TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TARIFF PROGRAMME [6 records]
Record 1 - internal organization data 2025-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- final rate
1, record 1, English, final%20rate
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a programme of phased or staged tariff reductions, the rate reached when the last reduction has been made. 1, record 1, English, - final%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- taux final
1, record 1, French, taux%20final
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un programme de réductions tarifaires progressives ou échelonnées, taux atteint lorsque la dernière réduction a été effectuée. 1, record 1, French, - taux%20final
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- Passenger Entry Processing and Tariff Programs
1, record 2, English, Passenger%20Entry%20Processing%20and%20Tariff%20Programs
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Passenger Entry Processing and Tariff Programmes
- Passenger Entry Processing and Tariff Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- Programmes de traitement des déclarations des voyageurs et Programmes tarifaires
1, record 2, French, Programmes%20de%20traitement%20des%20d%C3%A9clarations%20des%20voyageurs%20et%20Programmes%20tarifaires
correct, see observation, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, record 2, French, - Programmes%20de%20traitement%20des%20d%C3%A9clarations%20des%20voyageurs%20et%20Programmes%20tarifaires
Record 2, Key term(s)
- Programme de traitement des déclarations des voyageurs et programme tarifaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-02-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Customs and Excise
Record 3, Main entry term, English
- Tariff Programs Division
1, record 3, English, Tariff%20Programs%20Division
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Tariff Programs 2, record 3, English, Tariff%20Programs
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Tariff Program
- Tariff Programmes
- Tariff programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Douanes et accise
Record 3, Main entry term, French
- Division des programmes douaniers
1, record 3, French, Division%20des%20programmes%20douaniers
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Programmes tarifaires 2, record 3, French, Programmes%20tarifaires
correct, see observation, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 3, record 3, French, - Division%20des%20programmes%20douaniers
Record 3, Key term(s)
- Programme tarifaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Satellite Telecommunications
- Television (Radioelectricity)
Record 4, Main entry term, English
- Working Group on Satellite Tariff Reductions for Television Programme Exchanges among Non-Aligned Countries 1, record 4, English, Working%20Group%20on%20Satellite%20Tariff%20Reductions%20for%20Television%20Programme%20Exchanges%20among%20Non%2DAligned%20Countries
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Held in Jakarta, 1985. 1, record 4, English, - Working%20Group%20on%20Satellite%20Tariff%20Reductions%20for%20Television%20Programme%20Exchanges%20among%20Non%2DAligned%20Countries
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Télécommunications par satellite
- Télévision (Radioélectricité)
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail relatif à la réduction des tarifs des satellites pour les échanges de programmes de télévision entre les pays non alignés
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20relatif%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9duction%20des%20tarifs%20des%20satellites%20pour%20les%20%C3%A9changes%20de%20programmes%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20entre%20les%20pays%20non%20align%C3%A9s
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Telecomunicaciones por satélite
- Televisión (Radioelectricidad)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre la reducción de las tarifas de satélites para el intercambio de programas de televisión entre los países no alineados
1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20reducci%C3%B3n%20de%20las%20tarifas%20de%20sat%C3%A9lites%20para%20el%20intercambio%20de%20programas%20de%20televisi%C3%B3n%20entre%20los%20pa%C3%ADses%20no%20alineados
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-10-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Tariff Programs and Appraisals
1, record 5, English, Tariff%20Programs%20and%20Appraisals
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Tariff Programmes and Appraisals
- Tariff Program and Appraisal
- Tariff Programme and Appraisal
- T.P.A.
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Programmes tarifaires et appréciation
1, record 5, French, Programmes%20tarifaires%20et%20appr%C3%A9ciation
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, record 5, French, - Programmes%20tarifaires%20et%20appr%C3%A9ciation
Record 5, Key term(s)
- Programme tarifaire et Appréciation
- PTA
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-09-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Record 6, Main entry term, English
- Tariff Relief Programs
1, record 6, English, Tariff%20Relief%20Programs
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- Tariff Relief Program
- Tariff Relief Programmes
- Tariff Relief Programme
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Record 6, Main entry term, French
- Programmes de dégrèvement tarifaire
1, record 6, French, Programmes%20de%20d%C3%A9gr%C3%A8vement%20tarifaire
correct, see observation, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, record 6, French, - Programmes%20de%20d%C3%A9gr%C3%A8vement%20tarifaire
Record 6, Key term(s)
- Programme de dégrèvement tarifaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: