TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TORSO TIGHT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weightlifting
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 1, Main entry term, English
- split jerk
1, record 1, English, split%20jerk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- split style jerk 2, record 1, English, split%20style%20jerk
correct
- jerk with split 3, record 1, English, jerk%20with%20split
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Split jerk instructions.... Inhale and position chest high with torso tight. Keeping pressure on heels, dip body by bending knees and ankles slightly. Explosively drive upward with legs, driving barbell up off shoulders. Drop body downward and split one foot forward and other backward as fast as possible while vigorously extending arms overhead. The split position places front shin vertical to floor with front foot flat on floor. The rear knee is slightly bent with rear foot positioned on toes. The bar should be positioned directly over ears at arms length with back straight. Push up with both legs. Position feet side by side by bringing front foot back partway and then rear foot forward. Return to shoulders and repeat. 4, record 1, English, - split%20jerk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Haltérophilie
- Conditionnement physique et culturisme
Record 1, Main entry term, French
- jeté en fente
1, record 1, French, jet%C3%A9%20en%20fente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Halterofilia
- Acondicionamiento físico y culturismo
Record 1, Main entry term, Spanish
- levantamiento con impulso
1, record 1, Spanish, levantamiento%20con%20impulso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- impulso con paso al frente 1, record 1, Spanish, impulso%20con%20paso%20al%20frente
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-12-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 2, Main entry term, English
- midsection tight
1, record 2, English, midsection%20tight
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- abdominal muscles tight 2, record 2, English, abdominal%20muscles%20tight
correct, plural
- abs tight 3, record 2, English, abs%20tight
correct, plural
- torso tight 4, record 2, English, torso%20tight
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Begin on hands and knees, hand directly under shoulders, knees under hips and back straight, abs tight. Slowly raise right arm and left leg up until level with the body, holding your balance and keeping torso tight. 4, record 2, English, - midsection%20tight
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Sit on a resistance ball with your back straight, abdominal muscles tight, knees bent, and feet flat on floor. Place your hands behind you on the ball, with elbows bent. Press your hands downward trying to straighten the arms, contracting the tricep muscles. 2, record 2, English, - midsection%20tight
Record 2, Key term(s)
- mid-section tight
- abdominal muscles drawn in
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Conditionnement physique et culturisme
Record 2, Main entry term, French
- abdominaux contractés
1, record 2, French, abdominaux%20contract%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- abdos contractés 2, record 2, French, abdos%20contract%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le B-A-BA pour se mettre au pas. [...] Marchez toujours le dos bien droit, les épaules relâchées et les abdominaux contractés. 3, record 2, French, - abdominaux%20contract%C3%A9s
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
En décollant très légèrement les épaules et en contractant les abdominaux, toucher son talon droit avec sa main droite puis son talon gauche avec sa main gauche. Les épaules doivent tout le temps rester décollées et les abdos contractés. Veiller à bien balancer le buste de droite à gauche. 4, record 2, French, - abdominaux%20contract%C3%A9s
Record 2, Key term(s)
- muscles abdominaux contractés
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: