TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

TDR [21 records]

Record 1 2011-04-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Environment
OBS

Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases; TDR.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Environnement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Medio ambiente
Save record 1

Record 2 2010-07-07

English

Subject field(s)
  • Areal Planning (Urban Studies)
  • Municipal Law
CONT

An American suggestion is to require those who benefit from the removal of competitive land from the development market to provide compensation to the effected owner. This brings us to transfer of development rights(TDR)(Housing and People/L'habitation et les citoyens, vol. 7, no 4, hiver 1977, p. 10).

CONT

The concept of TDR involves making the right to develop transferable to other properties.

French

Domaine(s)
  • Aménagement du territoire
  • Droit municipal
DEF

Droit qui permet à un citoyen d'échanger un terrain zoné agricole ou historique pour un terrain de valeur équivalente qu'il pourra aménager selon ses besoins.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-09-07

English

Subject field(s)
  • Soil Science
  • Scientific Measurements and Analyses
DEF

... volume of water relative to the total volume of soil.

CONT

Another way to express the moisture content of a soil is the volumetric water content... The use of volumetric water content rather than wetness is often more convenient because it is more directly adaptable to the computation of fluxes and water quantities added or subtracted to a soil. Also, volumetric water content represents the depth ratio of soil water, i. e., the depth of water per depth of soil. In Narrabri the volumetric water content was tested by two different methods, these being the Neutron Probe and by Time Domain Reflectometry(TDR).

CONT

Neutronometry: counting of the neutrons thermalized by inelastic shocks on the nuclei of hydrogen atoms using a ’neutron probe’. The volumic water content is determined on the whole soil profile. The equipment is expensive, calibration is delicate, and its use is subject to constraints (radioprotection). However, it can provide rapid and sequential measures at the same place without disturbing the soil.

French

Domaine(s)
  • Science du sol
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

[...] rapport, [exprimé en pourcentage,] du volume d'eau contenu dans le sol sur le volume apparent de terre (terre + espace poreux).

Key term(s)
  • humidité volumétrique

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-03-18

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Telecommunications
  • Applications of Electronics
DEF

An instrument that measures the electrical characteristics of wideband transmission systems, subassemblies, components, and lines by feeding in a voltage step and displaying the superimposed reflected signals on an oscilloscope equipped with a suitable time-base sweep.

CONT

Time-domain reflectometer ... finds discontinuities and other faults in transmission lines.

OBS

Reference for the entry term: change 63 to Canadian Forces Publication A-PD-123-004/PQ-011.

OBS

Reference: change 63 to Canadian Forces Publication A-PD-123-004/PQ-001.

Key term(s)
  • time domain reflectometre
  • time-domain reflectometer
  • time-domain reflectometre

French

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Télécommunications
  • Applications de l'électronique
CONT

Le réflectomètre temporel (TDR = Time Domain Reflectometer) est en fait un radar unidimensionnel en boucle fermée [...] Le signal est fourni par un générateur de saut à flanc très raide (très faible temps de montée) qui envoie un saut de tension d'amplitude Ei dans la ligne à étudier, via un té d'échantillonnage. Le signal réfléchi, d'amplitude Er, vient se combiner dans le té avec le signal émis, et est observé à l'aide d'un oscilloscope à échantillonnage. Le temps de retour du signal réfléchi est fonction de la distance de l'obstacle et de la vitesse de propagation dans la ligne. L'axe horizontal de l'oscilloscope est gradué directement en distance, et l'axe vertical représente la somme algébrique des signaux émis et réfléchis; on peut ainsi déterminer directement la nature et la valeur de l'obstacle, ainsi que sa distance par rapport à l'origine.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-12-22

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Human Diseases
OBS

The Special Program for Research and Training in Tropical Diseases(TDR) is a global program of international technical cooperation, managed by the World Health Bank to develop new tools for the prevention and control of tropical diseases and to strengthen the research capabilities of the affected countries.

Key term(s)
  • Tropical Disease’ Research Program

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Maladies humaines
OBS

Le Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales (TDR) est un programme mondial de coopération technique international géré par l'Organisation mondiale de la Santé et coparrainé par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et la Banque mondiale en vue de mettre au point de nouveaux instruments de prévention et de contrôle des maladies tropicales et de renforcer les capacités de recherche des pays affectés.

Key term(s)
  • Tropical Disease' Research Programme

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Enfermedades humanas
OBS

El Programa Especial de Investigaciones y Capacitación sobre Enfermedades Tropicales (TDR) es un programa mundial de cooperación técnica internacional, administrado por la Organización Mundial de la Salud y copatrocinado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Banco Mundial, cuyo propósito es elaborar nuevos instrumentos para la prevención y el control de las enfermedades tropicales y fortalecer la capacidad de investigación de los países afectados por estas.

Save record 5

Record 6 2002-02-21

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Soil Mechanics (Engineering)
  • Soil Tests (Construction)
CONT

The heart of EIC’s Internal Reflection Sensor (IRS) is the internal reflection element. This element is positioned in the wall of the penetrometer cone so that its sensing face is in contact with the soil or groundwater as the cone is pushed into the ground.

CONT

Research is now required to determine the weighting distribution for the TDR measurement about the probe and how that relates to soil disturbance resulting from the insertion of the penetrometer cone.

Key term(s)
  • cone of a penetrometer

French

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Mécanique des sols
  • Essais du sol (Construction)
CONT

Le PENCEL est un système pressiométrique mono-cellulaire utilisé pour l'exécution d'essais de chargement in situ dans les sols. [...] La Sonde constituée d'un tube en acier sur lequel est montée une gaine gonflable, de points d'entrée pour le remplissage et la saturation, d'une pointe pour fonçage et d'un raccord pour tige de forage EW. Une sonde creuse est disponible en option permettant le passage d'un câble lorsque le PENCEL est utilisé avec un cône de pénétromètre.

CONT

Normes d'identification des sols. [...] NF P 94-052-1. [...] Sols : Reconnaissance et Essais - Détermination des limites d'Atterberg - Partie 1 : Limite de liquidité - Méthode du cône de pénétration.

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-11-23

English

Subject field(s)
  • Lamp Components
  • Lighting
  • Electrical Engineering
Key term(s)
  • tdr ballast

French

Domaine(s)
  • Éléments de lampes
  • Éclairage
  • Électrotechnique
DEF

Ballast de lampe fluorescente avec boîtier contenant un relais temporisé pour assurer le chauffage des cathodes avant l'application de la haute tension.

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Scientific Research
  • Human Diseases
OBS

Source: WHO [World Health Organization].

Key term(s)
  • Program of Tropical Diseases Research

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Recherche scientifique
  • Maladies humaines

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Investigación científica
  • Enfermedades humanas
Save record 8

Record 9 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Scientific Research
OBS

Part of the Management Structure of the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases. In reference to TDR [transferable drug resistance]. WHO [World Health Organization] is to be responsible for the implementation of project.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Recherche scientifique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Investigación científica
Save record 9

Record 10 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Finance
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Innovative instruments suggested for the financing of sustainable development.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Finances
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Finanzas
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 10

Record 11 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]/WHO [World Health Organization]/WB; part of the Management Structure of the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases; TDR(WHO to be responsible for the implementation of project).

Key term(s)
  • Joint Coordinating Board

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
Save record 11

Record 12 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Finance
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Innovative instruments suggested for the financing of sustainable development.

French

Domaine(s)
  • Finances
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Finanzas
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 12

Record 13 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Sciences - General
OBS

Part of the Management Structure of the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases; TDR WHO [World Health Organization] responsible for the implementation of project.

French

Domaine(s)
  • Sciences - Généralités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias - Generalidades
Save record 13

Record 14 1996-07-25

English

Subject field(s)
  • Electronics
  • Telecommunications Switching

French

Domaine(s)
  • Électronique
  • Commutation (Télécommunications)

Spanish

Save record 14

Record 15 1994-05-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

UNESCO

OBS

Bureau for Programme Support

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

UNESCO

OBS

Bureau pour le soutien du programme

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

UNESCO.

OBS

Oficina de Apoyo al Programa.

Save record 15

Record 16 1994-01-25

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

A method of sending a radio pulse down a wire or cable to detect a shorted or open condition. High-priced devices can pinpoint a fault within inches; lower-priced devices often provide widely varying results when they try to pinpoint the distance to a fault.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 16

Record 17 1994-01-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

UNESCO

OBS

Bureau for Programme Support

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

UNESCO

OBS

Bureau pour soutien du programme

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

UNESCO.

OBS

Oficina de Apoyo al Programa.

Save record 17

Record 18 1993-12-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

UNESCO, Bureau for Programme Support

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

UNESCO, Bureau pour le soutien du programme

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

UNESCO. Oficina de Apoyo al Programa

Save record 18

Record 19 1986-04-18

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire

Spanish

Save record 19

Record 20 1985-09-01

English

Subject field(s)
  • Traction (Rail)
  • Mechanical Components

French

Domaine(s)
  • Traction (Chemins de fer)
  • Composants mécaniques
OBS

relais temporisé : terme uniformisé par le CN.

Spanish

Save record 20

Record 21 1984-11-27

English

Subject field(s)
  • Immunology
OBS

MD of Canada, juillet 73

French

Domaine(s)
  • Immunologie
OBS

24 octobre 1974 relevé épidémiologique hebdomadaire, février 74

Spanish

Save record 21

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: