TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TPIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- third party Internet access
1, record 1, English, third%20party%20Internet%20access
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TPIA 1, record 1, English, TPIA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service provided to Internet access providers for the purpose of providing Internet access over cable data networks. 1, record 1, English, - third%20party%20Internet%20access
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- accès Internet de tiers
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20Internet%20de%20tiers
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AIT 1, record 1, French, AIT
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet aux fournisseurs d'accès Internet d'offrir un accès sur les réseaux de [données par câblodistribution]. 1, record 1, French, - acc%C3%A8s%20Internet%20de%20tiers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- access ancillary
1, record 2, English, access%20ancillary
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An arrangement that is specifically created to provide an [Internet service provider] with the ability to connect to end-users. 1, record 2, English, - access%20ancillary
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Access ancillary arrangements tend to have aggregation and user authentication capabilities. Examples include Bell Gateway Access Service(GAS) and Cable Third Party Internet Access(TPIA). 1, record 2, English, - access%20ancillary
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- accès auxiliaire
1, record 2, French, acc%C3%A8s%20auxiliaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Arrangement visant expressément à permettre à un [fournisseur de services Internet] de se raccorder aux utilisateurs finals. 1, record 2, French, - acc%C3%A8s%20auxiliaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces arrangements tendent à inclure des capacités de regroupement et d'authentification des utilisateurs. Citons, par exemple, le service d'accès par passerelle de Bell et le service d'accès Internet de tiers (AIT) par câble. 1, record 2, French, - acc%C3%A8s%20auxiliaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: