TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TARGET RECEIVER [26 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 1, Main entry term, English
- monopulse
1, record 1, English, monopulse
correct, adjective, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Referring to a sensor-operating method in which multiple, spatially offset receiver beams overlap a single transmitted beam to extract fine-scale, angular-location information of the target. 1, record 1, English, - monopulse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
monopulse: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 2, record 1, English, - monopulse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- monopulsé
1, record 1, French, monopuls%C3%A9
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une méthode d'exploitation des capteurs selon laquelle de multiples faisceaux de récepteur décalés dans l'espace sont superposés sur un seul faisceau transmis pour extraire de l'information très précise sur la localisation angulaire de la cible. 1, record 1, French, - monopuls%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
monopulsé : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 2, record 1, French, - monopuls%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Combat Systems (Naval Forces)
- Target Acquisition
Record 2, Main entry term, English
- target data receiver
1, record 2, English, target%20data%20receiver
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes de combat (Forces navales)
- Acquisition d'objectif
Record 2, Main entry term, French
- récepteur de données relatives à la cible
1, record 2, French, r%C3%A9cepteur%20de%20donn%C3%A9es%20relatives%20%C3%A0%20la%20cible
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- récepteur des données de l'objectif 2, record 2, French, r%C3%A9cepteur%20des%20donn%C3%A9es%20de%20l%27objectif
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-03-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Advanced Technology Weapons
- Radio Waves
- Electronic Warfare
Record 3, Main entry term, English
- radio frequency weapon
1, record 3, English, radio%20frequency%20weapon
correct, NATO
Record 3, Abbreviations, English
- RFW 2, record 3, English, RFW
correct, NATO
Record 3, Synonyms, English
- radio-frequency weapon 3, record 3, English, radio%2Dfrequency%20weapon
correct
- RF weapon 4, record 3, English, RF%20weapon
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A type of DEW [directed-energy weapon] that uses RF [radio-frequency] energy to upset or damage the electronics of a target. 5, record 3, English, - radio%20frequency%20weapon
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
RF weapons are usually divided into two categories: high power microwave (HPM) weapons and ultrawideband (UWB) (or video pulse) weapons. 6, record 3, English, - radio%20frequency%20weapon
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The primary distinction between RF weapons and more conventional EW systems is that RF weapons actually affect the electronics and not just the electronic environment, thereby causing temporary or permanent electronics failure that persists even after the RF beam has been turned off. RF weapons will mainly target receiver systems with in-band HPM [high-power microwave] radiation or computer systems with ultrawideband impulses. 5, record 3, English, - radio%20frequency%20weapon
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
In a radio-frequency weapon, electromagnetic radiation at wavelengths similar to that of radar is aimed at a target by means of an antenna. The principal effect would be to damage or destroy the electronic circuits of a missile. 7, record 3, English, - radio%20frequency%20weapon
Record 3, Key term(s)
- radio frequency weapon
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes de haute technicité
- Ondes radioélectriques
- Guerre électronique
Record 3, Main entry term, French
- arme à radiofréquences
1, record 3, French, arme%20%C3%A0%20radiofr%C3%A9quences
correct, feminine noun, NATO
Record 3, Abbreviations, French
- RFW 1, record 3, French, RFW
correct, feminine noun, NATO
Record 3, Synonyms, French
- arme à radio-fréquences 2, record 3, French, arme%20%C3%A0%20radio%2Dfr%C3%A9quences
correct, feminine noun
- arme RF 3, record 3, French, arme%20RF
feminine noun
- arme à fréquences radioélectriques 4, record 3, French, arme%20%C3%A0%20fr%C3%A9quences%20radio%C3%A9lectriques
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- arme à radiofréquence
- arme à radio-fréquence
- arme à fréquence radioélectrique
- arme à fréquences radio-électriques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-11-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 4, Main entry term, English
- harmonic radar
1, record 4, English, harmonic%20radar
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- harmonic direction finder 2, record 4, English, harmonic%20direction%20finder
correct
- HDF 2, record 4, English, HDF
correct
- HDF 2, record 4, English, HDF
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[The] harmonic radar differs from conventional [radars] in that the receiver detects radiation generated by the target at frequencies which are harmonics of the incident radiation frequency. 3, record 4, English, - harmonic%20radar
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 4, Main entry term, French
- radar harmonique
1, record 4, French, radar%20harmonique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[L'article] présente les caractéristiques d'un radar harmonique utilisé pour étudier le déplacement du carpocapse des pommes […] Le radar émet un signal à 1,8 [gigahertz] et détecte une onde à 3,6 [gigahertz]. 2, record 4, French, - radar%20harmonique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-02-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Target Acquisition
- Lasers and Masers
- Electronic Warfare
Record 5, Main entry term, English
- target splash
1, record 5, English, target%20splash
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- target scatter 1, record 5, English, target%20scatter
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Target Scatter/Splash. For the self-protection scenario, the laser warning receiver is located on the laser target platform. As discussed previously, the laser is not always directly incident on the receiver, and the laser photons must reach the receiver via a secondary scatter, or reflection, process. One scatter source... is the target vehicle itself. Laser warning receivers may be positioned so that they view the scatter from a portion of their own platform. 1, record 5, English, - target%20splash
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
- Masers et lasers
- Guerre électronique
Record 5, Main entry term, French
- diffusion sur la cible
1, record 5, French, diffusion%20sur%20la%20cible
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- énergie diffusée sur la cible 1, record 5, French, %C3%A9nergie%20diffus%C3%A9e%20sur%20la%20cible
proposal, feminine noun
- réflexion sur la cible 1, record 5, French, r%C3%A9flexion%20sur%20la%20cible
proposal, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-11-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Sonar and Underwater Detection (Military)
Record 6, Main entry term, English
- sonar receiver
1, record 6, English, sonar%20receiver
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- sonar detector 2, record 6, English, sonar%20detector
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A receiver designed to intercept and amplify the sound signals reflected by an underwater target and display the accompanying intelligence in useful form; it may also pick up other other underwater sounds. 2, record 6, English, - sonar%20receiver
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
Record 6, Main entry term, French
- récepteur de sonar
1, record 6, French, r%C3%A9cepteur%20de%20sonar
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- récepteur sonar 1, record 6, French, r%C3%A9cepteur%20sonar
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Récepteur super hétérodyne spécial fournissant un signal électrique à basse fréquence appliqué à un ou plusieurs casques d'écoute et haut-parleurs et une tension appliquée à un indicateur, à partir des signaux acoustiques, réfléchis ou non, captés par un transducteur de sonar. 1, record 6, French, - r%C3%A9cepteur%20de%20sonar
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-02-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Traffic Control
- Air Defence
Record 7, Main entry term, English
- digital target extractor 1, record 7, English, digital%20target%20extractor
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
A new kind of L-band long-range surveillance radar family designed not only for air traffic control and air defense but also for shipboard air defense.... The radar's features include a high-gain, low-sidelobe, shaded beam antenna; a master oscillator power amplification transmitter with a combination of a solid state amplifier and wide-band klystron; and a wideband receiver with low noise and three channels. Quadraphase coded pulse compression techniques are employed. The digital target extractor can extract, process, and report the target data automatically. 1, record 7, English, - digital%20target%20extractor
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Circulation et trafic aériens
- Défense aérienne
Record 7, Main entry term, French
- extracteur numérique de cibles
1, record 7, French, extracteur%20num%C3%A9rique%20de%20cibles
proposal, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- extracteur numérique d'objectifs 1, record 7, French, extracteur%20num%C3%A9rique%20d%27objectifs
proposal, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-01-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 8, Main entry term, English
- radio echo
1, record 8, English, radio%20echo
correct, officially approved
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A signal reflected by a radar target, or the trace produced by this signal on the screen of the cathode-ray tube in a radar receiver. 2, record 8, English, - radio%20echo
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
radio echo: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, record 8, English, - radio%20echo
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Télédétection
Record 8, Main entry term, French
- écho radio
1, record 8, French, %C3%A9cho%20radio
correct, masculine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Signal de fréquence radioélectrique, de faible amplitude, produit par réflexion du signal émis sur une cible. 2, record 8, French, - %C3%A9cho%20radio
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
écho radio : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, record 8, French, - %C3%A9cho%20radio
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
Record 8, Main entry term, Spanish
- eco de radio
1, record 8, Spanish, eco%20de%20radio
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-10-10
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Target Acquisition
Record 9, Main entry term, English
- laser seeker
1, record 9, English, laser%20seeker
correct, NATO, standardized
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- laser nose 2, record 9, English, laser%20nose
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A device based on a direction sensitive receiver which detects the energy reflected from a laser designated target and defines the direction of the target relative to the receiver. 3, record 9, English, - laser%20seeker
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
laser seeker: term and definition standardized by NATO. 4, record 9, English, - laser%20seeker
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Acquisition d'objectif
Record 9, Main entry term, French
- chercheur laser
1, record 9, French, chercheur%20laser
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- autodirecteur laser 2, record 9, French, autodirecteur%20laser
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Appareil basé sur un récepteur sensible à la direction qui détecte l'énergie réfléchie à partir d'un objectif désigné par laser, et définit la direction de l'objectif par rapport au récepteur. 1, record 9, French, - chercheur%20laser
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
chercheur laser : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 9, French, - chercheur%20laser
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Láser y máser
- Adquisición del objetivo
Record 9, Main entry term, Spanish
- buscador láser
1, record 9, Spanish, buscador%20l%C3%A1ser
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo basado en un receptor sensible a la dirección que detecta la energía reflejada por un blanco iluminado por láser y define la dirección del objetivo. 1, record 9, Spanish, - buscador%20l%C3%A1ser
Record 10 - internal organization data 2006-01-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 10, Main entry term, English
- imaging lidar
1, record 10, English, imaging%20lidar
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The imaging LIDAR prototype comprises a compact optical head, an electronic box, and is controlled via a PC. The transmitter produces 150 W peak power at 905 nm wavelength with two semiconductor lasers at 500 Hz rate. The light is coupled into optical fibres and directed to the target via a triplet lens. The backreflected light is collected with a receiver lens and fed through optical fibres to 18 avalanche photodiode detectors(APD). 2, record 10, English, - imaging%20lidar
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Télédétection
Record 10, Main entry term, French
- lidar imageur
1, record 10, French, lidar%20imageur
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- lidar d'imagerie 2, record 10, French, lidar%20d%27imagerie
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Capteur actif imageur utilisant comme source émettrice un laser. 3, record 10, French, - lidar%20imageur
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2002-03-15
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 11, Main entry term, English
- semi-active homing guidance
1, record 11, English, semi%2Dactive%20homing%20guidance
correct, NATO, standardized
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A system of homing distance wherein the receiver in the missile utilizes radiations from the target which has been illuminated by an outside source. 2, record 11, English, - semi%2Dactive%20homing%20guidance
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
semi-active homing guidance: term and definition standardized by NATO. 3, record 11, English, - semi%2Dactive%20homing%20guidance
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 11, Main entry term, French
- guidage semi-actif
1, record 11, French, guidage%20semi%2Dactif
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Méthode de guidage dans laquelle le récepteur incorporé au missile utilise les radiations émises par l'objectif éclairé par une source extérieure. 2, record 11, French, - guidage%20semi%2Dactif
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
guidage semi-actif : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 11, French, - guidage%20semi%2Dactif
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
guidage semi-actif : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des Munitions. 3, record 11, French, - guidage%20semi%2Dactif
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Misiles y cohetes
Record 11, Main entry term, Spanish
- guía semiactiva
1, record 11, Spanish, gu%C3%ADa%20semiactiva
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Sistema de guía en el que el receptor del misil utiliza radiaciones que provienen del blanco que ha sido iluminado por una fuente exterior. 1, record 11, Spanish, - gu%C3%ADa%20semiactiva
Record 12 - internal organization data 2002-03-08
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 12, Main entry term, English
- passive homing guidance
1, record 12, English, passive%20homing%20guidance
correct, NATO, standardized
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A system of homing guidance wherein the receiver in the missile utilizes radiation from the target. 2, record 12, English, - passive%20homing%20guidance
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
passive homing guidance: term and definition standardized by NATO. 3, record 12, English, - passive%20homing%20guidance
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 12, Main entry term, French
- guidage passif
1, record 12, French, guidage%20passif
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Méthode de guidage dans laquelle le récepteur incorporé au missile utilise les radiations émises par l'objectif. 1, record 12, French, - guidage%20passif
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
guidage passif : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 12, French, - guidage%20passif
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
guidage passif : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le Groupe de travail de terminologie des Munitions. 2, record 12, French, - guidage%20passif
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Misiles y cohetes
Record 12, Main entry term, Spanish
- guía pasiva
1, record 12, Spanish, gu%C3%ADa%20pasiva
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Sistema de guía en el que el receptor en el misil utiliza radiación procedente del blanco. 1, record 12, Spanish, - gu%C3%ADa%20pasiva
Record 13 - internal organization data 1997-02-24
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 13, Main entry term, English
- active homing guidance system
1, record 13, English, active%20homing%20guidance%20system
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A system of homing guidance wherein both the source for illuminating the target and the receiver for detecting the energy reflected from the target(as the result of illuminating the target) are carried within the weapon system. 1, record 13, English, - active%20homing%20guidance%20system
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 13, Main entry term, French
- système de guidage actif
1, record 13, French, syst%C3%A8me%20de%20guidage%20actif
correct, masculine noun, officially approved
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Système de guidage dans lequel et la source d'éclairage de l'objectif et le récepteur détectant l'énergie réfléchie par cet objectif sont incorporés au système d'arme. 1, record 13, French, - syst%C3%A8me%20de%20guidage%20actif
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
système de guidage actif : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 2, record 13, French, - syst%C3%A8me%20de%20guidage%20actif
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1996-08-06
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Ice Hockey
Record 14, Main entry term, English
- receiver
1, record 14, English, receiver
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- pass receiver 2, record 14, English, pass%20receiver
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Usually the receiver will supply a target by putting his stick on the ice in front of him while he is skating. 1, record 14, English, - receiver
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
see diagram 16 in ACHA-9E, level 3. 3, record 14, English, - receiver
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Hockey sur glace
Record 14, Main entry term, French
- receveur
1, record 14, French, receveur
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Habituellement, le receveur fournit une cible en plaçant son bâton en face de lui sur la glace pendant qu'il patine. 2, record 14, French, - receveur
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1993-04-20
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Small Arms
- Military Training
Record 15, Main entry term, English
- fully automated scoring target
1, record 15, English, fully%20automated%20scoring%20target
correct, United States
Record 15, Abbreviations, English
- FAST 2, record 15, English, FAST
correct, United States
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Made by Polytronic ABA, the target can be equipped with a laser receiver for use with firing simulators. 3, record 15, English, - fully%20automated%20scoring%20target
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Armes légères
- Instruction du personnel militaire
Record 15, Main entry term, French
- cible FAST
1, record 15, French, cible%20FAST
correct, feminine noun, United States
Record 15, Abbreviations, French
- FAST 2, record 15, French, FAST
correct, feminine noun, United States
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
L'ensemble peut être équipé d'un récepteur laser permettant de l'utiliser avec des simulateurs. 1, record 15, French, - cible%20FAST
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1991-04-02
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Small Arms
Record 16, Main entry term, English
- receiver sleeve
1, record 16, English, receiver%20sleeve
correct, officially approved
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Tube surrounding the receiver of a target rifle to improve rigidity. 1, record 16, English, - receiver%20sleeve
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, record 16, English, - receiver%20sleeve
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Armes légères
Record 16, Main entry term, French
- chemise de boîtier de culasse
1, record 16, French, chemise%20de%20bo%C3%AEtier%20de%20culasse
correct, feminine noun, officially approved
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Tube entourant le boîtier de culasse d'une carabine de compétition pour le renforcer. 1, record 16, French, - chemise%20de%20bo%C3%AEtier%20de%20culasse
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 16, French, - chemise%20de%20bo%C3%AEtier%20de%20culasse
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1990-01-23
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 17, Main entry term, English
- video integrator
1, record 17, English, video%20integrator
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
A device which linearly combines the video signals in a pulse train such that the target returns are enhanced with respect to receiver noise. 1, record 17, English, - video%20integrator
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 17, Main entry term, French
- intégrateur vidéo
1, record 17, French, int%C3%A9grateur%20vid%C3%A9o
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1990-01-15
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 18, Main entry term, English
- classical radar equation
1, record 18, English, classical%20radar%20equation
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
An equation that expresses a radar's maximum range as a function of the characteristics of its transmitter, receiver, antenna, target and the environment. 1, record 18, English, - classical%20radar%20equation
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 18, Main entry term, French
- équation radar classique
1, record 18, French, %C3%A9quation%20radar%20classique
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1989-11-03
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Electronic Warfare
Record 19, Main entry term, English
- sawtooth modulated jamming
1, record 19, English, sawtooth%20modulated%20jamming
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Electronic countermeasure technique when a high level jamming signal is transmitted, thus causing large automatic gain control voltages to be developed at the radar receiver that, in turn, cause target pip and receiver noise to completely disappear. 2, record 19, English, - sawtooth%20modulated%20jamming
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Guerre électronique
Record 19, Main entry term, French
- brouillage modulé en dents de scie
1, record 19, French, brouillage%20modul%C3%A9%20en%20dents%20de%20scie
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1989-09-18
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 20, Main entry term, English
- false detection
1, record 20, English, false%20detection
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Target representation that does not correspond to the position of an aircraft(e. g., caused by receiver noise, stationary clutter, precipitation clutter, etc.) 1, record 20, English, - false%20detection
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 20, Main entry term, French
- fausse détection
1, record 20, French, fausse%20d%C3%A9tection
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1989-09-11
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 21, Main entry term, English
- difference channel
1, record 21, English, difference%20channel
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
(1) A part of a monopulse receiver dedicated to the amplification, filtering, and other processing of a ’difference’ signal, which is generated by comparison of signals received by two(or two sets of) antenna beams, and indicating the departure of the target from the boresight axis.(2) A signal path through a monopulse receiver for processing a "difference" signal which is commonly generated by comparison of two or more signals received by two antenna beams or two sets of antenna beams(that is, by simultaneous lobing). 1, record 21, English, - difference%20channel
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 21, Main entry term, French
- voie différence
1, record 21, French, voie%20diff%C3%A9rence
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1989-07-10
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Physics
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 22, Main entry term, English
- ambiguity function
1, record 22, English, ambiguity%20function
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
A function which describes the complex envelope of the signal at the output for the radar receiver as a function of radar target range and radial velocity. 2, record 22, English, - ambiguity%20function
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Physique
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 22, Main entry term, French
- fonction d'ambiguïté
1, record 22, French, fonction%20d%27ambigu%C3%AFt%C3%A9
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1987-07-03
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Air Defence
Record 23, Main entry term, English
- target receiver 1, record 23, English, target%20receiver
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Défense aérienne
Record 23, Main entry term, French
- récepteur cible
1, record 23, French, r%C3%A9cepteur%20cible
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1987-01-16
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Record 24, Main entry term, English
- laser receiver
1, record 24, English, laser%20receiver
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
The laser receiver is activated by laser rangefinders, target markers and illuminators. 2, record 24, English, - laser%20receiver
Record number: 24, Textual support number: 2 CONT
A laser receiver detects reflected laser pulses. 3, record 24, English, - laser%20receiver
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Masers et lasers
Record 24, Main entry term, French
- récepteur laser
1, record 24, French, r%C3%A9cepteur%20laser
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- détecteur de laser 2, record 24, French, d%C3%A9tecteur%20de%20laser
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Le détecteur de laser est activé par tout rayonnement laser, qu'il provienne d'un télémètre, d'un marqueur d'objectifs ou d'un illuminateur. 2, record 24, French, - r%C3%A9cepteur%20laser
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1984-02-06
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 25, Main entry term, English
- coherent moving target indicator
1, record 25, English, coherent%20moving%20target%20indicator
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
a moving target indicator(MTI) in which a radar reference frequency oscillator is used in the receiver for phase comparison with the return signals for determining the radial component of the velocity of an object. 1, record 25, English, - coherent%20moving%20target%20indicator
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 25, Main entry term, French
- éliminateur d'échos fixes cohérent
1, record 25, French, %C3%A9liminateur%20d%27%C3%A9chos%20fixes%20coh%C3%A9rent
proposal, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1979-06-13
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Ice Hockey
Record 26, Main entry term, English
- pass reception
1, record 26, English, pass%20reception
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
pass reception. The receiver has his head up, watching the puck and his stick flat on the ice as a target. As the puck reaches the stick blade, the blade is cupped over to cradle the puck, and the blade is allowed to "give" a little by relaxing the wrists. 1, record 26, English, - pass%20reception
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Hockey sur glace
Record 26, Main entry term, French
- réception de la passe
1, record 26, French, r%C3%A9ception%20de%20la%20passe
feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
réception de la passe. Le joueur qui reçoit la passe a la tête haute, observe la rondelle et son bâton est posé à plat sur la glace pour servir de cible. Au moment où la rondelle touche la lame du bâton, celle-ci est inclinée de façon à contrôler la rondelle et le joueur fait reculer légèrement la lame en relâchant les muscles des poignets. 1, record 26, French, - r%C3%A9ception%20de%20la%20passe
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


