TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TORONTO STAR [11 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Non-Governmental Provincial Programs (Canadian)
- School Equipment
Record 1, Main entry term, English
- The Toronto Star Classroom Connection
1, record 1, English, The%20Toronto%20Star%20Classroom%20Connection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Classroom Connection provides teachers, school librarians and classrooms with a host of free teaching material and daily delivery of the Toronto Star at a very special educational rate. 1, record 1, English, - The%20Toronto%20Star%20Classroom%20Connection
Record 1, Key term(s)
- Classroom Connection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes provinciaux non gouvernementaux canadiens
- Matériel et équipement scolaires
Record 1, Main entry term, French
- The Toronto Star Classroom Connection
1, record 1, French, The%20Toronto%20Star%20Classroom%20Connection
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 2, record 1, French, - The%20Toronto%20Star%20Classroom%20Connection
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas provinciales no gubernamentales (Canadá)
- Material y equipo escolar
Record 1, Main entry term, Spanish
- La Conexión Escolar de The Toronto Star
1, record 1, Spanish, La%20Conexi%C3%B3n%20Escolar%20de%20The%20Toronto%20Star
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elemento del programa de educación olímpica de la candidatura de Toronto. 1, record 1, Spanish, - La%20Conexi%C3%B3n%20Escolar%20de%20The%20Toronto%20Star
Record 1, Key term(s)
- La Conexión Escolar
Record 2 - internal organization data 2003-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports (General)
Record 2, Main entry term, English
- star
1, record 2, English, star
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An oustanding performer. 2, record 2, English, - star
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Canada's first Olympic champion was Toronto Lacrosse Club star George Orton. 1, record 2, English, - star
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- étoile
1, record 2, French, %C3%A9toile
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne dont la réputation, le talent brillent (comédien, danseur, sportif). 2, record 2, French, - %C3%A9toile
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le premier champion olympique canadien a été l'étoile de l'équipe torontoise de crosse, George Orton. 1, record 2, French, - %C3%A9toile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Fine Arts
Record 3, Main entry term, English
- cyber-artist
1, record 3, English, cyber%2Dartist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- virtual-reality performance artist 1, record 3, English, virtual%2Dreality%20performance%20artist
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Jason Lanier is a virtual-reality performance artist. In his piece "The Sound of One Hand", which has played to packed theatres in Chicago, Toronto and Linz(Austria), he appears on stage framed by the image of a virtual world he enters when he dons special goggles and a DataGlove. His audience sees what he sees and what he does. His movements elicit eerie, tinkling notes from the computer-generated virtual instruments he is playing : a Cybersax, a CyberXylo and a Rhythm Gimbal. He is a star of an astoundingly energized new movement of musicians and visual artists who are defining and redefining their work through the use of cybertechnology. 1, record 3, English, - cyber%2Dartist
Record 3, Key term(s)
- cybertechnology user
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Beaux-arts
Record 3, Main entry term, French
- cyberartiste
1, record 3, French, cyberartiste
proposal, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- artiste de la réalité virtuelle 1, record 3, French, artiste%20de%20la%20r%C3%A9alit%C3%A9%20virtuelle
proposal, masculine and feminine noun
- artiste RV 1, record 3, French, artiste%20RV
proposal, masculine and feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
artiste : personne qui se voue à l'expression du beau, pratique les beaux-arts, l'art. 2, record 3, French, - cyberartiste
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
RV : réalité virtuelle. 1, record 3, French, - cyberartiste
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Torstar Corporation
1, record 4, English, Torstar%20Corporation
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Toronto Star Limited 1, record 4, English, Toronto%20Star%20%20Limited
former designation, correct, Ontario
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Torstar Corporation
1, record 4, French, Torstar%20Corporation
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Toronto Star Limited 1, record 4, French, Toronto%20Star%20Limited
former designation, correct, Ontario
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-02-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- The Press (News and Journalism)
Record 5, Main entry term, English
- The Toronto Star
1, record 5, English, The%20Toronto%20Star
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Title on paper itself. 1, record 5, English, - The%20Toronto%20Star
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Presse écrite
Record 5, Main entry term, French
- The Toronto Star
1, record 5, French, The%20Toronto%20Star
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre sur le journal même. 1, record 5, French, - The%20Toronto%20Star
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 1, record 5, French, - The%20Toronto%20Star
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-01-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Performing Arts
Record 6, Main entry term, English
- ratings challenge 1, record 6, English, ratings%20challenge
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Jack Paar's first late-night week,... should give Johnny Carson his first real ratings challenge in years.(Toronto Star, January 73) 1, record 6, English, - ratings%20challenge
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Arts du spectacle
Record 6, Main entry term, French
- défi de popularité
1, record 6, French, d%C3%A9fi%20de%20popularit%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-08-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 7, Main entry term, English
- ceramic engine 1, record 7, English, ceramic%20engine
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
"Imagine a world where cars have... ceramic engines that need almost no cooling system or lubrication... If not ceramic engines, then at least ceramic engine parts. "(The Toronto Star, 24 février 1985, Fl) 1, record 7, English, - ceramic%20engine
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 7, Main entry term, French
- moteur en céramique
1, record 7, French, moteur%20en%20c%C3%A9ramique
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- moteur à pièces en céramique 1, record 7, French, moteur%20%C3%A0%20pi%C3%A8ces%20en%20c%C3%A9ramique
masculine noun
- moteur à éléments en céramique 1, record 7, French, moteur%20%C3%A0%20%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20c%C3%A9ramique
masculine noun
- moteur à organes en céramique 1, record 7, French, moteur%20%C3%A0%20organes%20en%20c%C3%A9ramique
masculine noun
- moteur à éléments céramiques 1, record 7, French, moteur%20%C3%A0%20%C3%A9l%C3%A9ments%20c%C3%A9ramiques
masculine noun
- moteur à organes céramiques 1, record 7, French, moteur%20%C3%A0%20organes%20c%C3%A9ramiques
masculine noun
- moteur à pièces céramiques 1, record 7, French, moteur%20%C3%A0%20pi%C3%A8ces%20c%C3%A9ramiques
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Moteur d'avant-garde dans lequel certains organes (pistons, cylindres) sont constitués de céramique afin de réduire les effets de la chaleur. Ces moteurs ne nécessitent pas de refroidissement par eau. 2, record 7, French, - moteur%20en%20c%C3%A9ramique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Performing Arts
Record 8, Main entry term, English
- morning disc jockey 1, record 8, English, morning%20disc%20jockey
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(Toronto Star, December 1972) 1, record 8, English, - morning%20disc%20jockey
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Arts du spectacle
Record 8, Main entry term, French
- présentateur de disque matinal
1, record 8, French, pr%C3%A9sentateur%20de%20disque%20matinal
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Performing Arts
Record 9, Main entry term, English
- mobile production crew 1, record 9, English, mobile%20production%20crew
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Toronto Star, December 1972 1, record 9, English, - mobile%20production%20crew
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Arts du spectacle
Record 9, Main entry term, French
- équipe de production itinérante
1, record 9, French, %C3%A9quipe%20de%20production%20itin%C3%A9rante
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Performing Arts
Record 10, Main entry term, English
- pool feed 1, record 10, English, pool%20feed
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
the planned set-up for broadcasting the games(1976) envisages a Canadian host network operating TV production facilities to give a pool feed to the rest of the world(Toronto Star, January 1973) 1, record 10, English, - pool%20feed
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Arts du spectacle
Record 10, Main entry term, French
- alimentation centralisée
1, record 10, French, alimentation%20centralis%C3%A9e
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 11, Main entry term, English
- stock market channel 1, record 11, English, stock%20market%20channel
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
(Toronto Star, mars 1973) 1, record 11, English, - stock%20market%20channel
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 11, Main entry term, French
- canal réservé aux informations boursières 1, record 11, French, canal%20r%C3%A9serv%C3%A9%20aux%20informations%20boursi%C3%A8res
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
(câble) (RL, mars 1973) 1, record 11, French, - canal%20r%C3%A9serv%C3%A9%20aux%20informations%20boursi%C3%A8res
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: