TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TCG [9 records]
Record 1 - internal organization data 2015-12-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- Interface for Metadata Access Points
1, record 1, English, Interface%20for%20Metadata%20Access%20Points
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IF-MAP 1, record 1, English, IF%2DMAP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Interface for Metadata Access Points(IF-MAP) is an open specification for a client/server protocol developed by the Trusted Computing Group(TCG) as one of the core protocols of the Trusted Network Connect(TNC) open architecture. 1, record 1, English, - Interface%20for%20Metadata%20Access%20Points
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- protocole IF-MAP
1, record 1, French, protocole%20IF%2DMAP
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le logiciel] prend désormais en charge le protocole IF-MAP, issu de la spécification Trusted Network Connect (TNC) du Trusted Computing Group, qui étend l'architecture TNC en vue de prendre en charge un échange de données dynamique et normalisé entre des composants de sécurité et de réseau hétérogènes, ce qui permet aux clients d'implémenter des systèmes proposés par différents constructeurs garantissant une parfaite protection. 2, record 1, French, - protocole%20IF%2DMAP
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
protocole IF-MAP : L'acronyme «IF-MAP» provient du terme anglais «Interface for Metadata Access Points». 3, record 1, French, - protocole%20IF%2DMAP
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- Airbag™
1, record 2, English, Airbag%26trade%3B
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Airbag™ : A trademark of TCG International Inc. 2, record 2, English, - Airbag%26trade%3B
Record 2, Key term(s)
- Airbag
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- Airbag
1, record 2, French, Airbag
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'Airbag est un coussin incorporé dans le volant de l'automobile, qui se déploie et se gonfle en quelques millisecondes, pour recevoir le buste et la tête du conducteur, dans l'espace laissé libre entre le volant et le corps attaché par sa ceinture de sécurité. 1, record 2, French, - Airbag
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AirbagMC : Marque de commerce de la société TCG International Inc. 2, record 2, French, - Airbag
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Clothing Accessories
Record 3, Main entry term, English
- nylon tensioning strap 1, record 3, English, nylon%20tensioning%20strap
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Temperate combat glove(TCG).... Materials-Water and stain resistant goatskin(0, 9 mm thickness), nylon tensioning strap with acetal buckle... 1, record 3, English, - nylon%20tensioning%20strap
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Accessoires vestimentaires
Record 3, Main entry term, French
- sangle en nylon ajustable
1, record 3, French, sangle%20en%20nylon%20ajustable
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La paume et le pouce [du gant] sont renforcés par une épaisseur supplémentaire de cuir, et [d'une] sangle en nylon ajustable. 1, record 3, French, - sangle%20en%20nylon%20ajustable
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-07-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Clothing Accessories
- Military Dress
Record 4, Main entry term, English
- temperate combat glove
1, record 4, English, temperate%20combat%20glove
correct
Record 4, Abbreviations, English
- TCG 1, record 4, English, TCG
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A one-piece leather glove providing abrasion protection, good overall durability, dexterity and grip for general purpose operational wear in temperate conditions, from 5°C to 35°C [with] reinforced palm and a wrist tensioning strap. 1, record 4, English, - temperate%20combat%20glove
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Accessoires vestimentaires
- Tenue militaire
Record 4, Main entry term, French
- gant de combat pour climat tempéré
1, record 4, French, gant%20de%20combat%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Gant de cuir monopièce résistant à l'abrasion, [ayant une] bonne durabilité générale, [et] offrant dextérité et emprise en climat tempéré entre 5 °C et 35 °C. 1, record 4, French, - gant%20de%20combat%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La paume et le pouce sont renforcés par une épaisseur supplémentaire de cuir, et la sangle en nylon ajustable. 1, record 4, French, - gant%20de%20combat%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-10-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Water Transport
Record 5, Main entry term, English
- transverse centre of gravity
1, record 5, English, transverse%20centre%20of%20gravity
correct
Record 5, Abbreviations, English
- TCG 1, record 5, English, TCG
correct
Record 5, Synonyms, English
- transverse center of gravity 2, record 5, English, transverse%20center%20of%20gravity
correct
- TCG 2, record 5, English, TCG
correct
- TCG 2, record 5, English, TCG
- transverse center-of-gravity 3, record 5, English, transverse%20center%2Dof%2Dgravity
- TCG 3, record 5, English, TCG
correct
- TCG 3, record 5, English, TCG
- transverse CG 4, record 5, English, transverse%20CG
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The distance measured transversely along the y-axis from the referenced origin to the ship center-of-gravity is referred to as the Transverse Center-of-Gravity(TCG). 3, record 5, English, - transverse%20centre%20of%20gravity
Record 5, Key term(s)
- transverse centre-of-gravity
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 5, Main entry term, French
- centre de gravité transversal
1, record 5, French, centre%20de%20gravit%C3%A9%20transversal
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-09-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Speleology
Record 6, Main entry term, English
- Toronto Caving Group
1, record 6, English, Toronto%20Caving%20Group
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
- TCG 2, record 6, English, TCG
correct, Ontario
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The objectives of this organization, which is established in Toronto, Ontario, is to visit, explore and study caves; to promote safe caving and cave conservation; to promote fellowship and facilitate communication among cavers; to encourage the development of caving skills, techniques and equipment. 1, record 6, English, - Toronto%20Caving%20Group
Record 6, Key term(s)
- Caving Group of Toronto
- Toronto Group of Caving
- Group of Caving of Toronto
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Spéléologie
Record 6, Main entry term, French
- Toronto Caving Group
1, record 6, French, Toronto%20Caving%20Group
correct, masculine noun, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
- TCG 2, record 6, French, TCG
correct, masculine noun, Ontario
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Toronto (Ontario). 1, record 6, French, - Toronto%20Caving%20Group
Record 6, Key term(s)
- Groupe de spéléologie de Toronto
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 7, Main entry term, English
- Technical Cooperation Group 1, record 7, English, Technical%20Cooperation%20Group
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Of the Standing Committee of the Indian Ocean Marine Affairs Cooperation (IOMAC). 1, record 7, English, - Technical%20Cooperation%20Group
Record 7, Key term(s)
- Technical Co-operation Group
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
Record 7, Main entry term, French
- Groupe de coopération technique
1, record 7, French, Groupe%20de%20coop%C3%A9ration%20technique
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 7, Main entry term, Spanish
- Grupo de cooperación técnica
1, record 7, Spanish, Grupo%20de%20cooperaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 8, Main entry term, English
- Trade Co-operation Group 1, record 8, English, Trade%20Co%2Doperation%20Group
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- Trade Cooperation Group
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Record 8, Main entry term, French
- Groupe de la coopération commerciale
1, record 8, French, Groupe%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20commerciale
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 8, Main entry term, Spanish
- Grupo de Cooperación para el Comercio
1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20para%20el%20Comercio
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-09-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- TCG International Inc.
1, record 9, English, TCG%20International%20Inc%2E
correct, British Columbia
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Trans Canada Glass Ltd 1, record 9, English, Trans%20Canada%20Glass%20Ltd
former designation, correct, British Columbia
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Burnaby, BC. Information confirmed by the company 2, record 9, English, - TCG%20International%20Inc%2E
Record 9, Key term(s)
- Trans Canada Glass International
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- TCG International Inc.
1, record 9, French, TCG%20International%20Inc%2E
correct, British Columbia
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Trans Canada Glass Ltd 1, record 9, French, Trans%20Canada%20Glass%20Ltd
former designation, correct, British Columbia
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par la compagnie 1, record 9, French, - TCG%20International%20Inc%2E
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: