TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TARIFF SUBHEADING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- tariff subheading
1, record 1, English, tariff%20subheading
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subheading 2, record 1, English, subheading
correct
- sub-heading 3, record 1, English, sub%2Dheading
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The first six digits in the tariff classification number under the Harmonized System. 4, record 1, English, - tariff%20subheading
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bill C-87, 1987, Customs Tariff Act, S.8. 5, record 1, English, - tariff%20subheading
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
scope of subheading. 6, record 1, English, - tariff%20subheading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- sous-position tarifaire
1, record 1, French, sous%2Dposition%20tarifaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sous-position 2, record 1, French, sous%2Dposition
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Les six premiers chiffres du numéro de classement tarifaire du Système harmonisé. 3, record 1, French, - sous%2Dposition%20tarifaire
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
portée de la sous-position. 3, record 1, French, - sous%2Dposition%20tarifaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- subpartida arancelaria
1, record 1, Spanish, subpartida%20arancelaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- subpartida 2, record 1, Spanish, subpartida
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Los seis primeros dígitos de la clasificación arancelaria del Sistema Armonizado. 3, record 1, Spanish, - subpartida%20arancelaria
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
alcance de subpartida. 4, record 1, Spanish, - subpartida%20arancelaria
Record 2 - internal organization data 2005-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- tariff provision
1, record 2, English, tariff%20provision
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A heading, subheading, or tariff item. 2, record 2, English, - tariff%20provision
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- disposition tarifaire
1, record 2, French, disposition%20tarifaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Position, sous-position ou numéro tarifaire. 1, record 2, French, - disposition%20tarifaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- disposición arancelaria
1, record 2, Spanish, disposici%C3%B3n%20arancelaria
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: