TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TB CIRCULAR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Treasury Board Administrative Policy Manual
1, record 1, English, Treasury%20Board%20Administrative%20Policy%20Manual
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These local processes are not performing the function of controlling parking but rather have generated a lot of resource consuming administration. The current policy is outlined in Chapter 170 of the Treasury Board Administrative Policy Manual TB Circular 1988-7. 2, record 1, English, - Treasury%20Board%20Administrative%20Policy%20Manual
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Manuel de la Politique administrative du Conseil du Trésor
1, record 1, French, Manuel%20de%20la%20Politique%20administrative%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Or, plutôt que d'aider à superviser l'attribution des places de stationnement, ces processus locaux ont tout simplement ajouté à la charge administrative déjà existante. La politique en vigueur est énoncée dans le chapitre 170 du Manuel de la Politique administrative du Conseil du Trésor, circulaire 1988-7. 2, record 1, French, - Manuel%20de%20la%20Politique%20administrative%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- Treasury Board circular
1, record 2, English, Treasury%20Board%20circular
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- TB circular 2, record 2, English, TB%20circular
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The material included in both Chapter 6 and in Section 4 of Chapter 8 [of the Chart of Accounts Manual] originated in Treasury Board circulars and some supplementary explanatory letters issued subsequently ... 1, record 2, English, - Treasury%20Board%20circular
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- circulaire du Conseil du Trésor
1, record 2, French, circulaire%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- circulaire du CT 2, record 2, French, circulaire%20du%20CT
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le contenu du chapitre 6 et de la section 4 du chapitre 8 [du Manuel du Plan comptable] a été tiré de circulaires du Conseil du Trésor et de quelques lettres explicatives publiées subséquemment [...] 1, record 2, French, - circulaire%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Evaluation of Programs by Departments and Agencies
1, record 3, English, Evaluation%20of%20Programs%20by%20Departments%20and%20Agencies
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title of a TB Circular, no. 1977-47. 1, record 3, English, - Evaluation%20of%20Programs%20by%20Departments%20and%20Agencies
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Évaluation des Programmes effectuée par les ministères et organismes
1, record 3, French, %C3%89valuation%20des%20Programmes%20effectu%C3%A9e%20par%20les%20minist%C3%A8res%20et%20organismes
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-11-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- capital reference level
1, record 4, English, capital%20reference%20level
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
TB Circular 1983-25 outlines the concept of Long-term Capital Plans and how such Plans, once approved, can lead to the establishment of Capital Reference Levels for a period longer than the normal three-year time horizon of the MYOP. In these cases, the Capital Reference Level would constitute a maximum level for capital expenditures within which a department or agency would manage capital projects to meet its objectives. 1, record 4, English, - capital%20reference%20level
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- niveau de référence des dépenses en capital
1, record 4, French, niveau%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20des%20d%C3%A9penses%20en%20capital
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- niveau de référence pour les dépenses en capital 2, record 4, French, niveau%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20les%20d%C3%A9penses%20en%20capital
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La circulaire du CT no 1983-25 expose le concept des plans [d'investissement] à long terme et la façon dont ces plans, une fois approuvés, peuvent permettre l'établissement des niveaux de référence des dépenses en capital pour une période plus longue que l'horizon de trois ans du POP. En l'occurrence, le niveau de référence des dépenses en capital constituerait le niveau maximal des immobilisations dans le cadre duquel un ministère ou un organisme gérerait la réalisation des projets d'immobilisation pour atteindre ses objectifs. 1, record 4, French, - niveau%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20des%20d%C3%A9penses%20en%20capital
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: