TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TORQUE GENERATOR [6 records]

Record 1 2013-06-20

English

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Wind Energy
DEF

The portion of a wind turbine that transmits torque from the rotor to the generator.

French

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques - types
  • Énergie éolienne
DEF

Partie d'une éolienne qui transmet le couple, du rotor à la génératrice.

CONT

La puissance produite par la rotation du rotor d'une éolienne est transmise à la génératrice par toute une chaîne dynamique, c'est-à-dire par l'arbre lent, le multiplicateur et l'arbre rapide [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas rotativas eléctricas - tipos
  • Energía eólica
Save record 1

Record 2 2011-07-08

English

Subject field(s)
  • Electric Motors
  • Navigation Instruments
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
CONT

A torque motor (also known as a limited torque motor) is a specialized form of induction motor which is capable of operating indefinitely while stalled, that is, with the rotor blocked from turning, without incurring damage. In this mode of operation, the motor will apply a steady torque to the load (hence the name).

French

Domaine(s)
  • Moteurs électriques
  • Instruments de navigation
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
CONT

Gyroscopes libres [...] Tous ces appareils sont équipés de détecteurs d'écart, permettant de mesurer, à chaque instant, la position angulaire relative de l'axe de la toupie par rapport au boîtier. Ils comportent souvent, de plus, des «moteurs-couples», permettant d'appliquer à la toupie des couples connus, dans le but de compenser certains couples perturbateurs ou encore d'obtenir de la toupie une précession déterminée.

OBS

Pluriel : des moteurs-couples ou des moteurs-couple.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-08-03

English

Subject field(s)
  • Mechanical Transmission Systems
DEF

A system in which the torque from the power unit is transmitted by means of an electric generator and one(or several) motor(s).

OBS

electrical transmission : term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Transmissions mécaniques
DEF

Système dans lequel le couple moteur est transmis au moyen d'un générateur électrique et d'un (ou de plusieurs) moteur(s).

CONT

La transmission électrique [...] est plus séduisante, particulièrement depuis les progrès accomplis récemment dans les moteurs [...] Le principe est simple; le moteur thermique entraîne un générateur qui produit du courant utilisé par un moteur électrique qui entraîne le véhicule.

OBS

transmission électrique : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-07-23

English

Subject field(s)
  • Applications of Electronics
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Navigation Instruments
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
CONT

The single-axis inertial platform... The angular motions of the controlled member are sensed by the single-axis gyro. The output signal of the gyro is electronically processed and fed to the torque motor(TM) of the stable element and to the torque generator(TG) of the gyro. The problem is to determine how to do the electronic processing so that the controlled member maintains its orientation in spite of disturbances. The voltage across the output signal generator(SG) of the gyroscope is proportional to the integral of the angular velocity of the controlled member about the gyroscope's input axis. Consequently, this signal is fed to an amplifier and then to a motor, which drives the controlled member in the proper direction to null the ouptut of the gyroscope.

OBS

signal generator: A source of electrical signals, whose characteristics, e.g. waveform, frequency, voltage, etc. can be fixed or controlled within specified limits.

Key term(s)
  • output SG

French

Domaine(s)
  • Applications de l'électronique
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Instruments de navigation
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

générateur de signaux : Source de signaux électriques dont les caractéristiques (forme d'onde, fréquence, tension, etc.) peuvent être réglées à des valeurs fixes, ou à des valeurs variables dans des limites spécifiées.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2005-11-08

English

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
  • Turbines
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The tendency of the turbine is to slow down as counter torque is increased which would decrease the frequency. To compensate for the increased counter torque more steam is admitted to the turbine to produce more shaft mechanical power and to maintain the generator speed.

French

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
  • Turbines
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

En réaction à l'augmentation du couple antagoniste, la turbine devrait décélérer, ce qui devrait réduire la fréquence. Pour compenser l'augmentation du couple antagoniste, on admet plus de vapeur dans la turbine, ce qui se traduit par une puissance mécanique supérieure de l'arbre et permet donc de maintenir la vitesse de rotation du générateur.

Spanish

Save record 5

Record 6 2004-06-18

English

Subject field(s)
  • Turbines
DEF

A power generation system that is based on a combination of a small gas turbine and a directly driven high-speed generator.

CONT

Based on the gas turbine engine developed in 1938 in England, a micro-turbine utilizes very high internal combustion pressures to rotate a power output shaft. Rotation and torque of a power output shaft is transferred, in the case of a micro-turbine generator, to an alternating current electrical generator.

OBS

The electricity created by the high-speed generator is converted into useful voltage and frequency by a power converter that is also part of the system. The microturbine uses a combustor that can run on various fuels such as natural gas, diesel, ethanol, and biogas.

French

Domaine(s)
  • Turbines
CONT

Un nouveau microcogénérateur à gaz naturel et un système automatisé de contrôle d'immeuble, ont conduit à l'amélioration du processus d'identification et de résolution des problèmes relatifs aux systèmes. Il s'agit de la première installation au Canada d'une micro-turbine servant à fournir de l'électricité et de la chaleur résiduelle à un immeuble.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: