TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERRORIST SUPPORT [8 records]
Record 1 - external organization data 2022-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Community Outreach Assistant Coordinator
1, record 1, English, Community%20Outreach%20Assistant%20Coordinator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
004253: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Community%20Outreach%20Assistant%20Coordinator
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : developing and supporting internal and external youth programs that support National Security objectives; liaising with law enforcement communities, as well as the private sector; providing program expertise to Community Advisory groups, as well as to RCMP(Royal Canadian Mounted Police) members; assisting in the collection and dissemination of intelligence related to counter terrorist activities or in the prevention of terrorist activities; and organizing in-house training for the National Security program, as well as facilitating and participating in workshops and conferences dealing with terrorism, terrorist awareness and partnership building. 1, record 1, English, - Community%20Outreach%20Assistant%20Coordinator
Record 1, Key term(s)
- Community Outreach Assistant Co-ordinator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- coordonnateur adjoint de l'approche communautaire
1, record 1, French, coordonnateur%20adjoint%20de%20l%27approche%20communautaire
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coordonnatrice adjointe de l'approche communautaire 1, record 1, French, coordonnatrice%20adjointe%20de%20l%27approche%20communautaire
feminine noun
- coordonnateur adjoint de la sensibilisation communautaire 1, record 1, French, coordonnateur%20adjoint%20de%20la%20sensibilisation%20communautaire
see observation, masculine noun
- coordonnatrice adjointe de la sensibilisation communautaire 1, record 1, French, coordonnatrice%20adjointe%20de%20la%20sensibilisation%20communautaire
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
004253 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - coordonnateur%20adjoint%20de%20l%27approche%20communautaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : élaborer et soutenir des programmes internes et externes pour les jeunes qui appuient les objectifs de la Sécurité nationale; entretenir des liens avec les collectivités d'application de la loi ainsi qu'avec le secteur privé; fournir de l'expertise en matière de programme aux groupes consultatifs communautaires ainsi qu'aux membres de la GRC (Gendarmerie royale du Canada); participer à la collecte et à la diffusion des renseignements relatifs aux activités antiterroristes ou à la prévention des activités terroristes; organiser une formation interne pour le programme de la Sécurité nationale ainsi qu'animer des ateliers et des conférences sur le terrorisme, la sensibilisation au terrorisme et l'établissement de partenariats et y participer. 1, record 1, French, - coordonnateur%20adjoint%20de%20l%27approche%20communautaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
coordonnateur adjoint de la sensibilisation communautaire; coordonnatrice adjointe de la sensibilisation communautaire : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «coordonnateur adjoint de l'approche communautaire» (ou «coordonnatrice adjointe de l'approche communautaire») est préférable, car le terme «sensibilisation communautaire» est plutôt l'équivalent de «community awareness». 1, record 1, French, - coordonnateur%20adjoint%20de%20l%27approche%20communautaire
Record 1, Key term(s)
- coordinateur adjoint de l'approche communautaire
- coordinatrice adjointe de l'approche communautaire
- coordinateur adjoint de la sensibilisation communautaire
- coordinatrice adjointe de la sensibilisation communautaire
- sensibilisation communautaire - coordonnateur adjoint
- sensibilisation communautaire - coordonnatrice adjointe
- sensibilisation communautaire - coordinateur adjoint
- sensibilisation communautaire - coordinatrice adjointe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Risks and Threats (Security)
- National and International Security
- Sociology of Ideologies
- Political Theories and Doctrines
Record 2, Main entry term, English
- foreign terrorist fighter
1, record 2, English, foreign%20terrorist%20fighter
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FTF 2, record 2, English, FTF
correct
Record 2, Synonyms, English
- foreign fighter 3, record 2, English, foreign%20fighter
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
These are individuals from our and other countries who have travelled abroad to conflict zones, such as Syria and Iraq, to actively engage in terrorist activities [, as] foreign terrorist fighters or to provide support to terrorist groups. 4, record 2, English, - foreign%20terrorist%20fighter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Risques et menaces (Sécurité)
- Sécurité nationale et internationale
- Sociologie des idéologies
- Théories et doctrines politiques
Record 2, Main entry term, French
- combattant terroriste étranger
1, record 2, French, combattant%20terroriste%20%C3%A9tranger
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- combattante terroriste étrangère 2, record 2, French, combattante%20terroriste%20%C3%A9trang%C3%A8re
correct, feminine noun
- combattant étranger 3, record 2, French, combattant%20%C3%A9tranger
correct, masculine noun
- combattante étrangère 2, record 2, French, combattante%20%C3%A9trang%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces personnes proviennent de notre pays et d'ailleurs et ont voyagé à l'étranger dans des zones de conflit comme la Syrie et l'Irak pour participer activement à des activités terroristes, à titre de combattants terroristes étrangers ou pour apporter leur soutien à des groupes terroristes. 4, record 2, French, - combattant%20terroriste%20%C3%A9tranger
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-06-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- National and International Security
Record 3, Main entry term, English
- National Security Criminal Investigations Program
1, record 3, English, National%20Security%20Criminal%20Investigations%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- NSCI Program 1, record 3, English, NSCI%20Program
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The NSCI Program aims to reduce the threat of terrorist criminal activity in Canada and abroad by preventing, detecting, investigating, and gathering evidence to support the prosecution of those involved in national security-related criminal acts. 1, record 3, English, - National%20Security%20Criminal%20Investigations%20Program
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Royal Canadian Mounted Police. 2, record 3, English, - National%20Security%20Criminal%20Investigations%20Program
Record 3, Key term(s)
- National Security Criminal Investigations Programme
- NSCI Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
Record 3, Main entry term, French
- Programme des enquêtes criminelles relatives à la sécurité nationale
1, record 3, French, Programme%20des%20enqu%C3%AAtes%20criminelles%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Programme des ECSN 1, record 3, French, Programme%20des%20ECSN
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Programme des ECSN vise à réduire la menace d'activités terroristes criminelles au pays et à l'étranger par la prévention, la détection et la perturbation d'actes terroristes, par l'enquête sur de tels actes et par la collecte de renseignements pour la poursuite en justice des personnes impliquées dans ces actes. 1, record 3, French, - Programme%20des%20enqu%C3%AAtes%20criminelles%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Gendarmerie royale du Canada. 2, record 3, French, - Programme%20des%20enqu%C3%AAtes%20criminelles%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-11-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Offences and crimes
- National and International Security
Record 4, Main entry term, English
- terrorist support
1, record 4, English, terrorist%20support
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Sécurité nationale et internationale
Record 4, Main entry term, French
- soutien aux terroristes
1, record 4, French, soutien%20aux%20terroristes
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- soutien au terrorisme 2, record 4, French, soutien%20au%20terrorisme
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-11-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
- Islamism
Record 5, Main entry term, English
- Mujahedin-e-Khalq Organization
1, record 5, English, Mujahedin%2De%2DKhalq%20Organization
correct
Record 5, Abbreviations, English
- MKO 2, record 5, English, MKO
correct
Record 5, Synonyms, English
- Mujahedin-e-Khalq 2, record 5, English, Mujahedin%2De%2DKhalq%20
correct
- MEK 2, record 5, English, MEK
correct
- MEK 2, record 5, English, MEK
- National Liberation Army of Iran 2, record 5, English, National%20Liberation%20Army%20of%20Iran
correct
- NLA 2, record 5, English, NLA
correct
- NLA 2, record 5, English, NLA
- People’s Mojahedin Organization of Iran 1, record 5, English, People%26rsquo%3Bs%20Mojahedin%20Organization%20of%20Iran
correct
- PMOI 2, record 5, English, PMOI
correct
- PMOI 2, record 5, English, PMOI
- National Council of Resistance 1, record 5, English, National%20Council%20of%20Resistance
correct
- NCR 1, record 5, English, NCR
correct
- NCR 1, record 5, English, NCR
- National Council of Resistance of Iran 2, record 5, English, National%20Council%20of%20Resistance%20of%20Iran
correct
- NCRI 2, record 5, English, NCRI
correct
- NCRI 2, record 5, English, NCRI
- Muslim Iranian Student’s Society 1, record 5, English, Muslim%20Iranian%20Student%26rsquo%3Bs%20Society
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Formed in the 1960s, the Mujahedin-e-Khalq(MEK) is an Iranian terrorist organization based mostly in Iraq, where it received financial support from Saddam Hussein's regime. MEK's principal objective is the overthrow of the existing Iranian regime to replace it with a democratic and secular government. MEK plans to install the National Council of Resistance of Iran(NCRI), a political coalition of Iranian opposition groups affiliated with MEK, as interim administration and leader Maryam Rajavi as president. To achieve their objectives, MEK's past activities have included assassinations, armed attacks, hostage-taking, mortar attacks and hit-and-run raids against government and military personnel and infrastructure. 3, record 5, English, - Mujahedin%2De%2DKhalq%20Organization
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Mahométisme
Record 5, Main entry term, French
- Mujahedin-e-Khalq Organization
1, record 5, French, Mujahedin%2De%2DKhalq%20Organization
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- MKO 1, record 5, French, MKO
correct, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
- Mujahedin-e-Khalq 2, record 5, French, Mujahedin%2De%2DKhalq
correct, feminine noun
- MEK 2, record 5, French, MEK
correct, feminine noun
- MEK 2, record 5, French, MEK
- Armée de libération nationale iranienne 3, record 5, French, Arm%C3%A9e%20de%20lib%C3%A9ration%20nationale%20iranienne
correct, feminine noun
- ALNI 3, record 5, French, ALNI
correct, feminine noun
- ALNI 3, record 5, French, ALNI
- Organisation des Moudjahidines du Peuple iranien 4, record 5, French, Organisation%20des%20Moudjahidines%20du%20Peuple%20iranien%20
correct, feminine noun
- OMPI 5, record 5, French, OMPI
correct, feminine noun
- OMPI 5, record 5, French, OMPI
- Conseil national de la Résistance iranienne 6, record 5, French, Conseil%20national%20de%20la%20R%C3%A9sistance%20iranienne
correct, masculine noun
- CNRI 3, record 5, French, CNRI
correct, masculine noun
- CNRI 3, record 5, French, CNRI
- Muslim Iranian Student's Society 7, record 5, French, Muslim%20Iranian%20Student%27s%20Society
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fondée dans les années 1960, l'organisation terroriste iranienne Mujahedin-e-Khalq (MEK) est basée principalement en Irak où elle a reçu un soutien financier du gouvernement de Saddam Hussein. Son principal objectif consiste à renverser le régime au pouvoir en Iran pour y substituer un gouvernement séculier démocratique. Le MEK veut former un gouvernement intérimaire dirigé par le Conseil national de la résistance iranienne (CNRI), une coalition de groupes d'opposition iraniens avec laquelle elle a partie liée, et présidé par Maryam Radjavi. Pour atteindre ses buts, le MEK a déjà commis des assassinats, des attaques armées, des enlèvements, des attaques au mortier et des raids éclair contre le personnel et les installations de l'armée et du gouvernement. 8, record 5, French, - Mujahedin%2De%2DKhalq%20Organization
Record 5, Key term(s)
- Moudjahidin du peuple
- Organisation des Moudjahiddines du Peuple d'Iran
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-11-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National and International Security
- CBRNE Operations
Record 6, Main entry term, English
- nuclear, biological and chemical terrorism
1, record 6, English, nuclear%2C%20biological%20and%20chemical%20terrorism
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- NBC terrorism 2, record 6, English, NBC%20terrorism
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Emerging Threats : Nuclear, Biological and Chemical Terrorism. The threat of terrorist or criminal use of nuclear, biological and chemical(NBC) weapons in Canada is considered low; however, the potential consequences of such an event could be so significant that national capabilities may be called upon to support local responders. While the main focus of our efforts must be on prevention, prudence dictates that local communities should have a capacity to respond to the consequences of an NBC terrorist incident. 1, record 6, English, - nuclear%2C%20biological%20and%20chemical%20terrorism
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Opérations CBRNE
Record 6, Main entry term, French
- terrorisme nucléaire, biologique et chimique
1, record 6, French, terrorisme%20nucl%C3%A9aire%2C%20biologique%20et%20chimique
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- terrorisme NBC 2, record 6, French, terrorisme%20NBC
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Nouvelles menaces : Terrorisme nucléaire, biologique et chimique. On considère qu'au Canada, le risque d'utilisation d'armes nucléaires, biologiques ou chimiques (NBC) par des terroristes ou des criminels est faible. Cependant, si cela se produisait, les conséquences d'un tel acte seraient si graves qu'il serait peut-être nécessaire de faire appel aux ressources nationales pour porter main-forte aux intervenants locaux. Bien que nos efforts doivent être axés sur la prévention, la prudence exige que les collectivités locales se dotent de la capacité nécessaire pour réagir aux conséquences d'un acte terroriste perpétré au moyen d'une arme nucléaire, biologique ou chimique. 1, record 6, French, - terrorisme%20nucl%C3%A9aire%2C%20biologique%20et%20chimique
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Seguridad nacional e internacional
- Operaciones QBRNE
Record 6, Main entry term, Spanish
- terrorismo nuclear, biológico y químico
1, record 6, Spanish, terrorismo%20nuclear%2C%20biol%C3%B3gico%20y%20qu%C3%ADmico
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- terrorismo NBQ 1, record 6, Spanish, terrorismo%20NBQ
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-12-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Criminology
- Offences and crimes
Record 7, Main entry term, English
- terrorist fundraising 1, record 7, English, terrorist%20fundraising
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fundraising through charities to support terrorist activity. 1, record 7, English, - terrorist%20fundraising
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Criminologie
- Infractions et crimes
Record 7, Main entry term, French
- collecte de fonds à des fins terroristes
1, record 7, French, collecte%20de%20fonds%20%C3%A0%20des%20fins%20terroristes
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- collecte de fonds à des fins de terrorisme 1, record 7, French, collecte%20de%20fonds%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20terrorisme
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Collecte de fonds par des organismes de bienfaisance pour appuyer l'activité terroriste. 1, record 7, French, - collecte%20de%20fonds%20%C3%A0%20des%20fins%20terroristes
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Mémoire au Cabinet intitulé «Initiatives nationales contre le blanchiment d'argent», novembre 1998. 1, record 7, French, - collecte%20de%20fonds%20%C3%A0%20des%20fins%20terroristes
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Criminología
- Infracciones y crímenes
Record 7, Main entry term, Spanish
- captación de fondos para el terrorismo
1, record 7, Spanish, captaci%C3%B3n%20de%20fondos%20para%20el%20terrorismo
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-04-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Private International Law (Private Law)
Record 8, Main entry term, English
- Interdepartmental Working Group on Countering Terrorist Support Activities 1, record 8, English, Interdepartmental%20Working%20Group%20on%20Countering%20Terrorist%20Support%20Activities
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Counter Terrorism Working Group 1, record 8, English, Counter%20Terrorism%20Working%20Group
- CT Working Group 1, record 8, English, CT%20Working%20Group
Record 8, Key term(s)
- Inter-departmental Working Group on Countering Terrorist Support Activities
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droit international privé (Droit privé)
Record 8, Main entry term, French
- Groupe de travail interministériel pour la lutte contre le soutien au terrorisme
1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20interminist%C3%A9riel%20pour%20la%20lutte%20contre%20le%20soutien%20au%20terrorisme
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Groupe de travail sur la lutte au terrorisme 1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20lutte%20au%20terrorisme
unofficial, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: