TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRACER STUDIES [10 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 1, Main entry term, English
- dispersion number
1, record 1, English, dispersion%20number
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dimensionless number which like its reciprocal, the Bodenstein number, characterises the degree of dispersion, being zero for plug-flow and infinity for perfect mixing. It may be calculated experimentally from tracer studies. As real reactors inevitably exhibit a certain degree of back-mixing(dispersion), it is important to determine both its extent and its effect upon reactor performance. 2, record 1, English, - dispersion%20number
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The smaller the dispersion number, the less severe the backmixing. It is apparent that increasing linear velocity or bed depth will decrease the dispersion number and thus the backmixing. At higher conversion levels, the effect of backmixing on reactor performance is more severe than at lower conversions. The dispersion number can be written in terms of the Peclet number. 3, record 1, English, - dispersion%20number
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 1, Main entry term, French
- critère de Peclet
1, record 1, French, crit%C3%A8re%20de%20Peclet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- nombre de Peclet 2, record 1, French, nombre%20de%20Peclet
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeur numérique mesurant l'intensité du phénomène de diffusion axiale et radiale des réactifs dans un réacteur. 2, record 1, French, - crit%C3%A8re%20de%20Peclet
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le réacteur se présente sous forme d'une colonne garnie par un lit fixe d'enzymes immobilisées. On peut l'alimenter soit à flux descendant, soit à flux ascendant. Dans le cas idéal, toutes les molécules traversent le réacteur à la même vitesse et y séjournent donc pendant le même temps. On dit alors que l'on a un écoulement piston. Dans la réalité, il y a un certain échange de matière par diffusion, ce qui se traduit par l'apparition d'une distribution des temps de séjour (DTS). Cette DTS est caractérisée par le critère de PECLET : (...) Pour un écoulement piston, P est infini (D = 0). Pour un réacteur parfaitement homogène P = 0 (D = [infini]). Le réacteur à lit fixe réel a un comportement intermédiaire entre ces deux cas extrêmes : P diminue d'autant plus que les phénomènes de diffusion sont importants et la courbe de DTS devient de plus en plus large. 1, record 1, French, - crit%C3%A8re%20de%20Peclet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En raison de contraintes d'ordre technique, les formules figurant dans la source CBT-167 ne peuvent être reproduites. 3, record 1, French, - crit%C3%A8re%20de%20Peclet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- antimony 124
1, record 2, English, antimony%20124
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- antimony-124 2, record 2, English, antimony%2D124
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
antimony-124 :[A] radioactive antimony isotope. Properties : Half-life, 60 D, radiation=beta and gamma. The chemical form used is often antimony trichloride and oxychloride in hydrochloric acid solution. Use : As a tracer, especially in solid state studies, and marker of interfaces between products in pipe lines... 3, record 2, English, - antimony%20124
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- antimoine 124
1, record 2, French, antimoine%20124
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Antimoine. [...] L'isotope de nombre de masse 124 est une substance radioactive servant de traceur pour le débit des pipe-lines. 2, record 2, French, - antimoine%20124
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Física atómica
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 2, Main entry term, Spanish
- antimonio 124
1, record 2, Spanish, antimonio%20124
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Isótopo radiactivo del antimonio con un período de semidesintegración de 60 días. Emite radiaciones beta y gamma. Tóxico. Radioactivo. 1, record 2, Spanish, - antimonio%20124
Record 3 - external organization data 2002-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Chemical Engineering
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- subsurface tracer
1, record 3, English, subsurface%20tracer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Tracer Studies. Every licensee who uses more than 2 GBq of a nuclear substance that is not a sealed source for the purpose of conducting a tracer or subsurface tracer study shall notify the Commission before conducting the study. 1, record 3, English, - subsurface%20tracer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations. 2, record 3, English, - subsurface%20tracer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Génie chimique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- traceur souterrain
1, record 3, French, traceur%20souterrain
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Études par traceurs. Le titulaire de permis qui utilise plus de 2 GBq d'une substance nucléaire qui n'est pas une source scellée pour effectuer une étude par traceur, ou de traceur souterrain, en avise auparavant la Commission. 1, record 3, French, - traceur%20souterrain
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement. 2, record 3, French, - traceur%20souterrain
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 4, Main entry term, English
- volatile loss monitoring
1, record 4, English, volatile%20loss%20monitoring
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A wide variety of monitoring techniques are used to determine CDF [confined disposal facilities] performance, including dye tracer tests, biological monitoring with indigenous and cage organisms, plant and animal uptake studies, volatile loss monitoring and contaminant loss modelling. 1, record 4, English, - volatile%20loss%20monitoring
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 4, Main entry term, French
- suivi des pertes par volatilisation
1, record 4, French, suivi%20des%20pertes%20par%20volatilisation
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
On a notamment effectué des tests de colorant, des suivis biologiques à l'aide d'organismes vivants présents ou introduits dans les bassins, des études de biomobilisation des contaminants par les animaux ou les plantes, des suivis des pertes par volatilisation et des modélisations des pertes de contaminants. 1, record 4, French, - suivi%20des%20pertes%20par%20volatilisation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-07-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 5, Main entry term, English
- dye tracer test
1, record 5, English, dye%20tracer%20test
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A wide variety of monitoring techniques are used to determine CDF performance, including dye tracer tests, biological monitoring with indigenous and cage organisms, plant and animal uptake studies, volatile loss monitoring and contaminant loss modelling. 1, record 5, English, - dye%20tracer%20test
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 5, Main entry term, French
- test de colorant
1, record 5, French, test%20de%20colorant
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
On a notamment effectué des tests de colorant, des suivis biologiques à l'aide d'organismes vivants présents ou introduits dans les bassins, des études de biomobilisation des contaminants par les animaux ou les plantes, des suivis des pertes par volatilisation et des modélisations des pertes de contaminants. 1, record 5, French, - test%20de%20colorant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-03-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 6, Main entry term, English
- cage organism 1, record 6, English, cage%20organism
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A wide variety of monitoring techniques are used to determine CDF [confined disposal facility] performance, including dye tracer tests, biological monitoring with indigenous and cage organisms, plant and animal uptake studies, volatile loss monitoring and contaminant loss modelling. 1, record 6, English, - cage%20organism
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 6, Main entry term, French
- organisme vivant introduit dans le bassin
1, record 6, French, organisme%20vivant%20introduit%20dans%20le%20bassin
noun phrase, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
On a notamment effectué des tests de colorant, des suivis biologiques à l'aide d'organismes vivants présents ou introduits dans les bassins, des études de biomobilisation des contaminants par les animaux ou les plantes, des suivis des pertes par volatilisation et des modélisations des pertes de contaminants. 1, record 6, French, - organisme%20vivant%20introduit%20dans%20le%20bassin
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-03-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 7, Main entry term, English
- contaminant loss modelling
1, record 7, English, contaminant%20loss%20modelling
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
A wide variety of monitoring techniques are used to determine CDF performance, including dye tracer tests, biological monitoring with indigenous and cage organisms, plant and animal uptake studies, volatile loss monitoring and contaminant loss modelling. 1, record 7, English, - contaminant%20loss%20modelling
Record 7, Key term(s)
- contaminant loss modeling
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 7, Main entry term, French
- modélisation des pertes de contaminants
1, record 7, French, mod%C3%A9lisation%20des%20pertes%20de%20contaminants
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
On a notamment effectué des tests de colorant, des suivis biologiques à l'aide d'organismes vivants présents ou introduits dans les bassins, des études de biomobilisation des contaminants par les animaux ou les plantes, des suivis des pertes par volatilisation et des modélisations des pertes de contaminants. 1, record 7, French, - mod%C3%A9lisation%20des%20pertes%20de%20contaminants
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-02-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- Nuclear Medicine
Record 8, Main entry term, English
- Nuclear Medical Technology
1, record 8, English, Nuclear%20Medical%20Technology
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A combination of subject matter and experiences designed to enable a person, working under a qualified physician, to prepare, administer, and measure radioactive isotopes in therapeutic, diagnostic, and tracer studies, utilizing and maintaining safe storage and handling of a variety of radioisotope equipment. 1, record 8, English, - Nuclear%20Medical%20Technology
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Community college program 2, record 8, English, - Nuclear%20Medical%20Technology
Record 8, Key term(s)
- Nuclear Medicine Technology
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Médecine nucléaire
Record 8, Main entry term, French
- Technologie de la médecine nucléaire 1, record 8, French, Technologie%20de%20la%20m%C3%A9decine%20nucl%C3%A9aire
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Cours collégial. 2, record 8, French, - Technologie%20de%20la%20m%C3%A9decine%20nucl%C3%A9aire
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 9, Main entry term, English
- tracer studies 1, record 9, English, tracer%20studies
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 9, Main entry term, French
- tracer à l'aide d'un indicateur technique 1, record 9, French, tracer%20%C3%A0%20l%27aide%20d%27un%20indicateur%20technique
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
(appar. tracing); méthode des traceur; méthode des éléments marqués (énergie atomique: glossaire des termes techniques Nations Unies) 1, record 9, French, - tracer%20%C3%A0%20l%27aide%20d%27un%20indicateur%20technique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 10, Main entry term, English
- tracer studies 1, record 10, English, tracer%20studies
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 10, Main entry term, French
- études à l'aide d'indicateurs 1, record 10, French, %C3%A9tudes%20%C3%A0%20l%27aide%20d%27indicateurs
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
(N. 4.) 1, record 10, French, - %C3%A9tudes%20%C3%A0%20l%27aide%20d%27indicateurs
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


