TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TORONTO ISLAND AIRPORT [9 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Airfields
- Air Terminals
Record 1, Main entry term, English
- Billy Bishop Toronto City Airport
1, record 1, English, Billy%20Bishop%20Toronto%20City%20Airport
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Billy Bishop Airport 1, record 1, English, Billy%20Bishop%20Airport
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Located on Toronto Island, Billy Bishop Toronto City Airport offers service to more than 20 cities in Canada and the U. S. [United States]. 1, record 1, English, - Billy%20Bishop%20Toronto%20City%20Airport
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Aérodromes
- Aérogares
Record 1, Main entry term, French
- Aéroport Billy Bishop de Toronto
1, record 1, French, A%C3%A9roport%20Billy%20Bishop%20de%20Toronto
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Aéroport Billy Bishop 1, record 1, French, A%C3%A9roport%20Billy%20Bishop
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Situé sur l'île de Toronto, l'Aéroport Billy Bishop dessert plus de 20 villes au Canada et aux États-Unis. 1, record 1, French, - A%C3%A9roport%20Billy%20Bishop%20de%20Toronto
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Historical Park and Site Names
Record 2, Main entry term, English
- Toronto Island Airport Terminal Building National Historic Site of Canada
1, record 2, English, Toronto%20Island%20Airport%20Terminal%20Building%20National%20Historic%20Site%20of%20Canada
correct, see observation, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A national historic site in Toronto, Ontario. 2, record 2, English, - Toronto%20Island%20Airport%20Terminal%20Building%20National%20Historic%20Site%20of%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
On January 12, 2001, the words "of Canada" were added to the names of national parks, national park reserves and national historic sites. The addition should be systematically used on cover pages, in titles, headings and at the beginning of documents. In the body of a text, it is appropriate stylistically to omit the words "of Canada." 2, record 2, English, - Toronto%20Island%20Airport%20Terminal%20Building%20National%20Historic%20Site%20of%20Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Noms de parcs, lieux et canaux historiques
Record 2, Main entry term, French
- lieu historique national du Canada de l'Aérogare-de-l'Île-de-Toronto
1, record 2, French, lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20de%20l%27A%C3%A9rogare%2Dde%2Dl%27%C3%8Ele%2Dde%2DToronto
correct, see observation, masculine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lieu historique national situé à Toronto en Ontario. 2, record 2, French, - lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20de%20l%27A%C3%A9rogare%2Dde%2Dl%27%C3%8Ele%2Dde%2DToronto
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Depuis le 12 janvier 2001, il faut désigner les noms des parcs nationaux, des réserves de parc national et des lieux historiques avec les éléments «du Canada». Cette forme doit paraître sur la couverture, la page de titre et les pages initiales de présentation de documents. Par la suite, on peut omettre les éléments «du Canada». 2, record 2, French, - lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20de%20l%27A%C3%A9rogare%2Dde%2Dl%27%C3%8Ele%2Dde%2DToronto
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Dans un texte suivi, l'utilisation de la minuscule au générique est de rigueur; dans une liste, sur une carte géographique ou un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule. 2, record 2, French, - lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20de%20l%27A%C3%A9rogare%2Dde%2Dl%27%C3%8Ele%2Dde%2DToronto
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Toronto Island Airport
1, record 3, English, Toronto%20Island%20Airport
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 3, Main entry term, French
- Toronto Island Airport
1, record 3, French, Toronto%20Island%20Airport
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, record 3, French, - Toronto%20Island%20Airport
Record 3, Key term(s)
- Aéroport de Toronto Island
- Aéroport des îles de Toronto
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Toronto City Centre Airport
1, record 4, English, Toronto%20City%20Centre%20Airport
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
New name for the Toronto Island Airport. Information obtained from public affairs at the Toronto City Centre Airport. 1, record 4, English, - Toronto%20City%20Centre%20Airport
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Aéroport du centre ville de Toronto
1, record 4, French, A%C3%A9roport%20du%20centre%20ville%20de%20Toronto
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-09-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 5, Main entry term, English
- Toronto Island Airport Zoning Regulations
1, record 5, English, Toronto%20Island%20Airport%20Zoning%20Regulations
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Aeronautics Act 1, record 5, English, - Toronto%20Island%20Airport%20Zoning%20Regulations
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 5, Main entry term, French
- Règlement de zonage de l'aéroport de Toronto Island
1, record 5, French, R%C3%A8glement%20de%20zonage%20de%20l%27a%C3%A9roport%20de%20Toronto%20Island
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'aéronautique 1, record 5, French, - R%C3%A8glement%20de%20zonage%20de%20l%27a%C3%A9roport%20de%20Toronto%20Island
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-12-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Commercial Aviation
Record 6, Main entry term, English
- inter-city express flight 1, record 6, English, inter%2Dcity%20express%20flight
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Toronto Island Airport, which is utilized mainly for inter-city express flights, has been used by cocaine traffickers to import cocaine into Toronto from Newark, NJ. 1, record 6, English, - inter%2Dcity%20express%20flight
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aviation commerciale
Record 6, Main entry term, French
- vol direct intervilles 1, record 6, French, vol%20direct%20intervilles
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-02-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
- Air Traffic Control
Record 7, Main entry term, English
- Toronto Island Airport Emergency Procedures Manual
1, record 7, English, Toronto%20Island%20Airport%20Emergency%20Procedures%20Manual
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
- Circulation et trafic aériens
Record 7, Main entry term, French
- Manuel des mesures d'urgence à l'aéroport de l'île de Toronto
1, record 7, French, Manuel%20des%20mesures%20d%27urgence%20%C3%A0%20l%27a%C3%A9roport%20de%20l%27%C3%AEle%20de%20Toronto
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-09-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 8, Main entry term, English
- The Future of the Toronto Island Airport : The Issues 1, record 8, English, The%20Future%20of%20the%20Toronto%20Island%20Airport%20%3A%20The%20Issues
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 8, Main entry term, French
- L'avenir du Toronto Island Airport : Les enjeux 1, record 8, French, L%27avenir%20du%20Toronto%20Island%20Airport%20%3A%20Les%20enjeux
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Rapport d'un groupe de travail de la commission royale sur l'avenir du secteur riverain de Toronto 1, record 8, French, - L%27avenir%20du%20Toronto%20Island%20Airport%20%3A%20Les%20enjeux
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-10-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Airfields
Record 9, Main entry term, English
- stolmobile 1, record 9, English, stolmobile
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The Transport Canada demonstration indicated good passenger acceptance of flight-specific STOLmobiles for travelling between the city centre and the STOLport. An improved version of this concept was successfully tested in Toronto in November, 1983, by City Centre Airways Ltd. who used a highway bus to transfer a plane load of passengers from a downtown curb to a Dash 7 aircraft parked on the apron at Toronto Island Airport. 1, record 9, English, - stolmobile
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Aérodromes
Record 9, Main entry term, French
- adacmobile 1, record 9, French, adacmobile
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: