TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIERED SYSTEM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 1, Main entry term, English
- three tiered detection system
1, record 1, English, three%20tiered%20detection%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the Canadian Armed Forces are acquiring and fielding a three-tiered detection system to be used at the personal, local and area levels. In addition to detecting chemical substances, these [detectors] will be able to autonomously report warnings into current and future electronic command and control systems, such as the Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Sensor Integration & Decision Support System, thus enhancing the response time and minimizing the risk of undue exposure. 1, record 1, English, - three%20tiered%20detection%20system
Record 1, Key term(s)
- 3-tiered detection system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- système de détection à trois niveaux
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20%C3%A0%20trois%20niveaux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les Forces armées canadiennes procèdent à l’acquisition et à la mise en service d’un système de détection à trois niveaux : personnel, local et territorial. En plus de détecter les substances chimiques, ces détecteurs pourront archiver automatiquement les avertissements dans les systèmes électroniques de commandement et de contrôle actuels et futurs, comme le système d’intégration des détecteurs chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires et d’aide à la décision, améliorant ainsi le temps d’intervention et minimisant le risque d’exposition indue. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20%C3%A0%20trois%20niveaux
Record 1, Key term(s)
- système de détection à 3 niveaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- three-tiered levy system 1, record 2, English, three%2Dtiered%20levy%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- three tiered levy system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie agricole
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- système de prélèvements à trois niveaux
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20%C3%A0%20trois%20niveaux
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système de retenues à trois niveaux 1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20retenues%20%C3%A0%20trois%20niveaux
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Agriculture, mai 1995. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20%C3%A0%20trois%20niveaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- tiered levy system 1, record 3, English, tiered%20levy%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économie agricole
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- système étagé de prélèvements
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20%C3%A9tag%C3%A9%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vements
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- système étagé de retenues 1, record 3, French, syst%C3%A8me%20%C3%A9tag%C3%A9%20de%20retenues
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Agriculture, mai 1995. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20%C3%A9tag%C3%A9%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vements
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- tiered system 1, record 4, English, tiered%20system
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- système étagé
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20%C3%A9tag%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-04-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Record 5, Main entry term, English
- tiered fee system 1, record 5, English, tiered%20fee%20system
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Record 5, Main entry term, French
- régime de droit différentiel
1, record 5, French, r%C3%A9gime%20de%20droit%20diff%C3%A9rentiel
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[...] échelle de droits d'entrée et d'usage qui varient selon la région. 1, record 5, French, - r%C3%A9gime%20de%20droit%20diff%C3%A9rentiel
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Voir la rubrique «différentiel». 2, record 5, French, - r%C3%A9gime%20de%20droit%20diff%C3%A9rentiel
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: