TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TDL [11 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
- Military Organization
- Military Communications
Record 1, Main entry term, English
- Joint Interface Control Officer
1, record 1, English, Joint%20Interface%20Control%20Officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
- JICO 2, record 1, English, JICO
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The Joint Interface Control Officers] will be planning, designing and maintaining joint TDL [tactical data link] architectures in joint TDL environments. 3, record 1, English, - Joint%20Interface%20Control%20Officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
- Organisation militaire
- Transmissions militaires
Record 1, Main entry term, French
- officier de contrôle de l'interface interarmées
1, record 1, French, officier%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27interface%20interarm%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- OCII 2, record 1, French, OCII
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- officière de contrôle de l'interface interarmées 3, record 1, French, offici%C3%A8re%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27interface%20interarm%C3%A9es
correct, feminine noun
- OCII 3, record 1, French, OCII
correct, feminine noun
- OCII 3, record 1, French, OCII
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les officiers de contrôle de l'interface interarmées] planifieront, concevront et entretiendront les architectures de LDT [liaison de données tactiques] interarmées dans un environnement de LDT interarmées. 4, record 1, French, - officier%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27interface%20interarm%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-10-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Communications
Record 2, Main entry term, English
- tactical data link
1, record 2, English, tactical%20data%20link
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- TDL 2, record 2, English, TDL
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A communication link that uses a standard message format for the exchange of bit-oriented digital information. 3, record 2, English, - tactical%20data%20link
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tactical data link; TDL : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces; designations standardized by NATO. 4, record 2, English, - tactical%20data%20link
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmissions militaires
Record 2, Main entry term, French
- liaison de données tactiques
1, record 2, French, liaison%20de%20donn%C3%A9es%20tactiques
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- LDT 2, record 2, French, LDT
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
liaison de données tactiques; LDT : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - liaison%20de%20donn%C3%A9es%20tactiques
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
liaison de données tactiques : désignation normalisée par l'OTAN. 3, record 2, French, - liaison%20de%20donn%C3%A9es%20tactiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2024-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
- Lasers and Masers
Record 3, Main entry term, English
- tunable diode laser
1, record 3, English, tunable%20diode%20laser
correct
Record 3, Abbreviations, English
- TDL 2, record 3, English, TDL
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Masers et lasers
Record 3, Main entry term, French
- diode laser accordable
1, record 3, French, diode%20laser%20accordable
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2023-03-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Communications
Record 4, Main entry term, English
- Data Link Management Cell
1, record 4, English, Data%20Link%20Management%20Cell
correct
Record 4, Abbreviations, English
- DLMC 2, record 4, English, DLMC
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
DLMCs are typically a component of the Elemental Commanders TDL [tactical data link] Operational Authority and executes elemental TDL oversight on their behalf. The Data Link Management Cell will draft higher level policy and directives applicable to the conduct of TDL within their space and provide instructions to their respective Interface Control Cells and elemental platforms. Additionally the DLMC will work with the Elemental Technical Authority to influence the advancement of environmental TDL capabilities. 1, record 4, English, - Data%20Link%20Management%20Cell
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Transmissions militaires
Record 4, Main entry term, French
- Cellule de gestion des liaisons de données
1, record 4, French, Cellule%20de%20gestion%20des%20liaisons%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CGLD 2, record 4, French, CGLD
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les Cellules de gestion des liaisons de données sont généralement une composante de l’autorité opérationnelle des LDT [liaison de données tactiques] des commandants des éléments et effectuent la surveillance des LDT des éléments en leur nom. La Cellule de gestion des liaisons de données rédigera des politiques et des directives de niveau supérieur applicables à la conduite des LDT dans son espace et fournira des instructions à ses cellules de contrôle de l’interface et à ses plateformes élémentaires respectives. De plus, la Cellule de gestion des liaisons de données travaillera avec l’autorité technique des éléments pour influencer l'avancement des capacités des LDT environnementales. 1, record 4, French, - Cellule%20de%20gestion%20des%20liaisons%20de%20donn%C3%A9es
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-04-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- on-board system
1, record 5, English, on%2Dboard%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- onboard system 2, record 5, English, onboard%20system
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
An onboard system could turn the experiments and tape recorder on when the satellite was not in sight of a telemetry station. 3, record 5, English, - on%2Dboard%20system
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
The project will provide a domestic Air Force Link-16 Tactical Data Link(TDL) infrastructure composed of fixed and/or mobile Ground Entry Sites(GES), as well as a replacement Ground-Air-Ground(G/A/G) radio technology to all fixed Air Force ground locations for Air Defence and Air Traffic Management, permitting full interoperability with onboard systems. 4, record 5, English, - on%2Dboard%20system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 5, Main entry term, French
- système embarqué
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20embarqu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le projet fournira à la Force aérienne une infrastructure de liaison de données tactiques (LDT) Link 16 nationale, composée de stations terrestres de réception fixes et/ou mobiles, ainsi que d’une technologie radio Terre-Air-Terre (T/A/T) de remplacement à toutes les positions fixes de la Force aérienne au sol pour la gestion de la défense aérienne et de la circulation aérienne, permettant une totale interopérabilité avec les systèmes embarqués. 2, record 5, French, - syst%C3%A8me%20embarqu%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario técnico y científico general
Record 5, Main entry term, Spanish
- sistema a bordo
1, record 5, Spanish, sistema%20a%20bordo
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- sistema de a bordo 1, record 5, Spanish, sistema%20de%20a%20bordo
masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-04-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Data Transmission
- Video Technology
Record 6, Main entry term, English
- streaming video data
1, record 6, English, streaming%20video%20data
correct, plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[The project] will... provide Link 16/TDL [tactical data link] capabilities for air and ground platforms, including the movement of streaming video data from airborne platforms to designated Air Force command and control centres including the means to distribute, store and view both in real-time and non-real time. 1, record 6, English, - streaming%20video%20data
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmission de données
- Vidéotechnique
Record 6, Main entry term, French
- données vidéo en continu
1, record 6, French, donn%C3%A9es%20vid%C3%A9o%20en%20continu
correct, feminine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[Le projet] fournira également des capacités de LDT [liaison de données tactiques] Link 16 aux véhicules aériens et terrestres, notamment le transfert de données vidéo en continu émanant de véhicules aériens aux centres de commandement et de contrôle de la Force aérienne désignée, y compris le moyen de distribuer, stocker et visualiser les données en temps réel ou en temps différé. 2, record 6, French, - donn%C3%A9es%20vid%C3%A9o%20en%20continu
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2013-03-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 7, Main entry term, English
- technical data list 1, record 7, English, technical%20data%20list
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 7, Main entry term, French
- liste des données techniques
1, record 7, French, liste%20des%20donn%C3%A9es%20techniques
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2012-11-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Toxicology
- Environmental Economics
Record 8, Main entry term, English
- toxic dose low
1, record 8, English, toxic%20dose%20low
correct
Record 8, Abbreviations, English
- TDL 2, record 8, English, TDL
correct
- TDLO 3, record 8, English, TDLO
correct, see observation
Record 8, Synonyms, English
- low toxic dose 4, record 8, English, low%20toxic%20dose
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The lowest dose of a substance, introduced by any route other than inhalation, over any given period of time and reported to produce any toxic effect in humans or to produce carcinogenic, neoplastigenic or teratogenic effects in animals or humans (RTECS). 5, record 8, English, - toxic%20dose%20low
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, Key term(s)
- minimal toxic dose
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Toxicologie
- Économie environnementale
Record 8, Main entry term, French
- dose toxique minimale
1, record 8, French, dose%20toxique%20minimale
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
- DT min. 2, record 8, French, DT%20min%2E
correct
- DTmin. 3, record 8, French, DTmin%2E
correct, see observation
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
La plus faible dose d'une substance, introduite par toute autre voie que l'inhalation, pendant quelque période [...] que ce soit, dont l'absorption a été signalée comme cause d'effet toxique chez des personnes ou comme cause d'effets carcinogènes, néoplastogènes ou tératogènes chez les animaux ou les personnes. 4, record 8, French, - dose%20toxique%20minimale
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Toxicología
- Economía del medio ambiente
Record 8, Main entry term, Spanish
- dosis tóxica mínima
1, record 8, Spanish, dosis%20t%C3%B3xica%20m%C3%ADnima
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-05-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Meteorology
Record 9, Main entry term, English
- TDL automated guidance 1, record 9, English, TDL%20automated%20guidance
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Météorologie
Record 9, Main entry term, French
- prévision préliminaire informatisée du TDL
1, record 9, French, pr%C3%A9vision%20pr%C3%A9liminaire%20informatis%C3%A9e%20du%20TDL
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2002-01-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Toxicology
- Posology
Record 10, Main entry term, English
- toxic dose
1, record 10, English, toxic%20dose
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Toxic dose or concentration low(TDL, TCL) : The lowest dose or exposure that induces measurable toxic effects.(SOURCE : PITOX, 1980, p. 400) 2, record 10, English, - toxic%20dose
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Toxicologie
- Posologie
Record 10, Main entry term, French
- dose toxique
1, record 10, French, dose%20toxique
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Pour les animaux à respiration aérienne on définit la notion de dose toxique (quantité minimum dont l'ingestion ou l'injection détermine un degré d'intoxication donné, ou la mort). 2, record 10, French, - dose%20toxique
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Posología
Record 10, Main entry term, Spanish
- dosis tóxica
1, record 10, Spanish, dosis%20t%C3%B3xica
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1998-08-20
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Toxicology
- Occupational Health and Safety
- Environmental Studies and Analyses
Record 11, Main entry term, English
- toxic dose level
1, record 11, English, toxic%20dose%20level
correct
Record 11, Abbreviations, English
- TDL 2, record 11, English, TDL
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The next step, the quantitative dose-response analysis ..., includes determining the no-observed-adverse-effect-level (NOAEL) and/or the lowest-observed-adverse-effect-level (LOAEL) for each study and type of effect. Because of the limitations associated with the use of the NOAEL, the Agency is beginning to use an additional approach, the benchmark dose approach ... If the data are considered sufficient for risk assessment, and if reproductive toxicity occurs at the lowest toxic dose level (i.e., the critical effect), an RfD or RfC, based on adverse reproductive effects, could be derived. 3, record 11, English, - toxic%20dose%20level
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
TDL : toxic dose level. This is sometimes also abbreviated as TDLo or TCLo. [See these other records in TERMIUM, which correspond to the related concepts "toxic dose low" and to "toxic concentration low". ] 4, record 11, English, - toxic%20dose%20level
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Toxicologie
- Santé et sécurité au travail
- Études et analyses environnementales
Record 11, Main entry term, French
- valeur de la dose toxique
1, record 11, French, valeur%20de%20la%20dose%20toxique
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Salud y seguridad en el trabajo
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 11, Main entry term, Spanish
- nivel de dosis tóxica
1, record 11, Spanish, nivel%20de%20dosis%20t%C3%B3xica
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


