TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAXPAYER CONTACT [6 records]
Record 1 - internal organization data 1997-01-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
- Applications of Automation
Record 1, Main entry term, English
- automated taxpayer contact 1, record 1, English, automated%20taxpayer%20contact
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Automatisation et applications
Record 1, Main entry term, French
- contact automatisé avec les contribuables
1, record 1, French, contact%20automatis%C3%A9%20avec%20les%20contribuables
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CAAC 1, record 1, French, CAAC
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des sigles utilisés par Revenu Canada, Impôt. 1, record 1, French, - contact%20automatis%C3%A9%20avec%20les%20contribuables
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- taxpayer contact 1, record 2, English, taxpayer%20contact
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- contact avec les contribuables
1, record 2, French, contact%20avec%20les%20contribuables
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CC 1, record 2, French, CC
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- contact avec le contribuable 1, record 2, French, contact%20avec%20le%20contribuable
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des sigles utilisés par Revenu Canada, Impôt. 1, record 2, French, - contact%20avec%20les%20contribuables
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-03-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- Direct Taxpayer Contact 1, record 3, English, Direct%20Taxpayer%20Contact
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- Contacts directs avec les contribuables
1, record 3, French, Contacts%20directs%20avec%20les%20contribuables
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Glossaire des services de l'Impôt, 2 avril 1992. 1, record 3, French, - Contacts%20directs%20avec%20les%20contribuables
Record 3, Key term(s)
- Contact direct avec les contribuables
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-01-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 4, Main entry term, English
- expediter 1, record 4, English, expediter
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- expeditor 1, record 4, English, expeditor
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
"One employed by an industry, government agency, etc. to expedite urgent or involved projects. "Webster, 2nd college edition. "... the Expeditor's primary responsibility is to resolve sensitive taxpayer problems and should normally be your staff's first point of contact. " 1, record 4, English, - expediter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- agent de liaison
1, record 4, French, agent%20de%20liaison
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-07-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Taxpayer Contact Section 1, record 5, English, Taxpayer%20Contact%20Section
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Section des contacts avec les contribuables 1, record 5, French, Section%20des%20contacts%20avec%20les%20contribuables
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Taxation
Record 6, Main entry term, English
- taxpayer contact group 1, record 6, English, taxpayer%20contact%20group
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fiscalité
Record 6, Main entry term, French
- groupe des contacts avec les contribuables
1, record 6, French, groupe%20des%20contacts%20avec%20les%20contribuables
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: