TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOBRAMYCIN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bioengineering
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- aerosolization
1, record 1, English, aerosolization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aerosolisation 2, record 1, English, aerosolisation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The mixing and dispersal of a test substance in the air as a fine spray of colloidal-sized particles. 3, record 1, English, - aerosolization
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The possible routes of exposure by inhalation are by intranasal or intratracheal instillation, or via aerosols. The preferred route of exposure is via intranasal instillation; dosing by aerosolization is typically the least acceptable route because of the difficulty in achieving an appropriate dose. 3, record 1, English, - aerosolization
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The performance of... compressors... was studied in combination with [a] recommended... nebuliser for the aerosolisation of a marketed tobramycin solution.... The droplet size distribution of the generated aerosol was measured with laser diffraction technique. 2, record 1, English, - aerosolization
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
There is ... the potential to immunize through aerosolization of the harmless engineered C. crescentus strain to deliver the rPA-IV via a route more indicative of an inhalation anthrax challenge. 4, record 1, English, - aerosolization
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Immunize through aerosolization. 5, record 1, English, - aerosolization
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Dosing by aerosolization. 5, record 1, English, - aerosolization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Technique biologique
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- aérosolisation
1, record 1, French, a%C3%A9rosolisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pulvérisation en aérosol 2, record 1, French, pulv%C3%A9risation%20en%20a%C3%A9rosol
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mélange et dispersion d'une substance d'essai dans l'air, sous forme de pulvérisation fine de particules colloïdales. 2, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'instillation nasale ou trachéale et l'aérosolisation constituent des modes d'exposition possibles par inhalation. 2, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Bacillus anthracis est la bactérie sporulée responsable de la maladie du charbon. [...] Une immunisation serait [...] possible par aérosolisation de la souche inoffensive de C. crescentus modifiée pour produire l'APr IV apr une voie ressemblant davantage à une provocation par inhalation. 3, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Administrer par aérosolisation. 4, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Appareillage d'aérosolisation. 4, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- tobramycin
1, record 2, English, tobramycin
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A purified fraction of an aminoglycoside antibiotic complex ... produced by Streptomyces tenebrarius ..., bactericidal against many gram-negative and some gram-positive organisms. Administered intravenously or intramuscularly, as the sulfate salt ... 2, record 2, English, - tobramycin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- tobramycine
1, record 2, French, tobramycine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A l'instar d'autres aminoglycosides, l'activité bactéricide de la tobramycine s'effectue par une inhibition spécifique de la synthèse normale de protéines dans la bactérie sensible, mais présentement, on connaît très peu ce mode d'action. 2, record 2, French, - tobramycine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- tobramicina
1, record 2, Spanish, tobramicina
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-02-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medication
Record 3, Main entry term, English
- intraperitoneal tobramycin
1, record 3, English, intraperitoneal%20tobramycin
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 3, English, - intraperitoneal%20tobramycin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médicaments
Record 3, Main entry term, French
- intrapéritonéal à la tobramycine
1, record 3, French, intrap%C3%A9riton%C3%A9al%20%C3%A0%20la%20tobramycine
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 3, French, - intrap%C3%A9riton%C3%A9al%20%C3%A0%20la%20tobramycine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: