TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Tesla coined the phrase gigafactory to refer to factories producing electric batteries at a huge scale, primarily for use in electric vehicles(EVs) but also for a range of other renewable energy storage applications.  2, record 1, English, - gigafactory

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The "giga" part of the word relates to gigawatts, as the production capacity of the factories is typically expressed in gigawatt hours (GWh).  2, record 1, English, - gigafactory

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Inaugurée en 2016, la giga-usine produit ainsi le module de batteries, les solutions de stockage énergétique et la transmission des véhicules.  1, record 1, French, - giga%2Dusine

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'élément «giga» se rapporte aux gigawatts, car la capacité de production des giga-usines est généralement exprimée en gigawattheures (GWh).  2, record 1, French, - giga%2Dusine

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A] magnet whose field is generated by current in wires made of a superconducting material... which has no resistance when operated at temperatures near absolute zero... Superconducting magnets must be supercooled... typically have field strengths of > 0. 5T [Tesla] and have a horizontal field orientation...  4, record 2, English, - superconducting%20magnet

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

One billionth(10^-9) of a tesla.  3, record 4, English, - nanotesla

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In magnetic surveys, the intensity or strength of the Earth’s total magnetic field is measured in nanotesla (nT). Collection of magnetic data by airborne magnetometers permits rapid acquisition of data over large areas. The intensity of the total magnetic field over Canada ranges from about 52 000 to more than 60 000 nT.  4, record 4, English, - nanotesla

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The tesla is a large unit for geophysical observations, and a smaller unit, the nanotesla(nT; one nanotesla equals 10^-9 tesla), is normally used.  5, record 4, English, - nanotesla

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

nanotesla: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  6, record 4, English, - nanotesla

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Unité de mesure d'induction magnétique du Système international, valant 10^-9 tesla, et dont le symbole est nT.  3, record 4, French, - nanotesla

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les levés magnétiques permettent de mesurer l'intensité du champ magnétique total de la Terre en nanoteslas (nT). La collecte de données sur le magnétisme au moyen de magnétomètres aéroportés permet d'acquérir rapidement des données couvrant de grandes étendues. Sur le Canada, l'intensité du champ magnétique total varie d'environ 52 000 à plus de 60 000 nT.  4, record 4, French, - nanotesla

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Les unités les plus employées par les constructeurs sont le nanoTesla (10^-9 T) correspondant au gamma, le microTesla (10^-6 T), le milliTesla (10^-3 T) ou le Gauss (10^-4 T). Le champ magnétique terrestre varie de 70 000 nT (pôles) à 25 000 nT (équateur). Il était plus «humain» d'utiliser le Gauss, bien adapté à la mesure du champ magnétique terrestre qui fait en gros «un demi Gauss» (pas de nanos ou de micros à manipuler). Mais le système SI [Système international] impose le Tesla.  2, record 4, French, - nanotesla

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

nanotesla : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  5, record 4, French, - nanotesla

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Los geofísicos miden la intensidad magnética con una herramienta llamada magnetómetro, con precisión de hasta 0,1 nT. La unidad de medida de la intensidad del campo magnético es nanotesla (nT) y difiere de acuerdo con la región del globo terráqueo, por ejemplo, varía de 25000 nT en el ecuador a 70000 nT en los polos. Un nanotesla es igual a 1 gamma y 105 gammas son igual a 1 oersted.  1, record 4, Spanish, - nanotesla

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The magnetic flux per unit area at right angles to the flux, or as the product of the magnetic intensity and permeability. The SI unit is the tesla(equal to 1 Wb/m [square]) ;and the CGS unit, the gauss, i. e. 1 maxwell(or line)/cm [square], is equal to 10^-4 tesla.  1, record 5, English, - magnetic%20flux%20density

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Grandeur vectorielle axiale solénoïdale telle que la force exercée sur un élément de courant soit égale au produit vectoriel de cet élément par le vecteur inducteur magnétique.  3, record 5, French, - densit%C3%A9%20de%20champ%20magn%C3%A9tique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.  1, record 6, English, - Tesla%20coil

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.  1, record 6, French, - bobine%20Tesla

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Unit of magnetic induction or flux density, replaced by the SI unit of tesla. Equal to one line of magnetic flux per square centimeter.  2, record 7, English, - gauss

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

In the deprecated centimetre-gramme-second electromagnetic system, the gauss was the unit of magnetic induction (flux density) equal to one maxwell per square centimetre.  3, record 7, English, - gauss

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Unité d'induction magnétique remplacé par le tesla (T) dans le système SI.  1, record 7, French, - gauss

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Un tesla est égal à 10 000 gauss.  1, record 7, French, - gauss

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Unidad electromagnética de densidad de flujo magnético, igual a un maxvelio por centímetro cuadrado.  3, record 7, Spanish, - gauss

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The magnetic flux density given by a magnetic flux of 1 weber per square metre.  2, record 8, English, - tesla

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

tesla; T : term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO).  3, record 8, English, - tesla

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Induction magnétique d'un flux magnétique de 1 weber par mètre carré.  2, record 8, French, - tesla

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L'unité de champ d'induction est le «tesla» ou «weber par mètre carré» [...]. C'est le quotient de l'unité de flux d'induction (weber) par l'unité d'aire.  3, record 8, French, - tesla

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

tesla; T : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  4, record 8, French, - tesla

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Densidad de flujo magnético dada por un flujo magnético de 1 weber por metro cuadrado.  1, record 8, Spanish, - tesla

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

tesla; T: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 8, Spanish, - tesla

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A glass tube with electrodes attached to a source of high-frequency high voltage, such as a Tesla coil or induction coil, so that changes in the color of the electrical discharge can be observed when a suitable tracer such as(methane, carbon dioxide, alcohol) flows through the leak.  1, record 9, English, - discharge%20tube%20leak%20indicator

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

As a means of exciting noble gases at atmospheric pressures, Lovelock developed a spark device of high sensitivity, capable of detecting as little as 10^{minus 13} mole of most organic materials. The detector consisted of a spark gap made of platinum wire sealed in a glass tube. The voltage across the 5-10 mm spark gap is measured with an electrostatic voltmeter. With pure argon subjected to an applied voltage of 2000 V to create sparks, the breakdown potential measured was logarithmically related to the concentration of vapor added to the argon.  2, record 10, English, - gas%20discharge%20detector

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Karmen and Bowman developed a dc discharge detector based on a low-current electric discharge in argon or helium in the presence of a high-intensity electrostatic field... Sternberg and Poilson developed a Tesla discharge detector... Evrard, Thevelin, and Joossens described a nonradioactive, self-sustained discharge detector for the detection of permanent gases.  2, record 10, English, - gas%20discharge%20detector

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Six patients with 7 focal nodular hyperplasia lesions were investigated with 1. 5 Tesla magnetic resonance imagery(MRI).  1, record 11, English, - 1%2E%205%20Tesla%20magnetic%20resonance%20imagery

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

En IRM 1,5 Tesla, la présence d'un signal iso-intense sur une séquence au moins semble suffisante pour le diagnostic d'HNF [hyperplasie nodulaire focale] si la tumeur est homogène et si la cicatrice est hyperintense en T2.  1, record 11, French, - IRM%201%2C5%20Tesla

Record 11,  Textual support,  Spanish