TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRACE FILE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 1, Main entry term, English
- wraparound storage
1, record 1, English, wraparound%20storage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wrap-around storage 2, record 1, English, wrap%2Daround%20storage
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the end of the trace file is reached, it wraps around back to the beginning, overwriting the oldest record in the file. The file can wrap repeatedly, storing the last size bytes of trace data. The combination of fast trace writes and the wraparound storage lets you run the trace continuously to catch intermittent problems. 1, record 1, English, - wraparound%20storage
Record 1, Key term(s)
- wrap around storage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- mémoire de bouclage
1, record 1, French, m%C3%A9moire%20de%20bouclage
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mémoire enveloppante 1, record 1, French, m%C3%A9moire%20enveloppante
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- almacenamiento envolvente
1, record 1, Spanish, almacenamiento%20envolvente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- almacenamiento encerrado 1, record 1, Spanish, almacenamiento%20encerrado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordenamiento del almacenamiento de núcleo en que el número menor de posición de almacenamiento es el sucesor del número de mayor posición. 1, record 1, Spanish, - almacenamiento%20envolvente
Record 2 - internal organization data 2001-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- trace file
1, record 2, English, trace%20file
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- fichier trace
1, record 2, French, fichier%20trace
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
Record 2, Main entry term, Spanish
- fichero de rastreo
1, record 2, Spanish, fichero%20de%20rastreo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- archivo de rastreo 1, record 2, Spanish, archivo%20de%20rastreo
correct, masculine noun
- fichero de análisis 2, record 2, Spanish, fichero%20de%20an%C3%A1lisis
correct, masculine noun
- archivo de análisis 2, record 2, Spanish, archivo%20de%20an%C3%A1lisis
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Archivo (fichero) que contiene un registro de los eventos que ocurren en un sistema. 2, record 2, Spanish, - fichero%20de%20rastreo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: