TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THIAMINE HYDROCHLORIDE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- slow kinetics
1, record 1, English, slow%20kinetics
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Slow kinetics : Determination of a proton exchange rate for thiamine hydrochloride by monitoring NMR intensity with time. 1, record 1, English, - slow%20kinetics
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- cinétique lente
1, record 1, French, cin%C3%A9tique%20lente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Modélisation des cinétiques lentes. Il s'agit de décrire l'évolution de la microstructure sur des durées allant jusqu'à la fin de vie des réacteurs. Il s'agit donc entre autres de décrire la germination et la croissance des amas de défauts ponctuels, amas d'atomes de solutés, bulles, cavités, etc. connaissant les interactions entre atomes, et leurs mécanismes de sauts (c'est-à-dire la thermodynamique et la diffusion), il est possible de construire des modèles cinétiques d'évolution microstructurale. 1, record 1, French, - cin%C3%A9tique%20lente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pharmacology
Record 2, Main entry term, English
- thiamine hydrochloride 1, record 2, English, thiamine%20hydrochloride
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pharmacologie
Record 2, Main entry term, French
- chlorhydrate de thiamine
1, record 2, French, chlorhydrate%20de%20thiamine
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Farmacología
Record 2, Main entry term, Spanish
- clorhidrato de tiamina
1, record 2, Spanish, clorhidrato%20de%20tiamina
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: