TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TARGETED SAVING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- targeted saving
1, record 1, English, targeted%20saving
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Without including any targeted savings from the Strategic and Operating Review, the Government is projected to return to balanced budgets by 2015–16 at the latest. 1, record 1, English, - targeted%20saving
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
targeted saving : term used in the context of the Strategic and Operating Review of the federal government of Canada. 2, record 1, English, - targeted%20saving
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
targeted saving : term usually used in the plural. 2, record 1, English, - targeted%20saving
Record 1, Key term(s)
- targeted savings
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- économie visée
1, record 1, French, %C3%A9conomie%20vis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sans même tenir compte des économies visées par l’Examen stratégique et fonctionnel, le gouvernement s’attend à retrouver l’équilibre budgétaire au plus tard en 2015-2016. 1, record 1, French, - %C3%A9conomie%20vis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
économie visée : terme en usage dans le contexte de l'Examen stratégique et fonctionnel du gouvernement fédéral du Canada. 2, record 1, French, - %C3%A9conomie%20vis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
économie visée : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - %C3%A9conomie%20vis%C3%A9e
Record 1, Key term(s)
- économies visées
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economics
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- savings rate
1, record 2, English, savings%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Within a framework of stable macroeconomic policies, high investment and saving rates, and structural reforms to liberalize markets, the Indonesian authorities have persistently addressed poverty and income distribution problems through targeted measures. 2, record 2, English, - savings%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économique
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- taux d'épargne
1, record 2, French, taux%20d%27%C3%A9pargne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- tasa de ahorro
1, record 2, Spanish, tasa%20de%20ahorro
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En un contexto de estabilidad de las políticas macroeconómicas, altas tasas de inversión y de ahorro y reformas estructurales para liberalizar los mercados, las autoridades han abordado con perseverancia los problemas de la pobreza y la distribución del ingreso aplicando medidas focalizadas. 2, record 2, Spanish, - tasa%20de%20ahorro
Record 3 - internal organization data 1997-10-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
- Economics
Record 3, Main entry term, English
- structural reform
1, record 3, English, structural%20reform
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Within a framework of stable macroeconomic policies, high investment and saving rates, and structural reforms to liberalize markets, the Indonesian authorities have persistently addressed poverty and income distribution problems through targeted measures. 2, record 3, English, - structural%20reform
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Once reforms are fully implemented, the Canadian tax system will ... strengthen Canada’s international competitive position, important for realising the potential benefits of structural reform initiatives, notably free trade. 3, record 3, English, - structural%20reform
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
- Économique
Record 3, Main entry term, French
- réforme structurelle
1, record 3, French, r%C3%A9forme%20structurelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Economía
Record 3, Main entry term, Spanish
- reforma estructural
1, record 3, Spanish, reforma%20estructural
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En un contexto de estabilidad de las políticas macroeconómicas, altas tasas de inversión y de ahorro y reformas estructurales para liberalizar los mercados, las autoridades han abordado con perseverancia los problemas de la pobreza y la distribución del ingreso aplicando medidas focalizadas. 1, record 3, Spanish, - reforma%20estructural
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: