TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TERRORIST TRENDS [4 records]

Record 1 2014-08-01

English

Subject field(s)
  • Management Operations
  • Risks and Threats (Security)
  • Emergency Management
DEF

A process consisting of the identification, analysis and evaluation of threats.

CONT

ITAC [Integrate Terrorism Assessment Centre] analyzes security intelligence from its various partner institutions and produces threat assessments – integrated analyses of the intent and capability of terrorists to carry out attacks. These threat assessments are then distributed to members of the Canadian security intelligence community, provincial emergency authorities, first responders and the private sector. Threat assessments produced by ITAC are related to possible terrorist attacks, terrorist trends and special events taking place in Canada and globally. ITAC assessments are also used in the development of international travel advisories and in the development of threat and risk assessments for Canadian missions, interests and persons abroad.

OBS

threat assessment: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.

OBS

threat assessment: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
  • Risques et menaces (Sécurité)
  • Gestion des urgences
DEF

Processus qui comprend l'identification, l'analyse et l'examen de menaces.

CONT

Le SCRS [Service canadien du renseignement de sécurité] fournit des évaluations de menaces aux ministères et organismes fédéraux en se fondant sur des renseignements pertinents et à propos. C'est sur demande ou de sa propre initiative qu'il effectue ces évaluations – qui visent des événements spéciaux, des menaces pesant sur des institutions diplomatiques au Canada et diverses situations.

OBS

évaluation de menaces : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.

OBS

évaluation de menaces : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de la gestión
  • Riesgos y amenazas (Seguridad)
  • Gestión de emergencias
DEF

Proceso mediante el cual se determina la posibilidad de que un fenómeno físico se manifieste, con un determinado grado de severidad, durante un período de tiempo definido y en un área determinada.

OBS

Representa la recurrencia estimada y la ubicación geográfica de eventos probables.

Save record 1

Record 2 2012-09-27

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
DEF

A Prevent mission capability used to gather, consolidate and retain raw data and information in order to recognize the potential trends, indicators and warnings of criminal and terrorist activities.

OBS

The information is gathered from observation activities, human and technical sources and unclassified materials.

OBS

Information Gathering and Recognition of Indicators and Warnings: term taking a singular verb.

OBS

Information Gathering and Recognition of Indicators and Warnings: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
DEF

Capacité de la mission Prévention qui permet de recueillir, de consolider et de conserver des données et de l'information brutes afin de repérer les tendances potentielles, les indicateurs et les avertissements d’activités criminelles et terroristes.

OBS

L'information rassemblée provient de l'observation, de sources humaines et techniques et de documents non classifiés.

OBS

Collecte de l'information et repérage d'indicateurs et d'avertissements : Dans le corps d'un texte, lorsque l'accord en genre et en nombre est nécessaire, il est préférable d'utiliser «capacité Collecte de l'information et repérage d'indicateurs et d'avertissements».

OBS

Collecte de l'information et repérage d'indicateurs et d'avertissements : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-09-27

English

Subject field(s)
  • Risks and Threats (Security)
DEF

The ability to see, in gathered data, the potential trends, indications and warnings of criminal or terrorist activities against citizens, government entities, critical infrastructure or allies.

OBS

recognition of indicators and warnings: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Risques et menaces (Sécurité)
DEF

Aptitude à percevoir dans des données rassemblées les tendances potentielles, les indices et les avertissements d’activités criminelles ou terroristes contre des citoyens, des entités gouvernementales, des infrastructures essentielles ou des alliés.

OBS

repérage des indicateurs et des avertissements : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 3

Record 4 1990-10-23

English

Subject field(s)
  • Security

French

Domaine(s)
  • Sécurité

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: