TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TBAC/RP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- Real Property Information Management Subcommittee
1, record 1, English, Real%20Property%20Information%20Management%20Subcommittee
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RPIMS 1, record 1, English, RPIMS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. The Real Property Information Management Subcommittee(RPIMS) is composed of officials from Treasury Board Advisory Committee on Real Property(TBAC/RP) member organizations. It provides advice on central information systems and the information needs for common or shared systems. 1, record 1, English, - Real%20Property%20Information%20Management%20Subcommittee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- Sous-comité de la gestion de l'information sur les biens immobiliers
1, record 1, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20sur%20les%20biens%20immobiliers
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SCGIBI 1, record 1, French, SCGIBI
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Le Sous-comité de la gestion de l'information sur les biens immobiliers (SCGIBI) est composé de fonctionnaires nommés par les organismes membres du Comité consultatif du Conseil du Trésor sur les biens immobiliers (CCCT-BI). Il fournit des conseils sur les systèmes d'information centraux et répond aux besoins d'information des utilisateurs de systèmes communs ou partagés. 1, record 1, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20sur%20les%20biens%20immobiliers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Record 2, Main entry term, English
- Treasury Board Advisory Committee on Real Property
1, record 2, English, Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20Real%20Property
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TBAC/RP 2, record 2, English, TBAC%2FRP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Treasury Board Advisory Committee on Real Property(TBAC/RP) consists of senior representatives from custodian, policy, and service departments. It advises the Treasury Board on policies and practices for managing real property. 3, record 2, English, - Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20Real%20Property
Record 2, Key term(s)
- Treasury Board Real Property Advisory Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif du Conseil du Trésor sur les biens immobiliers
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20les%20biens%20immobiliers
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CCCT-BI 1, record 2, French, CCCT%2DBI
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Comité consultatif du Conseil du Trésor chargé des biens immobiliers 2, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20charg%C3%A9%20des%20biens%20immobiliers
former designation, correct, masculine noun
- CCCTBI 3, record 2, French, CCCTBI
former designation, correct, masculine noun
- CCCTBI 3, record 2, French, CCCTBI
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif du Conseil du Trésor sur les biens immobiliers (CCCT-BI) est composé de cadres supérieurs des ministères ayant la garde de biens immobiliers, de ministères chargés de l'établissement de politiques et de la prestation de services. Il donne des avis au Conseil du Trésor sur les politiques et les pratiques de gestion des biens immobiliers. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20les%20biens%20immobiliers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- Subcommittee of TBAC/RP on Devolution of Grants in Lieu of Taxes 1, record 3, English, Subcommittee%20of%20TBAC%2FRP%20on%20Devolution%20of%20Grants%20in%20Lieu%20of%20Taxes
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- Sous-comité du CCCT/BI chargé du transfert des responsabilités touchant les subventions tenant lieu d'impôts
1, record 3, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20du%20CCCT%2FBI%20charg%C3%A9%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%20touchant%20les%20subventions%20tenant%20lieu%20d%27imp%C3%B4ts
proposal
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: