TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

TAXILANE [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-09-27

English

Subject field(s)
  • Airport Runways and Areas
DEF

A portion of apron designated as a taxiway and intended to provide access to aircraft stands only.

OBS

aircraft stand taxilane : term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO).

Key term(s)
  • aircraft stand taxi lane

French

Domaine(s)
  • Pistes et aires d'aéroport
DEF

Partie d'une aire de trafic désignée comme voie de circulation et destinée seulement à permettre l'accès à un poste de stationnement d'aéronef.

OBS

voie d'accès de poste de stationnement d'aéronef : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pistas y áreas del aeropuerto
DEF

Parte de una plataforma designada como calle de rodaje y destinada a proporcionar acceso a los puestos de estacionamiento de aeronaves solamente. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

calle de acceso al puesto de estacionamiento de aeronave: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Record 2 1987-05-26

English

Subject field(s)
  • Airport Runways and Areas

French

Domaine(s)
  • Pistes et aires d'aéroport

Spanish

Save record 2

Record 3 1987-05-26

English

Subject field(s)
  • Airport Runways and Areas
CONT

Apron taxiway is a taxiway located on an apron and intended either to provide a through taxi route across the apron or to gain access to an aircraft stand taxilane.

Key term(s)
  • taxiing route

French

Domaine(s)
  • Pistes et aires d'aéroport

Spanish

Save record 3

Record 4 1986-07-07

English

Subject field(s)
  • Airport Runways and Areas
CONT

Aircraft stand lead-in lines which branch off to the parking positions are not considered to be a part of the aircraft stand taxilane and, therefore, are not subject to the requirements for taxiways.

French

Domaine(s)
  • Pistes et aires d'aéroport
CONT

Les lignes de guidage de poste de stationnement qui bifurquent jusqu'au poste de stationnement ne font pas partie de l'allée de circulation et ne sont donc pas soumises aux exigences des voies de circulation.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: