TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TILLITE [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-01-19

English

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

A rock of uncertain origin which resembles tillite.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
DEF

Roche proche des tillites mais dont les caractéristiques glaciaires n'apparaissent pas avec netteté.

CONT

Un avant-pays modérément plissé [...] se situe au-dessus du front supérieur de schistosité. Il comporte, à la base, un tilloïde, des schistes, des grès quartzites avec des passées carbonatées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
DEF

Roca parecida a las tillitas, pero en la que los caracteres glaciares no aparecen claramente.

Save record 1

Record 2 2016-01-19

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Glaciology
DEF

A former till that has become compacted and lithified to form a tough sedimentary rock.

CONT

Compacted or lithified till is called tillite.

CONT

Rapitan-type iron-formations have distinctive lithological features, being associated with diamictites(tillite), including dropstones, sandstone, conglomerate, and argillites.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Glaciologie
DEF

Roche sédimentaire formée par compaction de dépôts morainiques.

CONT

À la fin du Paléozoïque, des glaciations gondwaniennes, couvrant jusqu'à 15 millions de kilomètres carrés d'épaisseur, auraient duré quelques dizaines de millions d'années. Ces glaciers ont laissé des moraines fossiles nommées tillites.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
  • Glaciología
DEF

Roca sedimentaria de origen glaciar, se forma debido al endurecimiento de los arrastres glaciares (till) o porque estos se han litificado por enterramiento, hasta convertirse en una roca.

OBS

Tillitas. [...] Están conformadas por una mezcla sin clasificar de material heterogéneo procedente de los glaciares como arenas y fragmentos de rocas, que pueden llegar a alcanzar grandes tamaños luego de que se cementan sobre el material arcilloso.

Save record 2

Record 3 2006-07-16

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

The Coronation Formation, near the middle of the [Government] Subgroup, contains tillite overlain by magnetic shale.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La Formation de Coronation, située près du milieu du Sous-groupe [de Government], renferme une tillite surmontée de shale magnétique.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-06-06

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Iron and Manganese Mining
CONT

Rapitan-type iron-formations have distinctive lithological features, being associated with diamictites(tillite), including dropstones, sandstone, conglomerate, and argillites.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Mines de fer et de manganèse
CONT

Les formations de fer de type Rapitan présentent des caractéristiques lithologiques distinctes, étant associées à des diamictites (tillites) qui sont constituées, entre autres, de galets de délestage, de grès,de conglomérats et d'argilites.

Spanish

Save record 4

Record 5 2006-04-13

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

Rapitan-type iron-formations have distinctive lithological features, being associated with diamictites(tillite), including dropstones, sandstone, conglomerate, and argillites.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Les formations de fer de type Rapitan présentent des caractéristiques lithologiques distinctes, étant associées à des diamictites (tillites) qui sont constituées, entre autres, de galets de délestage, de grès, de conglomérats et d'argilites.

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-12-11

English

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

A rock resulting from the consolidation of loose sediment that has accumulated in layers.

CONT

Sandstone, shale, and limestone are sedimentary rocks.

OBS

[Examples may include] a clastic rock(such as conglomerate or tillite) consisting of mechanically formed fragments of older rock transported from its source and deposited in water or from air or ice; or a chemical rock(such as rock salt or gypsum) formed by precipitation from solution; or an organic rock(such as certain limestones) consisting of the remains or secretions of plants and animals.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
DEF

Roche formée par le dépôt plus ou moins continu de matériaux prélevés sur les continents après altération des roches préexistantes et transport par des agents mécaniques externes (eau ou vent).

CONT

D'après leur origine, on distingue les roches sédimentaires détritiques (accumulation de débris variés : sable, grès), physico-chimiques (précipitation d'ions : calcaire, silex), organiques (dues aux êtres vivants (hydrocarbures, charbons)).

CONT

Les roches sédimentaires se sont formées à la surface de la Terre, et résultent de l'activité des êtres vivants, de la précipitation de substances chimiques ou de l'action des systèmes d'érosion.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
DEF

Roca exógena originada por un proceso de sedimentación. Presenta estructuras características como la estratificación o disposición en estratos o capas superpuestas.

Save record 6

Record 7 1999-09-17

English

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

A sediment or sedimentary rock composed of large fragments(coarser than sand) set in a matrix varying in kind and amount; e. g. rubble, talus, breccia, glacial till, tillite, shingle, gravel, and especially conglomerate.

OBS

psephitic rocks: A synonym of rudaceous rocks, more commonly used to describe the metamorphic equivalents of these rocks.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
OBS

On appelle ainsi des roches clastiques dont les éléments détritiques sont supérieurs à 2 mm : conglomérats, brèches, etc.

Spanish

Save record 7

Record 8 1991-07-18

English

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

A rock displaying stratification.

OBS

The term is virtually synonymous with sedimentary rock, although some sedimentary rocks(such as tillite) are without internal stratification. The term is sometimes, but not generally, applied to layered igneous rocks.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Des variations répétées dans l'apport de matériaux donnent des roches stratifiées.

OBS

(...) les roches sédimentaires (...) ne s'étendent pas indéfiniment en profondeur. Elles forment des couches, presque toujours plus étendues en superficie qu'en épaisseur : elles sont stratifiées.

CONT

stratifié,ée (...) : Qui est disposé en couches superposées, en strates. Roches stratifiées.

OBS

On parlera de "roche litée" lorsque l'épaisseur des strates est inférieure à un centimètre (voir fiche "roche litée").

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: