TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRACHYANDESITE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- trachyandesite
1, record 1, English, trachyandesite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An extrusive rock, intermediate in composition between trachyte and andesite, with sodic plagioclase, alkali feldspar, and one or more mafic minerals (biotite, amphibole, or pyroxene). 2, record 1, English, - trachyandesite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- trachyandésite
1, record 1, French, trachyand%C3%A9site
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trachy-andésite 2, record 1, French, trachy%2Dand%C3%A9site
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roche magmatique effusive, gris clair à gris foncé, microlitique, fluidale et peu ou pas porphyrique, à plagioclase et feldspath alcalin. 2, record 1, French, - trachyand%C3%A9site
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle est de composition intermédiaire entre la trachyte et l'andésite. 2, record 1, French, - trachyand%C3%A9site
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- traquiandesita
1, record 1, Spanish, traquiandesita
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Traquita andesítica. 1, record 1, Spanish, - traquiandesita
Record 2 - internal organization data 2011-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
- Vulcanology and Seismology
Record 2, Main entry term, English
- doreite
1, record 2, English, doreite
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An andesitic lava containing approximately equal amounts of potassium and sodium; the extrusive equivalent of mangerite ... 1, record 2, English, - doreite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The name(for Mont Dore, Auvergne, France) was proposed by Lacroix in 1923 for olivine-bearing trachyandesite. 1, record 2, English, - doreite
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
- Volcanologie et sismologie
Record 2, Main entry term, French
- doréite
1, record 2, French, dor%C3%A9ite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lave andésitique gris foncé renfermant en quasi égale proportion de l'andésine et de la sanidine et constituant une large part du massif du Mont-Dore dans le Massif Central (France). 2, record 2, French, - dor%C3%A9ite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-05-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Petrography
Record 3, Main entry term, English
- sancyite
1, record 3, English, sancyite
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A light-colored trachyandesite containing trydimite. 1, record 3, English, - sancyite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Named from Puy-de-Sancy, Auvergne, France. 2, record 3, English, - sancyite
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 3, Main entry term, French
- sancyite
1, record 3, French, sancyite
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Trachyandésite à faciès trachytique. 2, record 3, French, - sancyite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-05-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Petrography
Record 4, Main entry term, English
- ordanchite
1, record 4, English, ordanchite
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A variety of trachyandesite consisting essentially of andesine and haüyne with resorbed hornblende, augite and minor olivine. 1, record 4, English, - ordanchite
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 4, Main entry term, French
- ordanchite
1, record 4, French, ordanchite
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Variété de téphrite à haüyne qui tient son nom de la Banne d'Ordanche dans le Puy-de-Dôme. 2, record 4, French, - ordanchite
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans les différents diagrammes de classification internationale, les ordanchites occupent toujours le champ des trachyandésites, dont elles ne se distinguent que par la présence d’haüyne. Le terme «ordanchite», trop régional, est abandonné au profit de trachyandésites à haüyne. Dans tous les cas les termes, souvent utilisés, de «téphrite» et «téphrites à haüyne» se révèlent impropres à caractériser ces laves. 3, record 4, French, - ordanchite
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: