TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TCC TESTER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Petrochemistry
Record 1, Main entry term, English
- Tagliabue closed tester
1, record 1, English, Tagliabue%20closed%20tester
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Tagliabue closed-cup tester 2, record 1, English, Tagliabue%20closed%2Dcup%20tester
correct
- Tag closed-cup tester 3, record 1, English, Tag%20closed%2Dcup%20tester
correct
- TCC tester 4, record 1, English, TCC%20tester
correct
- TCC tester 4, record 1, English, TCC%20tester
- Tag closed tester 5, record 1, English, Tag%20closed%20tester
correct
- Tagliabue closed cup 6, record 1, English, Tagliabue%20closed%20cup
correct
- TCC 6, record 1, English, TCC
correct
- TCC 6, record 1, English, TCC
- Tag closed cup 6, record 1, English, Tag%20closed%20cup
correct
- closed cup Tag flash point tester 7, record 1, English, closed%20cup%20Tag%20flash%20point%20tester
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A laboratory device used to determine the flash point of mobile petroleum liquids flashing below 175°F (79.4°C). 8, record 1, English, - Tagliabue%20closed%20tester
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ASTM D56-82, dated August 27, 1982: Standard Test Method for Flash Point by Tag Closed Tester. [Source: SOR/88-64, Hazardous Products Act, Schedule IV]. 9, record 1, English, - Tagliabue%20closed%20tester
Record 1, Key term(s)
- closed Tag tester
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Chimie du pétrole
Record 1, Main entry term, French
- appareil à vase clos Tag
1, record 1, French, appareil%20%C3%A0%20vase%20clos%20Tag
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil à creuset fermé Tag 2, record 1, French, appareil%20%C3%A0%20creuset%20ferm%C3%A9%20Tag
masculine noun
- appareil Tagliabue à vase clos 2, record 1, French, appareil%20Tagliabue%20%C3%A0%20vase%20clos
masculine noun
- appareil Tag à creuset fermé 2, record 1, French, appareil%20Tag%20%C3%A0%20creuset%20ferm%C3%A9
masculine noun
- creuset fermé Tag 3, record 1, French, creuset%20ferm%C3%A9%20Tag
see observation, masculine noun
- vase clos Tag 4, record 1, French, vase%20clos%20Tag
see observation, masculine noun
- vase clos Tagliabue 4, record 1, French, vase%20clos%20Tagliabue
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
appareil Tagliabue : Dispositif servant à déterminer le point d'éclair d'un mazout. 5, record 1, French, - appareil%20%C3%A0%20vase%20clos%20Tag
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Tagliabue : fabricant d'appareils d'essais. 6, record 1, French, - appareil%20%C3%A0%20vase%20clos%20Tag
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Les vases indiqués ci-dessous des appareils à vase clos décrits dans les normes nationales sont considérés comme satisfaisant aux spécifications de cette méthode d'essai pour la détermination des catégories de danger par le point d'éclair. [...] Vase Tag : norme américaine 711.24 et ASTM D56. [norme AFNOR T30-051]. 2, record 1, French, - appareil%20%C3%A0%20vase%20clos%20Tag
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
appareil Tag. 7, record 1, French, - appareil%20%C3%A0%20vase%20clos%20Tag
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Les expressions «vase» et «creuset», bien qu'elles soient souvent utilisées pour désigner l'appareil dans son entier, ne désignent en réalité qu'une de ses parties constituantes. 2, record 1, French, - appareil%20%C3%A0%20vase%20clos%20Tag
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo (Química)
- Petroquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- cubeta cerrada Tag
1, record 1, Spanish, cubeta%20cerrada%20Tag
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cubeta cerrada Tagliabue 1, record 1, Spanish, cubeta%20cerrada%20Tagliabue
feminine noun
- medidor cerrado Tag 1, record 1, Spanish, medidor%20cerrado%20Tag
masculine noun
- medidor cerrado Tagliabue 1, record 1, Spanish, medidor%20cerrado%20Tagliabue
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aparato para determinar temperaturas de inflamación. 2, record 1, Spanish, - cubeta%20cerrada%20Tag
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: