TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOC LEVEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- total organic carbon level
1, record 1, English, total%20organic%20carbon%20level
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- TOC level 1, record 1, English, TOC%20level
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 1, English, - total%20organic%20carbon%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- taux de carbone organique total
1, record 1, French, taux%20de%20carbone%20organique%20total
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taux TOC 1, record 1, French, taux%20TOC
masculine noun
- niveau de COT 1, record 1, French, niveau%20de%20COT
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - taux%20de%20carbone%20organique%20total
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Environmental Studies and Analyses
Record 2, Main entry term, English
- micrograms per gram
1, record 2, English, micrograms%20per%20gram
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
- µg/g 1, record 2, English, %C2%B5g%2Fg
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
All criteria are expressed in micrograms per gram(µg/g) of dry sediment except for toxic effect levels(Level 3) of nonpolar organics which are expressed in micrograms per gram of dry sediment with 1% total organic carbon(TOC). 1, record 2, English, - micrograms%20per%20gram
Record 2, Key term(s)
- microgram per gram
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Études et analyses environnementales
Record 2, Main entry term, French
- microgrammes par gramme
1, record 2, French, microgrammes%20par%20gramme
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
- µg/g 1, record 2, French, %C2%B5g%2Fg
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tous les paramètres sont exprimés en microgrammes par gramme (µg/g) de sédiments secs à l'exception des paramètres organiques non polaires de niveau 3 qui sont exprimés en microgrammes par gramme de sédiments secs pour 1 p.100 (1 %) de carbone organique total (COT). 1, record 2, French, - microgrammes%20par%20gramme
Record 2, Key term(s)
- microgramme par gramme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- microgramo por gramo
1, record 2, Spanish, microgramo%20por%20gramo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: