TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERMS CONDITIONS PAYMENT BOND [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 1, Main entry term, English
- defaulting contractor
1, record 1, English, defaulting%20contractor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When a defaulting contractor has provided financial security in the form of a surety performance bond or a surety payment bond, the bonding company becomes liable, up to the amount of and in accordance with the terms and conditions of the bond. 2, record 1, English, - defaulting%20contractor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 1, Main entry term, French
- entrepreneur en défaut
1, record 1, French, entrepreneur%20en%20d%C3%A9faut
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'un entrepreneur en défaut a fourni une garantie financière sous la forme d'un cautionnement d'exécution ou d'un cautionnement de paiement, la société de cautionnement assume la responsabilité du défaut jusqu'à concurrence du montant du cautionnement et conformément aux modalités de celui-ci. 2, record 1, French, - entrepreneur%20en%20d%C3%A9faut
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- terms and conditions of the payment bond 1, record 2, English, terms%20and%20conditions%20of%20the%20payment%20bond
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- conditions du cautionnement de paiement
1, record 2, French, conditions%20du%20cautionnement%20de%20paiement
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 2, French, - conditions%20du%20cautionnement%20de%20paiement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1979-11-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- payment of a security deposit
1, record 3, English, payment%20of%20a%20security%20deposit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Where the Board orders the release of any person pursuant to subsection(1), it may impose such terms and conditions as it deems appropriate in the circumstances, including the payment of a security deposit or the posting of a performance bond. 1, record 3, English, - payment%20of%20a%20security%20deposit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- dépôt d'un gage 1, record 3, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27un%20gage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La Commission peut assortir la mise en liberté visée au paragraphe (1) des conditions qu'elle juge appropriées eu égard aux circonstances, notamment du dépôt d'un gage ou d'un bon de garantie d'exécution. 1, record 3, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27un%20gage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: