TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dene Tha’ : name taken from the 2002 Indian Registration and Band Lists Directorate's data base of Indian and Northern Affairs Canada(INAC).  1, record 1, English, - Dene%20Tha%26rsquo%3B

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Dene Tha’ : band located in Alberta.  1, record 1, English, - Dene%20Tha%26rsquo%3B

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Linguistic group: Athapaskan.  1, record 1, English, - Dene%20Tha%26rsquo%3B

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dene Tha' : nom entériné par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC).  1, record 1, French, - Dene%20Tha%27

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Dene Tha' : bande vivant en Alberta.  1, record 1, French, - Dene%20Tha%27

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Famille linguistique : Athapascan.  1, record 1, French, - Dene%20Tha%27

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A country (a kingdom) in southeastern Asia on the Gulf of Thailand and the Andaman Sea.  3, record 2, English, - Thailand

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Capital: Bangkok.  4, record 2, English, - Thailand

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Inhabitant: Thai.  4, record 2, English, - Thailand

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

Thailand: common name of the country.  5, record 2, English, - Thailand

Record number: 2, Textual support number: 5 OBS

TH; THA : codes recognized by ISO.  5, record 2, English, - Thailand

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Pays de l'Asie du Sud-Est, situé dans la péninsule indochinoise.  3, record 2, French, - Tha%C3%AFlande

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Capitale : Bangkok.  4, record 2, French, - Tha%C3%AFlande

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Habitant : Thaïlandais, Thaïlandaise.  4, record 2, French, - Tha%C3%AFlande

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

Thaïlande : nom usuel du pays.  5, record 2, French, - Tha%C3%AFlande

Record number: 2, Textual support number: 5 OBS

TH; THA : codes reconnus par l'ISO.  5, record 2, French, - Tha%C3%AFlande

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

aller en Thaïlande, visiter la Thaïlande  5, record 2, French, - Tha%C3%AFlande

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

País del sudeste de Asia, situado en el centro de la península de Indochina.  2, record 2, Spanish, - Tailandia

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Capital: Bangkok.  3, record 2, Spanish, - Tailandia

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Habitante: tailandés, tailandesa.  3, record 2, Spanish, - Tailandia

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

Tailandia: nombre usual del país.  2, record 2, Spanish, - Tailandia

Record number: 2, Textual support number: 5 OBS

TH; THA: códigos reconocidos por la ISO.  2, record 2, Spanish, - Tailandia

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The practice of postures (asanas) and breath control (pranayama) to energize the subtle channels (nadis).  2, record 4, English, - hatha%20yoga

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The word "hatha" comes from the Sanskrit terms "ha" meaning "sun" and "tha" meaning "moon. "Thus, hatha yoga is known as the branch of yoga that unites pairs of opposites referring to the positive(sun) and negative(moon) currents in the system. It concentrates on the third(asana) and fourth(pranayama) steps in the eight limbs of yoga. Hatha yoga tries to achieve balance between body and mind, as well as attempts to free the more subtle spiritual elements of the mind through physical poses or asanas, breathing techniques or pranayama, and meditation.  3, record 4, English, - hatha%20yoga

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le but du hatha yoga [...] est le maintien de l'équilibre physique et mental. Le mot hatha provient de deux noms sanscrits qui signifient «lune» et «soleil» et il renvoie à l'union des contraires. Grâce à des séries de postures (les asanas) et les techniques de respiration (pranayama), le hatha yoga nourrit et tonifie l'énergie profonde. Une pratique régulière active et nettoie les centres énergétiques (les nadis), dont sont constitués le corps.  3, record 4, French, - hatha%20yoga

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The North Peace Tribal Council(NPTC) was incorporated in 1987 by the Beaver First Nation, Dene Tha’ First Nation, Little Red River Cree First Nation, Tallcree First Nations. The mission statement is to : address issues, resolve problems, share information and deliver programs and projects to achieve efficiencies by working together as Chiefs, Councilors and Elders and by engaging their first nation members. The Council provides a political forum to gather information, influence policy and decision making by external governments and by industry which impact their member First Nations; provides resources and support to member First Nations for professional advisory services and facilitate flow-through funding for other specified programs; provides meaningful employment for their First Nation members in accordance with their organizational needs and available funding.  1, record 5, English, - North%20Peace%20Tribal%20Council

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Conseil tribal de North Peace, traduction non officielle, à titre d'information seulement.  2, record 5, French, - North%20Peace%20Tribal%20Council

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

This toponym was not stored in the Canadian Geographical Names Data Base (CGNDB) when this record was created. Please consult the CGNDB to find out the current status of this toponym.  2, record 6, English, - Dene%20Tha%26rsquo%3B%20First%20Nation

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Toponyme non répertorié par la Commission de toponymie du Canada au moment de la création de la fiche. Pour vérifier le statut actuel de ce toponyme, veuillez consulter la banque de toponymie de la Commission de toponymie du Canada.  2, record 6, French, - Premi%C3%A8re%20nation%20D%C3%A9n%C3%A9%20Th%C3%A1

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Cap situé à l'extrémité sud de la Norvège et qui donne sur la mer de Norvège.  2, record 7, French, - cap%20Lindesnes

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Tha Alberta Library Trustees Association is the collective voice for Alberta library trustees and, through them, represents the interests of patrons and supporters of public libraries. The Alberta Library Trustees Association promotes effective library service and leadership in communication and advocacy and encourages trustee education and development.  1, record 8, English, - Alberta%20Library%20Trustees%26rsquo%3B%20Association

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Future damages that, based on the facts pleaded and proved by the plaintiff, can reasonably be expected to occur.  1, record 9, English, - prospective%20damages

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The operation of the St. Andrews dam, constructed downstream by the federal government between 1903 and 1910 resulted in the gradual erosion of the river bank and forced the plaintiff in 1986, to abandon her home and to construct a new one farther away from the river. The plaintiff in this action, initially representative in nature, claimed damages for past injury. She also claimed in nuisance, seeking declarations tha there was a continuing nuisance, as to breach of duty and as to interference with riparian rights, and prospective damages.  2, record 9, English, - prospective%20damages

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

prospective damages: Term used in the plural.  3, record 9, English, - prospective%20damages

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

dommages-intérêts potentiels: Terme pluriel d'usage.  2, record 9, French, - dommages%2Dint%C3%A9r%C3%AAts%20potentiels

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

While the results of revision THA [total hip arthroplasty] in the present series are not as satisfactory as those reported by others who used fixed cemented or fixed cementless acetabular components, they are superior to the results obtained with excisional arthroplasty, the only alternative in many of these cases.  2, record 10, English, - excisional%20arthroplasty

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

(américanism 1) ;busy as the devil in a gate or wind; busy as a hen with one chicken; busier than on tha one-armed paper-hanger with a broket suspender button etc. ;(expressions humoristiques)  1, record 12, English, - busy

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish