TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOTAL BASIC TIMES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Production Management
Record 1, Main entry term, English
- total basic times 1, record 1, English, total%20basic%20times
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
Record 1, Main entry term, French
- temps relevés
1, record 1, French, temps%20relev%C3%A9s
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Temps observé directement et mesuré à l'aide d'un instrument (chronomètre par exemple). 1, record 1, French, - temps%20relev%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Record 2, Main entry term, English
- automatic landing flight experiment
1, record 2, English, automatic%20landing%20flight%20experiment
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ALFLEX 1, record 2, English, ALFLEX
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The purpose of ALFLEX(Automatic Landing Flight Experiment) is to establish the basic technology for automatic landing of proposed HOPE. In this experiment, a test vehicle of the HOPE configuration is released from a helicopter flying at high altitude. After the release, it captures the approach path and lands automatically on the runway. The landing flight experiment was conducted thirteen times in total from July to August in 1996, and each experiment ended successfully. 2, record 2, English, - automatic%20landing%20flight%20experiment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Record 2, Main entry term, French
- expérience en vol d'atterrissage automatique
1, record 2, French, exp%C3%A9rience%20en%20vol%20d%27atterrissage%20automatique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ALFLEX 1, record 2, French, ALFLEX
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Life Insurance
Record 3, Main entry term, English
- supplementary life insurance
1, record 3, English, supplementary%20life%20insurance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
You may apply for supplementary life insurance equal to your adjusted salary. Taken together with your basic life insurance, this additional coverage would bring the total amount of your life insurance under the [Public Service Management Insurance] Plan to three times your adjusted salary. The premium rates for supplementary life insurance are related to your sex and age. Since this line of insurance is optional, you are responsible for paying the premiums. 1, record 3, English, - supplementary%20life%20insurance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Assurance sur la vie
Record 3, Main entry term, French
- assurance-vie supplémentaire
1, record 3, French, assurance%2Dvie%20suppl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Vous pouvez demander à souscrire une assurance-vie supplémentaire dont le montant est égal à votre traitement rajusté. Avec cette protection supplémentaire, le montant total de votre assurance-vie prévue en vertu du Régime [d'assurance pour les cadres de gestion de la fonction publique] sera égal à trois fois votre traitement rajusté. Les primes de cette assurance varient selon le sexe et l'âge. Puisque cette assurance est facultative, il vous incombe d'en acquitter les primes. 1, record 3, French, - assurance%2Dvie%20suppl%C3%A9mentaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: