TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERTIARY TEST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- tertiary test 1, record 1, English, tertiary%20test
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tertiary tests are in vivo manifestations of a primary interaction between antigen and antibody. Examples include skin testing and provocative challenge. These tests are most useful to the clinician, as they correlate well with clinical disease and test an intact organism. Caution must be exercised in interpreting tertiary tests because many nonimmunologic variables can affect the results. 1, record 1, English, - tertiary%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- réaction tertiaire
1, record 1, French, r%C3%A9action%20tertiaire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- méthode tertiaire 1, record 1, French, m%C3%A9thode%20tertiaire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Classification des réactions antigènes-anticorps. Les méthodes «tertiaires» étudient les conséquences biologiques in vivo des inter-actions primaires. Leur complexité est encore plus grande que celle des réactions secondaires. Elles ajoutent aux variables inhérentes aux réactions primaires et secondaires liées à l'antigène et aux anticorps des paramètres propres à l'individu, tels que le niveau du complément ou les récepteurs cellulaires pour les fragments Fc des Ig. Réactions tertiaires (in vivo) : hémolyse intravasculaire, anaphylaxie, réaction d'Arthus. 1, record 1, French, - r%C3%A9action%20tertiaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-03-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oil Production
Record 2, Main entry term, English
- inverted five-spot
1, record 2, English, inverted%20five%2Dspot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A... tertiary pilot test was initiated... on a 90 acre tract... using a surfactant-polymer system... The test pattern of 25 wells consists of nine inverted ten acre five-spots. 1, record 2, English, - inverted%20five%2Dspot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 2, Main entry term, French
- maille carrée inverse
1, record 2, French, maille%20carr%C3%A9e%20inverse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] implantation du panneau, pilote [...] le choix [...] du panneau [...] s'est fait après une série de tests d'interférence qui ont montré une bonne continuité du réservoir entre les puits existants. [...] il a été décidé de travailler sur une maille carrée (five spot) de 100 m de côté. [...] il a été retenu [...] une configuration de five spot inverse avec injection et production équilibrées. 2, record 2, French, - maille%20carr%C3%A9e%20inverse
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
On a l'habitude de désigner un maillage régulier par le nombre de puits d'injection qui entoure chaque producteur, plus un. [...] Il existe d'autre part [...] les systèmes dits inverses des systèmes classiques, qui s'obtiennent en permutant les puits d'injection et de production. 3, record 2, French, - maille%20carr%C3%A9e%20inverse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: