an opaque "mapping fluid", in order to avoid overloading the computer with useless target date 1, record 24, English, - mapping%20console
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 24, Main entry term, French
- pupitre de masquage radar
1, record 24, French, pupitre%20de%20masquage%20radar
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1976-06-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Performing Arts
Record 25, Main entry term, English
- network target 1, record 25, English, network%20target
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Arts du spectacle
Record 25, Main entry term, French
- cible réseau 1, record 25, French, cible%20r%C3%A9seau
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
bulletin août 62 1, record 25, French, - cible%20r%C3%A9seau
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: