TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERMS TRAVEL [18 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- travel authorization
1, record 1, English, travel%20authorization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- authorization for travel 2, record 1, English, authorization%20for%20travel
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A blanket] travel authority [is an] authorization for travel that is continuous or repetitive in nature, with no variation in the specific terms and conditions of the trips and where it is not practical or administratively efficient to obtain prior approval from the employer for each individual trip. 3, record 1, English, - travel%20authorization
Record 1, Key term(s)
- travel authorisation
- authorisation for travel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- autorisation de voyage
1, record 1, French, autorisation%20de%20voyage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- blanket travel authority
1, record 2, English, blanket%20travel%20authority
correct
Record 2, Abbreviations, English
- BTA 1, record 2, English, BTA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[An] authorization for travel which is continuous or repetitive in nature, with no variation in the specific terms and conditions of trips and where it is not practical or administratively efficient to obtain prior approval from the employer for each individual trip. 2, record 2, English, - blanket%20travel%20authority
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- autorisation générale de voyager
1, record 2, French, autorisation%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20voyager
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- AGV 1, record 2, French, AGV
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Une] permission d'effectuer un déplacement de nature continuelle ou répétitive, sans qu'il y ait de variation quant aux modalités des voyages et lorsque ce n'est pas pratique ou administrativement efficace d'obtenir une approbation préalable de l'employeur pour chaque voyage individuel. 2, record 2, French, - autorisation%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20voyager
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-08-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sociology (General)
Record 3, Main entry term, English
- van life
1, record 3, English, van%20life
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- van living 2, record 3, English, van%20living
correct
- van dwelling 2, record 3, English, van%20dwelling
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... van life is an alternative lifestyle adopted by many nomads looking to live a basic lifestyle, while being able to travel the world with freedom and ease. 3, record 3, English, - van%20life
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
van life; van living; van dwelling : Although these terms imply living in a van, other types of vehicles are also used by van lifers including buses and travel trailers. 4, record 3, English, - van%20life
Record 3, Key term(s)
- vanlife
- vandwelling
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sociologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- nomadisme automobile
1, record 3, French, nomadisme%20automobile
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mode de vie caractérisé par l'usage d'un véhicule aménagé comme habitation mobile. 2, record 3, French, - nomadisme%20automobile
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le véhicule aménagé utilisé par les nomades automobiles est le plus souvent une fourgonnette. 2, record 3, French, - nomadisme%20automobile
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-02-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 4, Main entry term, English
- pedal free travel
1, record 4, English, pedal%20free%20travel
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- pedal free play 2, record 4, English, pedal%20free%20play
correct, officially approved
- pedal lash 2, record 4, English, pedal%20lash
correct, officially approved
- free travel 3, record 4, English, free%20travel
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The distance a pedal moves before it operates the actuating mechanism. 3, record 4, English, - pedal%20free%20travel
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pedal free travel; pedal free play; pedal lash :terms officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick). 4, record 4, English, - pedal%20free%20travel
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 4, Main entry term, French
- garde de la pédale
1, record 4, French, garde%20de%20la%20p%C3%A9dale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- garde à la pédale 2, record 4, French, garde%20%C3%A0%20la%20p%C3%A9dale
correct, feminine noun, officially approved
- course morte de la pédale 2, record 4, French, course%20morte%20de%20la%20p%C3%A9dale
correct, feminine noun, officially approved
- jeu de la pédale 2, record 4, French, jeu%20de%20la%20p%C3%A9dale
correct, masculine noun, officially approved
- course libre de la pédale 3, record 4, French, course%20libre%20de%20la%20p%C3%A9dale
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Distance que doit parcourir la pédale avant qu'elle ne soit efficace. 1, record 4, French, - garde%20de%20la%20p%C3%A9dale
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
garde à la pédale; course morte de la pédale; jeu de la pédale : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 4, French, - garde%20de%20la%20p%C3%A9dale
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
garde de la pédale de frein, garde de la pédale d'embrayage 1, record 4, French, - garde%20de%20la%20p%C3%A9dale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-01-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Hunting and Sport Fishing
Record 5, Main entry term, English
- game trail
1, record 5, English, game%20trail
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A common route of travel for animals, large and small, that usually follows the path of least resistance in terms of terrain and vegetation. 1, record 5, English, - game%20trail
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Comportement animal
- Chasse et pêche sportive
Record 5, Main entry term, French
- sentier emprunté par le gibier
1, record 5, French, sentier%20emprunt%C3%A9%20par%20le%20gibier
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-02-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Statistics
- Environmental Studies and Analyses
- Atmospheric Physics
- Air Pollution
Record 6, Main entry term, English
- Gaussian dispersion parameter
1, record 6, English, Gaussian%20dispersion%20parameter
correct, see observation, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
dispersion parameters, Gaussian : Parameters, in terms of sigma values, that describe the size of an assumed Gaussian plume or puff as a function of travel distance or time. 1, record 6, English, - Gaussian%20dispersion%20parameter
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[Gaussian dispersion parameters] vary with atmospheric stability. 1, record 6, English, - Gaussian%20dispersion%20parameter
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Gaussian dispersion parameter: The plural form of the term (dispersion parameters, Gaussian) and the plural definition have been standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 6, English, - Gaussian%20dispersion%20parameter
Record 6, Key term(s)
- Gaussian dispersion parametre
- Gaussian dispersion parameters
- Gaussian dispersion parametres
- dispersion parameters, Gaussian
- dispersion parameter, Gaussian
- dispersion parametres, Gaussian
- dispersion parametre, Gaussian
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Statistique
- Études et analyses environnementales
- Physique de l'atmosphère
- Pollution de l'air
Record 6, Main entry term, French
- paramètre gaussien de dispersion
1, record 6, French, param%C3%A8tre%20gaussien%20de%20dispersion
correct, see observation, masculine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
paramètres gaussiens de dispersion : Paramètres, en terme de valeurs de sigma, qui décrivent l'augmentation de dimension d’un panache ou d’un souffle d’air gaussien en fonction de la distance parcourue ou du temps. 1, record 6, French, - param%C3%A8tre%20gaussien%20de%20dispersion
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[Les paramètres gaussiens de dispersion] varient avec la stabilité atmosphérique. 1, record 6, French, - param%C3%A8tre%20gaussien%20de%20dispersion
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
paramètre gaussien de dispersion : Le terme au pluriel (paramètres gaussiens de dispersion) et la définition au pluriel ont été normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 6, French, - param%C3%A8tre%20gaussien%20de%20dispersion
Record 6, Key term(s)
- paramètres gaussiens de dispersion
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2012-04-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Road Traffic
Record 7, Main entry term, English
- level of service
1, record 7, English, level%20of%20service
correct
Record 7, Abbreviations, English
- LOS 2, record 7, English, LOS
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A qualitative measure describing operational conditions within a traffic stream; generally described in terms of such factors as speed and travel time, freedom to manoeuvre, traffic interruptions, comfort and convenience, and safety. 1, record 7, English, - level%20of%20service
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
level of service; LOS: term, abbreviation and definition proposed by the World Road Association. 3, record 7, English, - level%20of%20service
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Circulation routière
Record 7, Main entry term, French
- niveau de service
1, record 7, French, niveau%20de%20service
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Mesure qualitative des conditions opérationnelles d'un courant de circulation, généralement caractérisée par des facteurs tels que la vitesse, le temps de parcours, la liberté de manœuvre, les interruptions de la circulation, le confort, la commodité et la sécurité. 1, record 7, French, - niveau%20de%20service
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
niveau de service : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 2, record 7, French, - niveau%20de%20service
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Tránsito vial
Record 7, Main entry term, Spanish
- nivel de servicio
1, record 7, Spanish, nivel%20de%20servicio
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Medida cualitativa que describe las condiciones operativas de circulación dentro de una corriente de tráfico; generalmente se caracteriza por factores tales como la velocidad y el tiempo de recorrido, la libertad de maniobra, las interrupciones de la circulación, la comodidad y conveniencia, y la seguridad. 2, record 7, Spanish, - nivel%20de%20servicio
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
nivel de servicio: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. 3, record 7, Spanish, - nivel%20de%20servicio
Record 8 - internal organization data 2011-02-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Service Industries
Record 8, Main entry term, English
- travel and entertainment card
1, record 8, English, travel%20and%20entertainment%20card
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- T and E card 1, record 8, English, T%20and%20E%20card
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
In addition to the "T and E" (travel and entertainment) cards, bank credit cards have become an even more dynamic part of the industry. 1, record 8, English, - travel%20and%20entertainment%20card
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
travel and entertainment card; T and E card :terms and text reproduced from The Encyclopedia of Banking and Finance, Tenth Edition(1993), by Glenn G. Munn, F. L. Garcia and Charles J. Woelfel, with the permission of the copyright holder, The McGraw-Hill Companies Inc. In no event shall McGraw-Hill have any liability to any party for special, incidental, tort, or consequential damages arising out of or in connection with the use of this material. 2, record 8, English, - travel%20and%20entertainment%20card
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Entreprises de services
Record 8, Main entry term, French
- carte de voyage et de réception
1, record 8, French, carte%20de%20voyage%20et%20de%20r%C3%A9ception
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- carte de voyages et de loisirs 2, record 8, French, carte%20de%20voyages%20et%20de%20loisirs
correct, feminine noun
- carte de voyage et de représentation 3, record 8, French, carte%20de%20voyage%20et%20de%20repr%C3%A9sentation
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Carte de crédit qui permet d'effectuer des achats sans limite de montant, mais qui n'offre pas un étalement du crédit. Le montant intégral de la dette contractée par le titulaire doit être réglé à la fin d'une période déterminée. Elle est principalement utilisée pour le paiement des repas, des hôtels et du transport. 2, record 8, French, - carte%20de%20voyage%20et%20de%20r%C3%A9ception
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Diners, American Express et Carte Blanche sont des exemples de cartes de voyages et de loisirs. 2, record 8, French, - carte%20de%20voyage%20et%20de%20r%C3%A9ception
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Les cartes de voyage et de réception [...] sont destinées au paiement ou au financement des dépenses engagées par les porteurs de carte au cours de leurs déplacements ou pour leurs relations d'affaires. L'usage de ces cartes est de nature nettement internationale. 1, record 8, French, - carte%20de%20voyage%20et%20de%20r%C3%A9ception
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-12-13
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seismic Prospecting
- Geophysics
Record 9, Main entry term, English
- traveltime
1, record 9, English, traveltime
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- travel time 2, record 9, English, travel%20time
correct
- transit time 3, record 9, English, transit%20time
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Casing that is well bonded to the formation by cement shows a fast transit time of an acoustic signal. Casing that is not well bonded shows a slower transit time of an acoustic signal. 4, record 9, English, - traveltime
Record number: 9, Textual support number: 2 CONT
Acoustic travel times can be measured with a precision of about 20-30 milliseconds (msec) at 3000-5000 km ... 5, record 9, English, - traveltime
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
traveltime; travel time; transit time :terms used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 6, record 9, English, - traveltime
Record number: 9, Textual support number: 1 PHR
Acoustic signal traveltime. 7, record 9, English, - traveltime
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Prospection sismique
- Géophysique
Record 9, Main entry term, French
- temps de parcours
1, record 9, French, temps%20de%20parcours
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- temps de trajet 2, record 9, French, temps%20de%20trajet
correct, masculine noun
- temps de propagation 3, record 9, French, temps%20de%20propagation
correct, masculine noun
- durée de parcours 4, record 9, French, dur%C3%A9e%20de%20parcours
correct, feminine noun
- durée de trajet 5, record 9, French, dur%C3%A9e%20de%20trajet
correct, feminine noun
- durée de propagation 6, record 9, French, dur%C3%A9e%20de%20propagation
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Vitesse du son dans les roches. 2, record 9, French, - temps%20de%20parcours
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
temps de parcours; temps de propagation; durée de parcours : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 7, record 9, French, - temps%20de%20parcours
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2010-07-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Commercial Aviation
Record 10, Main entry term, English
- business transportation
1, record 10, English, business%20transportation
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
General aviation used for business transportation requires near Category I approach capabilities for all runway ends at airports capable of accepting typical business aircraft, including the new category of Microjet(such as the Eclipse) Air Traffic Control infrastructure must be capable of serving increases in the number of general aviation aircraft used to serve business travel needs. While it is difficult to project the growth in absolute terms, it is reasonable to expect that aircraft volume will increase about five percent per year for the foreseable future. 2, record 10, English, - business%20transportation
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Aviation commerciale
Record 10, Main entry term, French
- transport d'affaires
1, record 10, French, transport%20d%27affaires
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Biréacteur de transport d'affaires [...] Plan aile basse. Aile en flèche, réacteurs en queue. Construction métallique et composite. 2, record 10, French, - transport%20d%27affaires
Record number: 10, Textual support number: 2 CONT
Ces entreprises privilégient le transport d'affaires en avion pour sa rapidité et considèrent indispensable un aéroport sécuritaire pour le bon déroulement des activités de leurs sièges sociaux situés dans la région. 3, record 10, French, - transport%20d%27affaires
Record number: 10, Textual support number: 1 PHR
Transport d'affaires et de tourisme. 4, record 10, French, - transport%20d%27affaires
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2007-03-10
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Financial and Budgetary Management
Record 11, Main entry term, English
- Policy on Using Travellers Cheques, Travel Cards and Travel Accounts
1, record 11, English, Policy%20on%20Using%20Travellers%20Cheques%2C%20Travel%20Cards%20and%20Travel%20Accounts
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. Policy statement : It is government policy to use travel cards when it is efficient, economical and feasible to do so, and to use travellers cheques in other cases. It is government policy to use departmental travel accounts to pay common carrier transportation costs according to the terms of contracts in place, including amendments. Receiver General cheques, Departmental Bank Account cheques and petty cash advances may be used where individual travel cards and travellers cheques are not practical. 1, record 11, English, - Policy%20on%20Using%20Travellers%20Cheques%2C%20Travel%20Cards%20and%20Travel%20Accounts
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion budgétaire et financière
Record 11, Main entry term, French
- Politique sur l'utilisation des chèques de voyage, des cartes de voyage et des comptes de voyage
1, record 11, French, Politique%20sur%20l%27utilisation%20des%20ch%C3%A8ques%20de%20voyage%2C%20des%20cartes%20de%20voyage%20et%20des%20comptes%20de%20voyage
correct, feminine noun, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Énoncé de la politique : Le gouvernement a pour politique d'utiliser les cartes de voyage dans tous les cas où il est efficient, économique et possible de le faire et d'utiliser les chèques de voyage dans les autres cas. Le gouvernement a aussi pour politique d'utiliser les comptes ministériels de voyage pour payer les frais de transport public selon les modalités des marchés en vigueur, y compris les modifications. Les chèques du receveur général, les chèques de comptes bancaires des ministères et les avances de petite caisse peuvent être utilisés lorsqu'il n'est pas pratique d'utiliser les cartes individuelles de voyage et les chèques de voyage. 1, record 11, French, - Politique%20sur%20l%27utilisation%20des%20ch%C3%A8ques%20de%20voyage%2C%20des%20cartes%20de%20voyage%20et%20des%20comptes%20de%20voyage
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2005-10-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 12, Main entry term, English
- document indicating status
1, record 12, English, document%20indicating%20status
correct, federal act
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
The regulations may provide for any matter relating to the application of sections 27 to 31, may define, for the purposes of this Act, the terms used in those sections, and may include provisions respecting the circumstances in which a document indicating status or a travel document may or must be issued, renewed or revoked. 1, record 12, English, - document%20indicating%20status
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Act, 2001. 2, record 12, English, - document%20indicating%20status
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 12, Main entry term, French
- attestation de statut
1, record 12, French, attestation%20de%20statut
correct, federal act
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Les règlements régissent l'application des articles 27 à 31, définissent, pour l'application de la présente loi, les termes qui y sont employés et portent notamment sur les cas de délivrance, de renouvellement et de révocation de l'attestation de statut et du titre de voyage. 1, record 12, French, - attestation%20de%20statut
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2001. 2, record 12, French, - attestation%20de%20statut
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1999-03-26
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Fire Prevention
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 13, Main entry term, English
- closed area
1, record 13, English, closed%20area
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- restricted travel zone 2, record 13, English, restricted%20travel%20zone
correct, regional
- restricted fire zone 2, record 13, English, restricted%20fire%20zone
correct, regional
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
An area in which specified activities or entry are temporarily restricted by agency legislation to reduce risk of man-caused fire. 2, record 13, English, - closed%20area
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
The terms "restricted travel zone" and "restricted fire zone" are used in some Canadian provinces. See the Glossary of Forest Control Terms, 1987, p. 6. 3, record 13, English, - closed%20area
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Terms used by Parks Canada. 4, record 13, English, - closed%20area
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Prévention des incendies
- Incendies de végétation
Record 13, Main entry term, French
- territoire prohibé
1, record 13, French, territoire%20prohib%C3%A9
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- zone non autorisée 2, record 13, French, zone%20non%20autoris%C3%A9e
feminine noun
- zone d'accès interdit 2, record 13, French, zone%20d%27acc%C3%A8s%20interdit
feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Territoire dont l'accès est temporairement interdit à certaines activités afin de diminuer le risque de feu. 3, record 13, French, - territoire%20prohib%C3%A9
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
territoire prohibé : terme en usage à Parcs Canada. 4, record 13, French, - territoire%20prohib%C3%A9
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1998-05-13
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Urban Furnishings and Equipment
- Urban Sites
Record 14, Main entry term, English
- district park 1, record 14, English, district%20park
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- community park 2, record 14, English, community%20park
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A large urban park (10 to 50 ha) which combines landscaped areas, play and sports areas for all age groups of the community (15,000 to 40,000 people) especially teenagers. 2, record 14, English, - district%20park
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
A community park is larger and contains more facilities than mini-parks or neighborhood parks and is primarily intended to meet the programmed recreation needs not met by those smaller parks. 2, record 14, English, - district%20park
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
A community park is a "ride-to" park designed to serve the residents of a group of neighborhoods, usually four to six, constituting a community. 2, record 14, English, - district%20park
Record number: 14, Textual support number: 3 CONT
A district or regional park will depend for its catchment area on the nature of the transportation available. While the distances mentioned are in terms of travel time, the physical distances depend on the socioeconomic makeup of the area. If the children of the area customarily have bicycles, skateboards, or rollerskates, the time-and-distance equation is different from the one used if the children must walk. 1, record 14, English, - district%20park
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
community parks, sometimes referred to as metropolitan parks, may also have the designation large parks. 2, record 14, English, - district%20park
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Équipements urbains
- Sites (Urbanisme)
Record 14, Main entry term, French
- parc de quartier
1, record 14, French, parc%20de%20quartier
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Grand espace libre d'une superficie de 10 à 50 acres desservant la population d'un quartier (15 000 à 40 000 personnes), où les installations de récréation répondent plus particulièrement aux besoins des adolescents. 2, record 14, French, - parc%20de%20quartier
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Les parcs de quartier se définissent surtout comme un lieu de rencontre, de repos et d'activités physique sportives ou socio-culturelles. 2, record 14, French, - parc%20de%20quartier
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
Dans la programmation et l'évaluation [des espaces ouverts implantés en milieu urbain] il est important de distinguer les parcs et jardins de fréquentation quotidienne, qui doivent se trouver à distance piétonnière de l'habitat ou éventuellement du lieu d'emploi (500 mètres) et les parcs dont la fréquentation est aussi du type hebdomadaire, qui peuvent être plus éloignés. Dans une étude de 1968, l'I.A.U.R.P.[Institut d'Aménagement et d'Urbanisme de la Région Parisienne] on avait proposé [...] la grille suivante : parc de voisinage [...], parc de quartier [...], parc central [...], grand parc [...], parc péri-urbain [...] 3, record 14, French, - parc%20de%20quartier
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Noter que la superficie et le rayon d'influence déterminant la classification des parcs peuvent varier d'une région à une autre. 4, record 14, French, - parc%20de%20quartier
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1990-12-12
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 15, Main entry term, English
- government business travel
1, record 15, English, government%20business%20travel
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- travel on official business 2, record 15, English, travel%20on%20official%20business
correct
- travel on government business 3, record 15, English, travel%20on%20government%20business
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Government business travel and travel on official business are synonymous terms meaning travel authorized by the employer, and are used in reference to the circumstances under which the expenses prescribed in this policy may be paid or reimbursed from public funds. 2, record 15, English, - government%20business%20travel
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 15, Main entry term, French
- voyage pour affaires officielles
1, record 15, French, voyage%20pour%20affaires%20officielles
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- déplacement officiel 1, record 15, French, d%C3%A9placement%20officiel
correct, masculine noun
- voyage en service commandé 2, record 15, French, voyage%20en%20service%20command%C3%A9
correct, masculine noun
- déplacement commandé 1, record 15, French, d%C3%A9placement%20command%C3%A9
correct, masculine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Voyage pour affaires du gouvernement et voyage en service commandé sont des termes synonymes qui désignent les voyages autorisés par l'employeur et sont utilisés en rapport avec les circonstances dans lesquelles les dépenses prescrites dans la présente politique peuvent être payées ou remboursées par l'État. 2, record 15, French, - voyage%20pour%20affaires%20officielles
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1987-03-03
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Travel Agencies
Record 16, Main entry term, English
- travel contract
1, record 16, English, travel%20contract
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
[In Japan], a travel agent must have his general terms and conditions for travel contracts authorised by the Government. 1, record 16, English, - travel%20contract
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Agences de voyage
Record 16, Main entry term, French
- contrat de voyage
1, record 16, French, contrat%20de%20voyage
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1987-01-26
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Tourism (General)
Record 17, Main entry term, English
- terms of travel
1, record 17, English, terms%20of%20travel
correct, plural
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
The travel authority and advance form shall be pre-authorized and shall be signed by the person authorizing the journey and by the traveller acknowledging acceptance of the terms of travel. 1, record 17, English, - terms%20of%20travel
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
Record 17, Main entry term, French
- conditions du voyage
1, record 17, French, conditions%20du%20voyage
correct, feminine noun, plural
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1982-11-22
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
Record 18, Main entry term, English
- traveling fellowship
1, record 18, English, traveling%20fellowship
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- travelling fellowship 2, record 18, English, travelling%20fellowship
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
a fellowship whose terms permit or direct the holder to travel or go abroad for study or research. 3, record 18, English, - traveling%20fellowship
Record 18, Key term(s)
- travel fellowship
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 18, Main entry term, French
- bourse de voyage
1, record 18, French, bourse%20de%20voyage
correct
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Récompense attribuée à des diplômés dont la valeur a été confirmée par des réussites scolaires ou par concours. 2, record 18, French, - bourse%20de%20voyage
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: