TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TARGET PERFORMANCE LEVEL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Government Contracts
Record 1, Main entry term, English
- variable payment
1, record 1, English, variable%20payment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are many options available for performance incentive formulas.... Variable Payment[ : a payment that rewards each] improvement above the standard performance target level up to the maximum performance level. 2, record 1, English, - variable%20payment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Marchés publics
Record 1, Main entry term, French
- paiement variable
1, record 1, French, paiement%20variable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Personnel Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- performance indicators and targets
1, record 2, English, performance%20indicators%20and%20targets
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- targets and performance indicators 1, record 2, English, targets%20and%20performance%20indicators
correct, plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A key performance indicator(KPI) is a measure that enables monitoring of performance in terms of progress towards a specific, defined objective. A target is the desired level of performance for a specific performance indicator. Performance indicators and targets are mechanisms to operationalise objectives. 1, record 2, English, - performance%20indicators%20and%20targets
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- indicateurs de rendement et objectifs
1, record 2, French, indicateurs%20de%20rendement%20et%20objectifs
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- objectifs et indicateurs de rendement 2, record 2, French, objectifs%20et%20indicateurs%20de%20rendement
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Indicateurs de rendement et objectifs. Efficacité et rapidité du processus d'enquête; réceptivité des institutions aux recommandations du Commissariat; influence du Commissariat sur la promotion des droits des demandeurs d'information, notamment par l'entremise du processus parlementaire et auprès des tribunaux. 1, record 2, French, - indicateurs%20de%20rendement%20et%20objectifs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military and Security
Record 3, Main entry term, English
- suppression fire
1, record 3, English, suppression%20fire
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fire that degrades the performance of a target below the level needed to fulfil its mission. 1, record 3, English, - suppression%20fire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Suppression is usually only effective for the duration of the fire. 1, record 3, English, - suppression%20fire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
suppression fire: term and definition standardized by NATO. 2, record 3, English, - suppression%20fire
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Militaire et sécurité
Record 3, Main entry term, French
- tir de suppression
1, record 3, French, tir%20de%20suppression
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tir qui réduit l'efficacité d'un objectif en dessous du niveau qui lui permet de remplir sa mission. 1, record 3, French, - tir%20de%20suppression
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La suppression n'est généralement efficace que pour la durée du tir. 1, record 3, French, - tir%20de%20suppression
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
tir de suppression : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 3, French, - tir%20de%20suppression
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-07-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organization Planning
- Productivity and Profitability
- Real Estate
Record 4, Main entry term, English
- target performance level
1, record 4, English, target%20performance%20level
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Achievement of target performance levels in each KPI (Key Performance Indicators) will result in the earning of a 5% fee per category, for a total of 15%. 2, record 4, English, - target%20performance%20level
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Productivité et rentabilité
- Immobilier
Record 4, Main entry term, French
- objectif de rendement prévu
1, record 4, French, objectif%20de%20rendement%20pr%C3%A9vu
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La réalisation des objectifs de rendement pour chacun des PIR [principaux indicateurs de rendement] permettra à l'entrepreneur de mériter des honoraires de 5 % dans chaque catégorie, soit un total de 15 %. 2, record 4, French, - objectif%20de%20rendement%20pr%C3%A9vu
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


