TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pest control trappers specialize in trapping and removing invasive or pest species that can cause damage to property or spread diseases. They may target animals like feral hogs, feral cats, nutria, or non-native species that threaten native wildlife.  1, record 1, English, - pest%20control%20trapper

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

For example, the concept of scaffold hopping, which could be considered a subset of the concept of bioisosterism..., might be applied during lead optimization to identify one or more new series of compounds having a fundamentally different core structure to improve, for example, its potency or selectivity profile, synthetic accessibility, intellectual property position, or pharmacokinetic properties. The goal of scaffold hopping is to attain novel structures by changing the central core framework(the scaffold) of active compounds without affecting its binding to the target receptor.  2, record 2, English, - scaffold%20hopping

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

... a property of a target of evaluation representing how well it provides security in the context of its actual or proposed operational use.  2, record 3, English, - effectiveness

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

effectiveness: designation used in Information Technology Security Evaluation Criteria (ITSEC).  3, record 3, English, - effectiveness

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Propriété d'une cible d'évaluation qui représente la mesure dans laquelle elle assure la sécurité dans le contexte de son exploitation réelle ou prévue. [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]  2, record 3, French, - efficacit%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Cible d'évaluation : Système ou produit des technologies de l'information (TI) qui est soumis à une évaluation de sécurité. [Reproduit avec l'autorisation de l'AFNOR.]  2, record 3, French, - efficacit%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

efficacité : désignation utilisée dans le cadre des Critères d'évaluation de la sécurité des technologies de l'information (ITSEC).  3, record 3, French, - efficacit%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The main objective of the Block Watch Society of BC is to partner with communities to build safer neighborhoods by encouraging residents to take a proactive approach to crime prevention and safety. Through education on target hardening, property marking and reporting suspicious activity Block Watch provides a means for the community to take responsibility for its own safety by reducing the opportunity for crime.  4, record 4, English, - Block%20Watch%20Society%20of%20BC

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Mission: Working together, building safer neighborhoods throughout British Columbia.  5, record 4, English, - Block%20Watch%20Society%20of%20BC

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Change of control provisions can be … incorporated in a variety of contracts, including intellectual property licenses, leases, joint ventures, debt and equity financing, union contracts, and employee stock option plans. These provisions generally either terminate the contract or impose a penalty on the target in the event of a change of control or corporate combination, friendly or otherwise.  1, record 5, English, - change%20of%20control%20provision

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Sometimes referred to as a "contractual poison pill" or "contractual pill" in a takeover bid situation.  2, record 5, English, - change%20of%20control%20provision

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Une tierce partie qui contracte avec la société cible est susceptible d'avoir un intérêt particulier à exiger une clause de changement de contrôle qui lui donne le droit de résilier le contrat afin de s'assurer de l'identité de son partenaire d'affaires. C'est le cas, par exemple, du bailleur, du créancier, du franchiseur, du concédant d'une licence ou d'un partenaire dans un contrat de joint-venture […] De plus, ces contrats peuvent prévoir une indemnité en cas de changement de contrôle.  2, record 5, French, - clause%20de%20changement%20de%20contr%C3%B4le

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Cette clause est parfois qualifiée de «pilule empoisonnée contractuelle» en contexte d'offre publique d'achat.  3, record 5, French, - clause%20de%20changement%20de%20contr%C3%B4le

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Any tree or part of a tree that if it were to fall, might hit a target, usually people or property.  2, record 6, English, - hazard%20tree

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Arbre ou paire d'arbre qui, en tombant, pourrait frapper une personne ou une propriété.  1, record 6, French, - arbre%20dangereux

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

For transfer.  1, record 7, English, - target%20property

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Dans les réorganisations papillon.  1, record 7, French, - bien%20cible

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Projet de loi : juin 94, Loi de l'impôt sur le revenu 55(1).  1, record 7, French, - bien%20cible

Record 7,  Textual support,  Spanish