TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

TARGETING BOARD [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-11-01

English

Subject field(s)
  • Target Acquisition
DEF

In targeting, a set of interrelated, functionally associated target components that produce a common output, or have a shared task or mission. [Definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board and the Joint Terminology Panel. ]

DEF

All the targets situated in a particular geographic area and functionally related. [Definition standardized by NATO.]

OBS

target system: designation standardized by NATO and officially approved by the Defence Terminology Standardization Board and the Joint Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
DEF

Dans le contexte du ciblage, ensemble d'éléments interdépendants d'une cible ayant des fonctions semblables, qui génèrent un résultat commun ou partagent une même tâche ou mission. [Définition uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense et par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.]

DEF

Ensemble des objectifs situés dans une zone géographique déterminée qui ont entre eux une relation de fonction. [Définition normalisée par l'OTAN.]

OBS

système de cible : désignation uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense et par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

OBS

système d'objectifs : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Adquisición del objetivo
DEF

Conjunto de objetivos situado en una zona geográfica determinada, entre los que existe una determinada relación funcional.

Save record 1

Record 2 2023-04-01

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Naval Forces
CONT

Potential US Navy roles include carrier-on board delivery, anti-submarine warfare, airborne early warning, vertical replenishment, tanker, search and rescue, minesweeping and over-the-horizon targeting for such anti-ship missiles as the Tomahawk SLCM [ship-launched cruise missile].

OBS

antiship missile; ASM: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

antisurface ship missile; ASSM: designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • anti-surface ship missile
  • antishipping missile

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Forces navales
OBS

missile antinavire; MAN : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

missile antinavire : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

OBS

missile antinavire; ASSM : désignations normalisées par l'OTAN.

Key term(s)
  • missile anti-navire
  • missile anti-navires

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-01-25

English

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
CONT

It shall be prohibited to have on board or set more than [2, 000] hooks per vessel for vessels targeting bluefin tuna … where this species account for at least 70% of the catch in live weight after sorting...

French

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
OBS

prise en poids vif; capture en poids vif : désignations habituellement utilisées au pluriel.

Key term(s)
  • prises en poids vif
  • captures en poids vif

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pesca comercial
CONT

Captura: se recomienda trabajar con los volúmenes de captura en peso vivo o peso desembarcado expresada en toneladas o kilogramos.

Save record 3

Record 4 2019-10-01

English

Subject field(s)
  • Target Acquisition
DEF

The process of identifying, selecting and prioritizing targets to produce physical or behavioural effects.

OBS

The effects are achieved through lethal or non-lethal means.

OBS

targeting : designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; designation officially approved by the Army Terminology Panel.

OBS

targeting: designation standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
DEF

Processus d'identification, de sélection et de hiérarchisation de cibles en vue de produire des effets physiques ou comportementaux.

OBS

On utilise des actions létales ou non létales pour créer les effets.

OBS

ciblage; choix des objectifs et des moyens de traitement : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

OBS

ciblage : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

OBS

choix des objectifs et des moyens de traitement : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Adquisición del objetivo
DEF

Proceso de selección de objetivos y de adaptación de la respuesta adecuada teniendo en cuenta las posibilidades y las necesidades operativas.

Save record 4

Record 5 2018-01-11

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Combined Forces (Military)
OBS

Joint Targeting Coordination Board; JTCB : designations officially approved by the Joint Terminology Panel.

Key term(s)
  • Joint Targeting Co-ordination Board

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Interarmées
OBS

Conseil de coordination du ciblage interarmées; CCCI : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-05-11

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Target Acquisition
CONT

Although air components rely on decentralized efficiency in operations, the commander’s intent must be clearly communicated through instruments of mission command such as: mass air briefings, air operations directives, mission analysis, targeting boards and planning groups.

OBS

targeting board : term officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Acquisition d'objectif
CONT

Bien que les composantes aériennes comptent sur une efficacité décentralisée dans le cadre de leurs opérations, l’intention du commandant doit être communiquée avec clarté au moyen de mécanismes de commandement de mission, comme des exposés aériens généraux, des directives sur les opérations aériennes, des analyses de mission, des conseils de choix des objectifs et des groupes de planification.

OBS

conseil de choix des objectifs : terme uniformisé par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-03-15

English

Subject field(s)
  • Target Acquisition
DEF

Targeting that prosecutes targets identified too late, or not selected for action in time to be included in deliberate targeting.

OBS

dynamic targeting : term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
DEF

Ciblage visant des cibles qui ont été identifiées trop tard ou qui n'ont pas été choisies à temps pour être incluses dans le ciblage délibéré.

OBS

ciblage dynamique : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Save record 7

Record 8 2017-03-15

English

Subject field(s)
  • Target Acquisition
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

Targeting that supports the planning of future operations against targets that are known to exist in the operational environment and that can be planned for engagement using the appropriate planning cycle.

OBS

deliberate targeting : term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Ciblage qui appuie la planification d’opérations futures, en visant des cibles dont on connaît l’existence dans l’environnement opérationnel et dont l’engagement peut être planifié à l’aide du cycle de planification approprié.

OBS

ciblage délibéré : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: