TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TES [21 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-03-14

English

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment
  • Nervous System
  • Clinical Psychology
DEF

[A] non-invasive brain stimulation technique which modulates cortical excitability and spontaneous brain activity by the application of weak electric currents through the scalp ...

OBS

[The techniques of transcranial current stimulation include] direct current (tDCS), alternating current (tACS) and random noise current stimulation (tRNS).

Key term(s)
  • trans-cranial electrical stimulation
  • trans-cranial electric stimulation
  • trans-cranial electrostimulation
  • transcranial electro-stimulation
  • trans-cranial electro-stimulation
  • trans-cranial current stimulation
  • trans-cranial current brain stimulation

French

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux
  • Système nerveux
  • Psychologie clinique
DEF

Technique de stimulation cérébrale non invasive qui module l'excitabilité corticale et l'activité cérébrale spontanée par l'application de faibles courants électriques à travers le cuir chevelu.

OBS

La stimulation électrique transcrânienne (tES) comprend généralement les techniques suivantes : la stimulation transcrânienne à courant alternatif[,] la stimulation transcrânienne à courant direct [et] la stimulation transcrânienne par bruit aléatoire [...]

Key term(s)
  • stimulation électrique trans-crânienne
  • électrostimulation trans-crânienne
  • électro-stimulation transcrânienne
  • électro-stimulation trans-crânienne

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento sin cirugía
  • Sistema nervioso
  • Psicología clínica
CONT

La estimulación eléctrica transcraneal consiste en aplicar una corriente eléctrica de baja intensidad mediante electrodos situados sobre el cuero cabelludo.

Save record 1

Record 2 2019-06-26

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Measuring Instruments
  • Electromagnetic Radiation
CONT

A transition-edge sensor is a thermometer made from a superconducting film operated near its transition temperature ...

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Appareils de mesure
  • Rayonnements électromagnétiques
DEF

Détecteur de rayonnement à haute sensibilité électromagnétique composé d'un thermomètre à haute sensibilité fait d'un film supraconducteur fonctionnant à une température proche de sa température de transition, et d'un absorbeur de rayonnement électromagnétique.

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-03-18

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications
DEF

A link between a TE and a PINX comprising the totality of signalling and user information transfer.

CONT

Access links between several TEs and a PINX may share the same means of transmission.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Télécommunications
OBS

Voir «liaison spécialisée".

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-03-15

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Military Administration
DEF

The management of the quantity of personnel required for the regeneration of the Regular Force occupation.

OBS

[Basic occupation production management] includes the development of basic occupation production requirements, the management of intake numbers from the various production sources against the production requirements, and the monitoring of IT&E [individual training and education] and TES [trained effective strength] attrition.

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Administration militaire
DEF

Gestion de la quantité de personnel requis pour la régénération des groupes professionnels de la Force régulière.

OBS

[La gestion de la production au niveau professionnel élémentaire] comprend l’élaboration d’exigences de production de base pour la profession, la gestion de numéros d’admission à partir de diverses sources de production en regard des exigences de la production, et le contrôle de l’attrition des II&E [instruction individuelle et éducation] et des EFA [effectif qualifié en activité].

Spanish

Save record 4

Record 5 2013-01-31

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)
  • Military Administration
DEF

The number of releases that occur to the TES [trained effective strength] other than at compulsory retirement age(CRA).

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Administration militaire
DEF

Nombre de libérations des effectifs formés en activité (EFA) pour des raisons autres que l’âge obligatoire de la retraite.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-01-23

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
4F
occupation code
OBS

4F: occupational specialty qualification code for non-commissioned members.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
4F
occupation code
OBS

4F : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-08-15

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
DEF

An insulated container in which energy collected by a solar system can be held for use when the sun is not shining or during extremely cold weather; the heat may be stored in a variety of media including water, rock-beds, paraffin wax or eutectic salts.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
CONT

Les corps choisis comme accumulateurs thermiques. Des stockages thermiques à très haut niveau, c'est-à-dire à température très élevés. Les stockages thermiques de grande taille. Les "Therm-bank" ou accumulateurs de chaleur proposés aux États-Unis par Comstock and Wescott.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transformación de la energía
CONT

Los acumuladores de calor consisten en una masa sólida (hierro colado, ladrillos refractarios, etc.) o líquida (depósito de agua), rodeados de algún aislante térmico, que se calienta en horas de consumo reducido o nulo y que cede sus calorías cuando el consumo rebasa la producción calorífica o cuando ésta se interrumpe [...]

Save record 7

Record 8 2007-05-28

English

Subject field(s)
  • Solar Energy
  • Heating
  • Modern Construction Methods
  • Cells and Batteries
DEF

Storing and holding excess heat, usually above atmosphere temperature, for use at a later time.

OBS

For example, solar energy after collection can be stored in rocks, chemicals (as sensible or latent heat), or water. Secondary energy storage can be as electricity in batteries, hydraulic energy in reservoirs, liquids under pressure, or mechanical energy in flywheels.

CONT

... heat storage in a solar-heated greenhouse.

French

Domaine(s)
  • Énergie solaire
  • Chauffage
  • Procédés de construction modernes
  • Piles et accumulateurs
CONT

Stockage thermique : On peut emmagasiner l'énergie sous forme calorifique dans un réservoir d'eau ou de gravillons, la chaleur stockée étant employée par la suite au chauffage des habitations.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Energía solar
  • Calefacción
  • Métodos de construcción modernos
  • Pilas y acumuladores
DEF

Sistema de almacenamiento del calor latente, basado en materias tales como sales entécticas, que pasan del estado sólido al líquido al absorber calor y del estado líquido al sólido cuando lo entregan.

Save record 8

Record 9 2007-03-28

English

Subject field(s)
  • Operating Systems (Software)
  • Naval Forces
CONT

The tactical exploitation group (TEG), a Marine Expeditionary Force (MEF) asset, consists of a tactical imagery processing system (TIPS), a tactical exploitation system (TEXS), and a tactical datalink system (TDLS).

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
  • Forces navales

Spanish

Save record 9

Record 10 2006-09-27

English

Subject field(s)
  • Military Administration
DEF

The total strength, less the BTL [Basic Training List] and the SUTL [Subsidized University Training List] and those on NES [non effective strength] status.

CONT

Trained Effective Strength(TES)-is a HRMS [Human Resources Management System] term to account for that component of strength that is functionally operational. It accounts for functional or manning strength, project management positions... secondments and personnel on the ATL [Advanced Training List].

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
DEF

Désigne les effectifs totaux, moins les EFE [effectifs en formation élémentaire], les ESUS [effectifs en stages universitaires subventionnés] et [...] les ENA [effectifs en non-activité].

Spanish

Save record 10

Record 11 2004-04-22

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Operating Systems (Software)
OBS

This electronic travel authorization and claim system codifies and computerizes the Treasury Board Travel Directive so that travel can be processed paperlessly from beginning to end by answering system-prompted questions.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
OBS

Ce système électronique d'autorisation et de demande de remboursement de frais de voyage a été conçu pour codifier et informatiser la Directive du Conseil du Trésor sur les déplacements afin que toutes les demandes à cet égard puissent être traitées sans imprimés en répondant aux questions posées par le système.

Spanish

Save record 11

Record 12 2002-12-10

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Astronautics
CONT

COI [Composite Optics] has performed static load testing on such notable programs as the COI-built outboard antenna support structure on NASA's Shuttle Radar Topography Mission(SRTM) for JPL, the ACeS spacecraft structure for Lockheed Martin, and the Tropospheric Emissions Spectrometer(TES) instrument on the EOS CHEM mission.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Astronautique
CONT

Une combinaison d'analyses structurales et d'essais de charge statique pour limiter la charge [...] ou des essais de charge statique pour des charges extrêmes.

OBS

essai de charge statique : terme habituellement utilisé au pluriel (essais de charge statique).

Key term(s)
  • essais de charge statique

Spanish

Save record 12

Record 13 2002-10-04

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Spacecraft
OBS

Scientific exploration of Mars. Probe launched in April 2001. Instruments on board : a Gamma ray spectrometer(GRS), a thermal emission spectrometer(TES) and a Martian radiation environment experiment(MARIE).

Key term(s)
  • 2001 Mars Odyssey orbiter

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Engins spatiaux
OBS

La sonde 2001 Mars Odyssey a été baptisée ainsi en hommage au film de Standley Kubrick «2001, l'Odyssée de l'espace». Elle mesure 2,2 mètres de long sur 2,6 mètres de large sur 1,7 mètres de haut et pèse au total 725 kg. L'énergie apportée à la sonde est captée par 7 m² de panneaux solaires.

Key term(s)
  • sonde Mars Odyssey 2001
  • 2001 Mars Odyssey

Spanish

Save record 13

Record 14 2001-05-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Remuneration (Personnel Management)
OBS

One of the five new employment benefits established under employment insurance.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Rémunération (Gestion du personnel)
OBS

Une des cinq nouvelles prestations d'emploi mises en place dans le cadre de l'assurance-emploi.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Trabajo y empleo
  • Remuneración (Gestión del personal)
Save record 14

Record 15 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Labour and Employment
OBS

United Kingdom.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Trabajo y empleo
Save record 15

Record 16 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Training of Personnel
  • Statistics
OBS

Organized jointly by INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques) of France and CBS (centraal bureau voor statistiek) of the Netherlands; intended for national accountants from EC and EFTA [European Free Trade Association] countries.

Key term(s)
  • Program for Training European Statisticians

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Statistique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Capacitación del personal
  • Estadística
Save record 16

Record 17 1994-04-01

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing

French

Domaine(s)
  • Télédétection
OBS

Instrument prévu pour être embarqué sur un satellite de la série EOS, vers l'an 2000.

OBS

Projet d'arrêté relatif à la terminologie de la télédétection aérospatiale, janvier 1994.

Spanish

Save record 17

Record 18 1993-05-13

English

Subject field(s)
  • Military Training

French

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Abréviation et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT).

Spanish

Save record 18

Record 19 1991-02-11

English

Subject field(s)
  • Electronic Warfare
  • Operations (Air Forces)

French

Domaine(s)
  • Guerre électronique
  • Opérations (Forces aériennes)

Spanish

Save record 19

Record 20 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Vegetable Crop Production
OBS

hose beets are known by the trade as "short-trimmed"; ces betteraves sont d :tes dans le commerce être "à fanes coupées court" tops; fanes, leaf stems; pétioles

French

Domaine(s)
  • Production légumière

Spanish

Save record 20

Record 21 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems
OBS

tes/23. 08. 73

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue
OBS

présence d'enfants (2) (formul., dém.)

Spanish

Save record 21

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: